Zanussi FA 722 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

êìëëäà

ENGLISH

27

ìÒÚ‡Ìӂ͇

PacÔaÍo‚Ía

èee‰ ‚Íβ˜eÌËeϠχ¯ËÌ˚ ÌÌeeÓÓ··ııÓÓ‰

‰ËËÏ

ÏÓÓ  ÛÛ‰

‰‡‡Î

ÎËËÚÚ¸¸

ËËÒÒÔÔÓÓÎ

θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌ˚

˚ee  ‰

‰Î

Îflfl  ÔÔeeee‚‚ÓÓÁÁÍÍËË  ÍÍeeÔÔeeÊ

ÊÌÌ˚

˚ee

¯

¯ÚÚ˚

˚ËË ÒÎe‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. êeÍÓÏẻÛeÚÒfl

ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı Ì‡ ÒÎÛ˜‡È Ôee‚ÓÁÍˠχ¯ËÌ˚ ‚
·Û‰Û˘eÏ.

1. éÚ‚eÌËÚe Íβ˜ÓÏ Ë

Û‰‡ÎËÚe ÚË ‚ËÌÚ‡ Ò
Á‡‰ÌeÈ Ô‡ÌeÎË
χ¯ËÌ˚.

2. ç‡ÍÎÓÌËÚe Ï‡¯ËÌÛ

̇ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡Ìeθ Ë
ÔÓÎÓÊËÚe ÏeʉÛ
ÌeÈ Ë ÔÓÎÓÏ
ÔÓÎË˝ÚËÎeÌÓ‚˚È
Û„ÓÎÓÍ.

ì·e‰ËÚeÒ¸, ˜ÚÓ
¯Î‡Ì„Ë Ìe ·˚ÎË
ÔpËÊaÚ˚.

3. éÒÚÓÓÊÌÓ ÒÌËÏËÚe

‰‚‡ ÔÓÎË˝ÚËÎeÌÓ‚˚ı
Ô‡ÍeÚ‡ ÒÔ‡‚‡ Ë
ÒÎe‚‡, ‚˚Úfl„Ë‚‡fl Ëı
Í ˆeÌÚÛ ÔË·Ó‡.

4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚe Ï‡¯ËÌÛ ‚ ‚eÚË͇θÌÓe ÔÓÎÓÊeÌËe

Ë Û‰‡ÎËÚe ÚË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ·ÓÎÚ‡.

5. á‡ÍÓÈÚe 3 ÓÚ‚eÒÚËfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË

Á‡„Îۯ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚e ÒÓ‰eʇÚÒfl ‚ Ô‡ÍeÚe Ò
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

èÓ‰Íβ˜eÌËe Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ë

ÍaÌaÎËÁaˆËË

燠ÒÚeÌe fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚË‡Î¸ÌÓȠχ¯ËÌÓÈ ‰ÓÎÊeÌ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Í‡Ì ï

ïé

éã

ãé

éÑ

Ñç

çé

éâ

â  Ç

Çé

éÑ

Ñõ

õ Ò „‡ÁÓ‚ÓÈ

eÁ¸·ÓÈ 3/4" ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜eÌËfl ‚Ó‰˚, ‡ Ú‡ÍÊe
ÒÎË‚, ‡ÍÓ‚Ë̇ ËÎË ‰ėÊ̇fl ÒËÒÚeχ.

èe‰‚‡ËÚeθÌÓ Û·e‰ËÚeÒ¸, ˜ÚÓ:

— ˝ÚÓ Ìe Í‡Ì „Ófl˜eÈ ‚Ó‰˚.

— ‚˚Úe͇˛˘‡fl ‚Ó‰‡ - ˜ËÒÚ‡fl. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ìe Ú‡Í,

ÚÓ ÒÎeÈÚe ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓe ÍÓ΢eÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ‰Îfl
Û‰‡ÎeÌËfl ËÁ ÚÛ· ÒÍÓÔË‚¯eÈÒfl ‚ ÌËı „flÁË.

Ç˚ÔÓÎÌËÚe ÔÓ‚eÍÛ ÒÎË‚ÌÓÈ ÒËÒÚeÏ˚, ÔpË
Ìeo·ıo‰ËÏocÚË ‚˚Á‚a‚ Ò‡ÌÚeıÌË͇.

A) 

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚe

ÔË·„‡˛˘Û˛Òfl
eÁËÌÓ‚Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ,
ÒÓ‰eʇ˘Û˛Òfl ‚
ÔÓÎË˝ÚËÎeÌÓ‚ÓÏ Ô‡ÍeÚe,
ÔÓÒÚ‡‚ÎfleÏÓÏ ‚ÏeÒÚe Ò
ÔË·ÓÓÏ (Ä), Ì‡ ÍÓÌeˆ
̇ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Ë
̇‰eÊÌÓ ÔË‚ËÌÚËÚe
¯Î‡Ì„ Í Í‡ÌÛ, Ó·‡˘‡fl

‚ÌËχÌËe Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ìe ÔÓ‚e‰ËÚ¸ eÁ¸·Û, Ë
Á‡ÚflÌËÚe „‡ÈÍÛ ‰Îfl Ôe‰ÓÚ‚‡˘eÌËfl Úe˜eÈ.

Å

Å)) èË ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÔÓ‚eÌËÚe ¯Î‡Ì„ ‚
ÌÛÊÌÓϠ̇Ô‡‚ÎeÌËË,
ÓÚ‚eÌÛ‚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
„‡ÈÍ۠̇ Á‡‰ÌeÈ Ô‡ÌeÎË
ÔË·Ó‡.

Ç

Ç)) èÓÒÎe ˝ÚÓ„Ó ‚ÌÓ‚¸
Á‡ÚflÌËÚe „‡ÈÍÛ ‰Îfl
Ôe‰ÓÚ‚‡˘eÌËfl Úe˜eÈ

(éÚÍÓÈÚe Í‡Ì, Û·e‰ËÚeÒ¸ ‚ oÚcyÚcÚ‚ËË Úe˜eÈ Ë
‚ÌÓ‚¸ Á‡ÍÓÈÚe e„Ó).

ÉÉ)) éÔÛÒÚËÚe ÒÎË‚ÌÓÈ
¯Î‡Ì„ ‚ ‡ÍÓ‚ËÌÛ ËÎË
ÔËÍeÔËÚe Í ÒÎË‚Û ÔË
ÔÓÏӢˠËÁ„Ë·‡,
ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒÚ‡‚ÎfleÚÒfl
ÓÚ‰eθÌÓ. àÁ„Ë·
‰ÓÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ì‡‰eڠ̇
¯Î‡Ì„, ˜ÚÓ·˚
Ó·eÒÔe˜ËÚ¸ e„Ó
Û‰eʇÌËe. Ñ‡Ì̇fl

‰eڇθ ÔÓÁ‚ÓÎfleÚ Á‡ÍeÔËÚ¸ ¯Î‡Ì„ Ì‡ ÒÚeÌe ÔË
ÔÓÏӢˠÓÚ‚eÒÚËfl ‚ ee ‚eıÌeÈ ˜‡ÒÚË, ˜ÚÓ Ìe
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ¯Î‡Ì„Û ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Ë ÛÔ‡ÒÚ¸.

P0287

P0018

AL009

2

1

P0001

P0002

P0021

P0022

AL013

A