Стиральная машина Zanussi FE 804 (Aquacycle 800) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

70
ù
ùÍÍÒÒÔÔÎ
ÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËflfl
è
臇ÌÌÂÂÎ
θ¸ ÛÛÔÔ‡‡‚‚Î
ÎÂÂÌÌËËflfl
11 ä
äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ““Ç
Çä
äã
ã//Ç
Çõ
õä
äã
ã”” O
ON
N//O
OF
FF
F
ÇÍβ˜‡ÈÚÂ Ë ‚˚Íβ˜‡ÈÚ χ¯ËÌÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
22 ä
äÓÓÌÌÚÚÓÓÎ
θ¸Ì̇‡flfl Î
·‡Ï
ÏÔÔ‡‡ ‡‡··ÓÓÚÚ˚
˚
äÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
χ¯Ë̇ ‚Íβ˜Â̇.
33 ä
äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ‚‚˚
˚··ÓÓ‡‡ í
íä
äÄ
Äç
çà
à
ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ
‚˚·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ïχ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÚËÔÛ
ÒÚˇÂÏÓ„Ó ·Âθfl. ç‡ÔÓÚË‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡.
ëÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ Ô‰ÎÓÊËÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‰Îfl
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
44 ä
äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ‚‚˚
˚··ÓÓ‡‡ í
íÖ
Öå
åè
èÖ
Öê
êÄ
Äí
íì
ìê
êõ
õ
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚ÒÚˇڸ ·Âθ ÔË
ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ
Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÚÓ
̇ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl  ۂÂ΢ÂÌËfl ËÎË
ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl. ᇄÓËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl
Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡.
å‡ÍÒËχθÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 90°C
‰Îfl ıÎÓÔ͇, 60°C ‰Îfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı Ú͇ÌÂÈ,
40°C ‰Îfl ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ Ë ¯ÂÒÚË/Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍË.
èË ‚˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl
χ¯Ë̇ ÔÓËÁ‚‰ÂÚ
ÒÚËÍÛ ·ÂÁ ̇„‚‡ ‚Ó‰˚.
Ç
ÇÌÌËËÏ
χ‡ÌÌËËÂÂ!!
èË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ
íÖåèÖêÄíìêõ Ë èìëä ë áÄÑÖêÜäéâ
,
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
ÒÎÛ˜‡flı:
• pri naΩatii knopok
• pri vybore nepravilwnoj dopolnitelwnoj
funkcii
• v konce stirki.
55 ä
äÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ««è
èì
ìë
ëä
ä ë
ë á
áÄ
ÄÑ
ÑÖ
Öê
êÜ
Üä
äé
éâ
â»»
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸
Á‡‰ÂÊÍÛ Ì‡˜‡Î‡ ÒÚËÍË Ì‡ 12, 8, 6, 4 Ë 2 ˜‡Ò‡.
ᇄÓËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡.
чÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÒΉÛÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ
‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÌÓ ‰Ó ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË
ëíÄêí/èÄìáÄ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡‰ÂÊÍÛ ÒÚËÍË ‚ β·ÓÂ
‚ÂÏfl, ÂÒÎË Ç˚ Ì ̇ʇÎË ÍÌÓÔÍÛ
ëíÄêí/èÄìáÄ. ÖÒÎË Ç˚ ÛÊ ÛÒÔÂÎË Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ, ÌÓ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸
Á‡‰ÂÊÍÛ ÒÚËÍË, ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
ëíÄêí/èÄìáÄ.
- ÓÚÏÂÌËÚ Á‡‰ÂÊÍÛ ÒÚËÍË, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
«èìëä ë áÄÑÖêÜäéâ».
- Á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ëíÄêí/èÄìáÄ.
Ç
LJ‡Ê
ÊÌÌÓÓ!!
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍ˚Ú¸ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í,
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ëíÄêí/èÄìáÄ. á‡Í˚‚ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëíÄêí/èÄìáÄ ÒÌÓ‚‡.












