Whirlpool AWOE 91200 WP - Инструкция по эксплуатации

RUS

ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

Программы стирки шерсти и ручной стирки, предусмотренные в данной машине, протестированы компанией The Woolmark Company и 
признаны годными для стирки изделий с маркировкой Woolmark и указаниями “машинная стирка” или “ручная стирка” при условии, 
что такая стирка выполняется в соответствии с инструкциями, приведенными на этикетке по уходу и в таблице программ. M0702

❉

:

дополнительный режим / Да : необходима дозировка

1)

В этой программе для обеспечения более бережной обработки 
вещей скорость вращения барабана (скорость отжима) ограничена.

5019 301 06292

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Программа

Темпе#

ратура

Этикетки

по уходу

Макс. 

за#

грузка 

кг

Тип белья/Примечания

 Соблюдайте рекомендации изготовителя, приведенные на 
этикетках по уходу

Моющие средства и добавки

Выбираемые дополнительные функции

Задержка

 пуска

Отжим

Пред#

вари#

тельная 

стирка

Основная

стирка

Смяг#

читель

Пред#

вари#

тельная 

стирка

Clean +

Легкое 

глаженье

Интенсивное

полоскание

Изменение

скорости

отжима

Макс.

скорость

отжима

об/мин

Белый хлопок /

Антибакте

риальная

70  95 °C

9,0

Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и т.д. обычной и сильной степени загрязнения 
из хлопка и льна.
При температуре 80°C или более эта программа устраняет бактерии, обеспечивая дезинфекцию Вашего 
белья. Эффективность устранения бактерий протестирована по методологии, идентичной 
предусматриваемой стандартом NF EN 13697, принятым в ноябре. 2001.

❉

Да

❉

❉

❉

❉

❉

❉

❉

Макс.

Хлопок

20  60 °C

9,0

Синтетика

20  60 °C

3,5

Блузки, рубашки, халаты и т.п. обычной степени загрязнения из полиэстера (диолена, тревира), 
полиамида (перлон, нейлон) или смешанных с хлопком тканей.

❉

Да

❉

❉

❉

❉

❉

❉

❉

Макс.

Деликатные 

ткани

20  40 °C

2,5

Занавеси и вещи из деликатных тканей, платья, юбки, рубашки и блузки.

❉

Да

❉

❉

—

—

—

❉

❉

1000

1)

Шерсть

20  40 °C

2,0

Только шерстяные изделия, снабженные маркировкой Woolmark и допускающие машинную стирку. 
Эта программа (40°C) протестирована и одобрена The Woolmark Company для шерстяных изделий, 
допускающих машинную стирку.

—

Да

❉

—

—

—

—

❉

❉

1000

1)

Ручная стирка /

Женское белье

20  40 °C

2,0

Ткани из льна, шелка, шерсти и вискозы с символом ручной стирки на этикетке”.
При температурах не выше 30°C этот цикл особенно пригоден для стирки тонкого белья (настоятельно 
рекомендуется пользоваться специальной сеткой для стирки белья).
Эта программа (40°C) протестирована и одобрена The Woolmark Company для шерстяных изделий, 
требующих ручной стирки.

—

Да

❉

—

—

—

—

❉

❉

400

1)

Джинсы

20  60 °C

7,0

Джинсы и одежда, например, брюки и куртки, из прочной ткани джинсового типа обычной степени 
загрязнения.

❉

Да

❉

❉

❉

—

—

❉

❉

Макс.

Крупные вещи

20  60 °C

3,0

Одеяла из синтетического волокна; покрывала, заполненные перьями, полиэстером или другим 
синтетическим волокном; спальные мешки, коврики для ванной и аналогичные вещи.

❉

Да

❉

❉

—

—

❉

❉

❉

1000

1)

Спортивная 

одежда

20  30 °C

3,5

Обычно загрязненная или спортивная пропотевшая одежда из хлопчатобумажного трикотажа или 
микроволокна.
В это программу входит предварительная стирка – Вы можете засыпать моющее средство также в 
отделение для предварительной стирки. Не закладывайте никакой смягчитель ткани.

❉

Да

—

—

—

❉

❉

❉

❉

Макс.

Сверхэконо

мичная

20  60 °C

9,0

Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и т.д. легкой и обычной степени загрязнения 
из хлопка и льна.
Программа обеспечивает высокий уровень экономии энергии благодаря увеличению продолжительности 
стирки. Удобна при стирке ночью, когда можно получить дополнительную экономию за счет более низких 
тарифов на электроэнергию. Чтобы избежать шума при отжиме при стирке ночью, установите скорость 
отжима на 0 и запустите программу отжима утром; можно также воспользоваться функцией “Задержка 
пуска” для задания более позднего пуска программы.

—

Да

❉

—

—

—

❉

❉

❉

Макс.

Ежедневная 

стирка

20  60 °C

6,0

Ткани из хлопка и/или синтетики легкой или обычной степени загрязнения.

—

Да

❉

—

—

❉

❉

❉

❉

Макс.

Скорость 15

20  30 °C

3,0

Освежает недолго ношенную верхнюю одежду из хлопка, искусственных волокон или смешанных тканей с 
хлопком.

—

Да

❉

—

—

—

—

❉

❉

Макс.

Полоскание & 

отжим

—

—

9,0

Аналогично последнему полосканию и окончательному отжиму в программе “Хлопок”.

—

—

❉

—

—

—

❉

❉

❉

Макс.

Отжим

—

—

9,0

В этой программе выполняется интенсивный отжим. Аналогично циклу отжима в программе “Хлопок”.

—

—

—

—

—

—

—

❉

❉

Макс.

A. Переключатель программ

B. Дисплей

C. Кнопка “Температура”
D. Кнопка “Скорость отжима”

E. Кнопка “Задержка пуска”
F. Кнопка “Старт (Пауза)”
G. Кнопка “Сброс/Слив”
H. Кнопка “Предпочитаемые 

программы”

I.

Индикация последовательности хода 
выполнения программы

J. Индикатор “Замок от детей”
K. Индикатор “Передозировка моющего 

средства”

L. Индикация о неисправности красного 

цвета

Добавление 

белья

Программа 

выполняется

Конец 

программы

F

G

A

B

L

K

C

D

E

H

I

}

J

30106292RUS.fm  Page 1  Thursday, June 11, 2009  12:04 PM

Black process 45.0° 150.0 LPI