Zanussi FL 503 CN - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

70

å

åÓÓ˛

˛˘

˘ËË  ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡  ËË  ‰

‰ÓÓ··‡‡‚‚ÍÍËË

ïÓÓ¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÚËÍË Á‡‚ËÒËÚ Ú‡ÍÊÂ Ë ÓÚ

Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‚˚·Ó‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë Â„Ó

ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÈ

Ú‡Ú˚ Ë Á‡„flÁÌÂÌËfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.

Ñ ‡ Ê Â   · Ë Ó  ‡ Á Î ‡ „ ‡ ˛ ˘ Ë Â Ò fl   Ï Ó ˛ ˘ Ë Â   Ò  Â ‰ Ò Ú ‚ ‡

Ò Ó ‰ Â  Ê ‡ Ú   ‚ Â ˘ Â Ò Ú ‚ ‡ ,   Í Ó Ú Ó  ˚ Â   ‚   · Ó Î ¸ ¯ Ë ı

͠ӠΠˠ˜ Â Ò Ú ‚ ‡ ı   Ï Ó „ Û Ú   Ì ‡  Û ¯ Ë Ú ¸   ˝ Í Ó Î Ó „ Ë ˜ Â Ò Í Ë È

·‡Î‡ÌÒ ‚ ÔËÓ‰Â.

è

èÓÓÎ

θ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚÂÂÒÒ¸¸   ÚÚÓÓÎ

θ¸ÍÍÓÓ   Í͇‡˜˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÂÂÌÌÌÌ˚

˚Ï

ÏËË   Ï

ÏÓÓ˛

˛˘

˘ËËÏ

ÏËË

ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡Ï

ÏËË  ‰

‰Î

Îflfl  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌÌÌÓÓÈÈ  ÒÒÚÚËËÍÍËË..

ë Î Â ‰ Û È Ú Â   Û Í ‡ Á ‡ Ì Ë fl Ï   Ë Á „ Ó Ú Ó ‚ Ë Ú Â Î fl   Ï Ó ˛ ˘ Ë ı

Ò  Â ‰ Ò Ú ‚ ,   Û ˜ Ë Ú ˚ ‚ ‡ fl   ‚ Â Ò   · Â Î ¸ fl ,   Ò Ú Â Ô Â Ì ¸   Â „ Ó

Á‡„flÁÌfiÌÌÓÒÚË Ë ÊfiÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË Ç˚ ÌÂ

Á̇ÂÚ Á̇˜ÂÌË ÊfiÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚, ÚÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸

‚ ÏecÚÌ˚e Ó„‡Ì˚ Ôo ‚o‰ocÌa·ÊeÌ˲.

ÉÉ‡‡‰

‰ÛÛÒÒ˚

˚  Ê

ÊfifiÒÒÚÚÍÍÓÓÒÒÚÚËË  ‚‚ÓÓ‰

‰˚

˚

ë

ëÚÚËË‡‡Î

θ¸ÌÌ˚

˚  ÔÔÓÓÓÓ¯

¯ÍÍËË

ë Ú Ë  ‡ Î ¸ Ì ˚ È   Ô Ó  Ó ¯ Ó Í   ‰ Ó Î Ê Â Ì   Ì ‡ Ò ˚ Ô ‡ Ú ¸ Ò fl   ‚

ҠԠ ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì ˚ È   Ó Ú Ò Â Í   ‰ Ó Á ‡ Ú Ó  ‡   ‰ Ó   ‚ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl

ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ÑÎfl ÒÚËÍË ˆ‚ÂÚÌ˚ı, Îfi„ÍËı Ë ¯ÂÒÚflÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ

ËϲÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.

ä

äÓÓÌ̈ˆÂÂÌÌÚÚËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌ˚

˚  ÒÒÚÚËË‡‡Î

θ¸ÌÌ˚

˚  ÔÔÓÓÓÓ¯

¯ÍÍËË

ç ‡ Ò ˚ Ô ¸ Ú Â   Í Ó Ì ˆ Â Ì Ú  Ë  Ó ‚ ‡ Ì Ì ˚ È   Ò Ú Ë  ‡ Î ¸ Ì ˚ È

ÔÓÓ¯ÓÍ ‚ ÓÚÒÂÍ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚËÍË.
ë Ú Ë  ‡ Î ¸ Ì ‡ fl   Ï ‡ ¯ Ë Ì ‡   Ó · Ó  Û ‰ Ó ‚ ‡ Ì ‡   Ò Ë Ò Ú Â Ï Ó È

 Â ˆ Ë  Í Û Î fl ˆ Ë Ë ,   Í Ó Ú Ó  ‡ fl   Ó · Â Ò Ô Â ˜ Ë ‚ ‡ Â Ú

ÓÔÚËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı

ÒÚË‡Î¸Ì˚ı ÔÓÓ¯ÍÓ‚.
è

è ÓÓ Î

Π¸¸ ÁÁ ÛÛ flfl ÒÒ ¸¸    ÍÍ ÓÓ ÌÌ ˆˆ Â ÌÌ ÚÚ  ËË  ÓÓ ‚‚ ‡‡ ÌÌ ÌÌ ˚

˚ Ï

Ï    ÒÒ ÚÚ ËË  ‡‡ Î

Π¸¸ ÌÌ ˚

˚ Ï

Ï

ÔÔÓÓÓÓ¯

¯ÍÍÓÓÏ

Ï,,  ËËÁÁ··Â„„‡‡ÈÈÚÚ  ÔÔ‰

‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎ

θ¸ÌÌÓÓÈÈ  ÒÒÚÚËËÍÍËË..

ç

ç  ÍÍÎ

·‡‰

‰ËËÚÚ  ‚‚  ··‡‡‡‡··‡‡ÌÌ  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌ˚

˚  Ï

ÏÂÂÌÌ˚

˚ÈÈ  ÒÒÚÚ‡‡Í͇‡Ì̘˜ËËÍÍ,,

ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚

˚ÈÈ  Ç

Ç˚

˚  Ì̇‡Èȉ

‰fifiÚÚ  ‚‚  ÍÍÓÓÓÓ··ÍÍ  cc  ÔÔÓÓÓÓ¯

¯ÍÍooÏ

Ï..

Ü

ÜËˉ

‰ÍÍËË  Ï

ÏÓÓ˛

˛˘

˘ËË  ÒÒ‰

‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡

ÜˉÍË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚

Ò‰ÌËÈ ÓÚÒÂÍ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰

‚ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë Â Ï   Ï ‡ ¯ Ë Ì ˚ .   B   Á Ú o Ï   c Î Û ˜ a e   Ì e

‚ ˚ · Ë p a È Ú e   Ô p o „ p a Ï Ï Û   c   Ô p e ‰ ‚ a p Ë Ú e Î ¸ Ì o È

cÚËpÍoÈ.

Ü

ÜËˉ

‰ÍÍËË 

 ‰

‰ÓÓ··‡‡‚‚ÍÍËË

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÊˉÍË ÒÏfl„˜ËÚÂÎË

Ú Í ‡ Ì Ë ,   Ì ‡ Ô  Ë Ï Â  ,   Â Ò Î Ë   Ç ˚   Ò Û ¯ Ë Ú Â   · Â Î ¸ fi   ‚

ÒÚË‡Î¸ÌÓ-ÒÛ¯ËθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

ù Ú Ó Ô Ó Á ‚ Ó Î Ë Ú Ë Á · Â Ê ‡ Ú ¸ Ó ·  ‡ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë fl

ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡fl‰‡ ̇ Ú͇ÌË.

ë

ëÚÚÂÂÔÔÂÂÌ̸¸

1

2

3

4

0-7

0

8-14

15-21

> 21

0

0-15

16-25

26-37

> 37

Ïfl„͇fl
Ò‰Ìflfl
ÊfiÒÚ͇fl
Ó˜Â̸ ÊfiÒÚ͇fl

ï

‡‡ÍÍÚÚÂÂËËÒÒÚÚËËÍÍËË

ç

çÂÂÏ

ψˆÍÍËËÂÂ

„„‡‡‰

‰ÛÛÒÒ˚

˚

î

î‡‡Ì̈ˆÛÛÁÁÒÒÍÍËËÂÂ

„„‡‡‰

‰ÛÛÒÒ˚

˚