Стиральная машина Zanussi FAE 825 V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ë
ëÓ
Ó‰
‰Â
Â
Ê
ʇ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
Ukazaniå po bezopasnoj
™kspluatacii maßiny
3
Ohrana okruΩaæxej sredy
4
Rekomendacii po ohrane
okruΩaæxej sredy
4
Tehni©eskie dannye
5
Ustanovka
6
Raspakovka
6
RaspoloΩenie
6
Podklæ©enie maßiny
k vodoprovodu
7
Podklæ©enie k kanalizacii
7
Podklæ©enie k ™lektroseti
7
Vaßa novaå stiralwnaå maßina
Opisanie maßiny
8
Dozator moæxego sredstva
8
Èkspluataciå
9
Panelw upravleniå
9
Opisanie funkcij
9-11
Rekomendacii dlå stirki
12
Sortirovka belwå
12
Maksimalwnaå zagruzka
12
Ves belwå
12
Vyvedenie påten
12
Moæxie sredstva i dobavki
13
Koli©estvo ispolwzuemogo
moæxego sredstva
13
Ètiketki na belwø s ukazaniåmi
po stirke
14
Kak polwzovatwså maßinoj
15-16
Tablica programm
17-19
Uhod za maßinoj i ©istka
20
Âistka korpusa maßiny
20
Uplotnenie læka
20
Âistka dozatora stiralwnogo poroßka
20
Âistka filwtra slivnogo ßlanga
20
Âistka filwtra nalivnogo ßlanga
21
Avarijnyj sliv vody
21
Predotvraxenie zamerzaniå
21
Esli maßina ne rabotaet
22-23
ì
ì‚
‚‡
‡Ê
ʇ
‡Â
ÂÏ
Ï˚
˚È
È Ô
ÔÓ
ÓÍ
ÍÛ
ÛÔ
Ô‡
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸!!
èÓÒËÏ ‚‡Ò ‚ÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·‡ÚËÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÂ
‚ÌËχÌË ̇ Ô˂‰fiÌÌ˚ ̇ Ô‚˚ı ÒÚ‡Ìˈ‡ı ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÏ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ Ë Ô‰‡Ú¸ „Ó
‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ·Û‰Û˘ËÏ ‚·‰Âθˆ‡Ï.
è
èÓ
Ó‚
‚
Â
ÂÊ
ʉ
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl ‚
‚Ó
Ó ‚
‚
Â
ÂÏ
Ïfl
fl Ô
ÔÂ
Â
Â
‚
‚Ó
ÓÁ
ÁÍ
ÍË
Ë
ê‡ÒÔ‡ÍÓ‚‡‚ χ¯ËÌÛ, Ôӂ¸Ú Âfi ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÏÌÂÌËÈ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ Âfi Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
ë‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‚ÒÚÂÚËÚ fl‰ÓÏ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ô‡‡„‡Ù‡ÏË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËϲÚ
ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ:
è‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÔÓ‰˜fiÍË‚‡ÂÚ Ò‚Â‰ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌ˚ ‰Îfl
‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡.
é·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚ ˝ÚËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ë
Ô‡ÍÚ˘Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡.
낉ÂÌËfl Ë ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÍÓÌÓÏÌÓÏÛ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ χ¯ËÌ˚ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚
‰‡ÌÌ˚Ï ÒËÏ‚ÓÎÓÏ.
ç
ç‡
‡¯
¯ ‚
‚Í
ÍÎ
·
‡‰
‰ ‚
‚ Á
Á‡
‡˘
˘Ë
ËÚ
ÚÛ
Û Ó
ÓÍ
Í
Û
ÛÊ
ʇ
‡˛
˛˘
˘Â
ÂÈ
È Ò
Ò
Â
‰
‰˚
˚:: Ï
Ï˚
˚
Ë
ËÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÛ
ÛÂ
ÂÏ
Ï Ô
ÔÓ
Ó‚
‚Ú
ÚÓ
Ó
Ì
ÌÓ
Ó Ô
ÔÂ
Â
Â
Â
‡
‡·
·Ó
ÓÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÌ
ÌÛ
Û˛
˛ ·
·Û
ÛÏ
χ
‡„„Û
Û..
2
132988920•rus.qxd 15-07-2004 14:36 Pagina 2
