Whirlpool AWG 310 D(Таблица программ) - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

5019 301 20143

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Додавайте засіб для прання, як зазначено на 

титульній сторінці та в розділі " Засоби для прання 

та добавки"  в "Інструкції з використання" .

1. Встановіть 

перемикач вибору програм 

в 

бажане положення.

2. Засвітиться індикатор попередньо 

запрограмованої 

 швидкості віджимання

; 

якщо ви хочете встановити іншу швидкість 

віджимання, натисніть кнопку “Зменшення 

швидкості віджимання”.

При натисканні кнопки будь-якої потрібної опції 

засвітяться відповідні індикатори.

Коли одночасне застосування програми та 

додаткової опції (опцій) неможливе,

індикатори буде вимкнено автоматично. Неприйнятні 

поєднання опцій скасовуються автоматично.

Кнопка "Попереднє прання"

• Тільки для сильно забрудненої білизни 

(наприклад, з піском, зернистим брудом). 

Збільшує час програми прибл. на  15 хвилин.

• Не використовуйте рідкі засоби для основного прання, 

коли активовано функцію попереднього прання.

Інтенсивне

• Додається більше води і подовжується 

тривалість полоскання.

• Ця опція особливо корисна для місцевостей з 

дуже м' якою водою, а також для прання речей 

для немовлят та осіб з алергією.

Кнопка "Легке  прасування"

• Можна використовувати з програмами "Бавовна", 

"Синтетика" і "Щоденне прання" для полегшення 

прасування.

• Збільшується кількість води і предмети одягу 

обертаються дуже обережно.

Кнопка "Зупинка з водою"

• Речі залишаються в останній воді для 

полоскання, перехід до останнього циклу 

вижимання не відбувається, що запобігає 

зминанню та зміні кольорів.

• Ця опція особливо рекомендується для 

програм “Синтетика”, “Ручне прaння” та 

“Делікатні".

• Ця функція корисна, якщо потрібно відкласти вижимання 

на потім, або якщо потрібно просто злити воду.

• Якщо ви встановили опцію " Зупинка з 

водою" , не тримайте речі у воді надто довго.

Примітка:

 Коли засвітиться індикатор 

“Зупинка з водою”, призупиняється програма 

“Зупинка з водою" . Індикатор біля кнопки 

“Запуск”

 блиматиме.

Щоб припинити дію опції  “Зупинка з водою”:

• Натисніть кнопку 

“Запуск”

; програма 

завершиться автоматично після останнього циклу 

віджимання для поточної програми прання.

Кнопка "Зменшення швидкості віджимання"

• Для кожної програми характерна певна 

швидкість віджимання.

• Натисніть кнопку для зміни швидкості віджимання.

• Якщо вибрана швидкість віджимання “00” 

кінцеве віджимання скасовується, але 

проміжні віджимання під час полоскання 

залишаються. Вода просто зливається.

ПАРАМЕТРИ СПОЖИВАННЯ

Програма

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

(°C)

Ɂɚɜɚɧɬɚ

ɠɟɧɧɹ

(кг)

Вода 

(л)

Енергія 

(кВт-

год.)

Прибл. тривалість  програми  

 (годин : хвилин)

*

Біла бавовна /

Антибактеріальний режим

90

3.5

40

**

1.26

1:23

Бавовна

75

3.5

40

0.80

1:15

Бавовна

***

60

3.5

40

0.55

1:52

Бавовна

40

3.5

37

0.40

1:40

Синтетика

60

1.7

39

**

0.80

1:36

Синтетика

40

1.7

39

0.45

1:32

Делікатні

30

1.7

42

0.24

0:39

Вовна

40

0.75

44

0.30

0:42

Ручне прання

30

1.0

53

0.17

0:47

Швидке прання

35

1.7

30

0.25

0:35

Щоденне прання

40

2.0

42

0.30

1:20

Параметри споживання вимірювались у звичайних умовах у відповідності зі стандартом IEC/EN 60 456. Параметри споживання у домашніх 

умовах можуть відрізнятися від даних у таблиці в залежності від тиску подачі води, її температури, завантаження та типу прання.

*

Час виконання програми, відображуваний на дисплеї (за наявності дисплея), може відрізнятися від значення в таблиці, оскільки 

до уваги беруться домашні умови під час роботи.

**

Щоб зменшити температуру води, наприкінці циклу основного прання додається трохи холодної води, перш ніж насос почне зливати воду.

***

Стандартна програма для етикетки про клас енергоспоживання.

ДОДАЙТЕ ЗАСОБИ ДЛЯ ПРАННЯ, ЗАКРИЙТЕ 

ДВЕРЦЯТА і ВИБЕРіТЬ ПРОГРАМУ

ВИБЕРіТЬ ПОТР

І

БНУ ОПЦ

І

Ю

Опція затримки запуску дозволяє 

запрограмувати машину, щоб вона запустилася 

пізніше, наприклад, вночі, коли електроенергія 

коштує дешевше. Не використовуйте рідкі 

засоби для прання, якщо буде 

використовуватись функція „Затримка запуску.

• Встановіть програму і опції.
• Натисніть кнопку “Затримка запуску”, щоб 

обрати час затримки від 1 до 16 годин;

• Натисніть кнопку 

“Запуск”

. 

Засвітиться індикатор поряд із кнопкою 

“Затримка запуску”

 , тоді як на дисплеї 

відобразиться вибране вами налаштування. 

Воно блиматиме, сигналізуючи про 

зворотний відлік часу затримки.

• Коли спливе час затримки запуску, машина 

почне виконувати встановлену програму. На 

дисплеї відображається символ, що вказує 

етап циклу прання, який виконується в даний 

момент.

• Після натискання кнопки  

“Запуск”

встановлену кількість годин затримки можна 

зменшити, натиснувши і утримуючи кнопку 

“Затримка запуску”.

Щоб скасувати затримку запуску:

Натисніть кнопку 

“Затримка запуску”

і 

утримуйте її, доки на дисплеї не з'явиться “00”; 

після цього запуститься вибрана програма.

Відкрийте кран і натисніть кнопку 

“Запуск”

. 

Засвітиться індикатор біля кнопки 

"Запуск"

 .

При завершенні програми на дисплеї з' явиться 

повідомлення “Кінець”, що сигналізуватиме про 

те, що дверцята можна відчинити. Під час 

виконання програми дверцята залишаються 

зачиненими, їх не можна відчиняти. В 

екстреному випадку, коли необхідно відчинити 

дверцята під час роботи програми, використайте 

програму " Скасування (Перезапуск) поточної 

програми до закінчення.

E02;E03 “Сервіс”

Відображення на дисплеї цього коду “Сервіс” 

може сигналізувати про несправність 

електричного обладнання. Див. розділ 

" Усунення несправностей"  у " Інструкції з 

використання" ; Якщо усунути несправність не 

вдалося, зверніться в Центр обслуговування 

після продажу.

E01 “Почистити фільтр”

Не зливається вода. Впевніться, що шланг не 

перегнувся, а фільтр чистий; в останньому 

випадку зверніться до розділ “Видалення 

фільтра” Інструкції з експлуатації.

E00 “Відсутня подача води”

Недостатнє або відсутнє водопостачання 

машини. Відкрийте кран; Поверніть перемикач 

програм у положення " Off/0"  (" Вимкнено/0" ) та 

перезапустіть програму. Якщо код помилки 

продовжує відображатися на дисплеї, зверніться 

до розділу " Усунення несправностей"  в 

" Інструкції з експлуатації" .

E04 “Дверцята відкриті”

Відображення на дисплеї цього коду може 

сигналізувати про те, що дверцята не були міцно 

зачинені. Спробуйте зачинити їх ще раз. 

Поверніть перемикач програм в положення "Off/

0" ("Вимкнено/0") та перезапустіть програму. 

Якщо код помилки продовжує відображатися на 

дисплеї, зверніться до розділу "Усунення 

несправностей" в "Інструкції з експлуатації".

• По завершенні циклу прання на дисплеї 

з' явиться повідомлення “END” (Кінець), 

вказуючи на те, що дверцята розблоковані.

1. Поверніть перемикач програм на 

положення " Off/O"  (" Вимкнено/О" ).

2. Вимкніть кран подачі води.

3. Відкрийте дверцята та вийміть речі.

4. Залишіть дверцята напіввідчиненими, щоб 

дати барабану просохнути.

1. Поверніть перемикач програм в положення 

" Off/O"  (" Вимкнено/О" ).

2. Виберіть нову програму, будь-яку опцію та 

іншу швидкість віджимання, якщо потрібно.

3. Натисніть кнопку " Запуск" знову. Нова 

програма починається з того самого місця, 

на якому була зупинена попередня. 

Додавати засіб для прання для цієї 

програми не потрібно.

• Зупиніть програму, повернувши перемикач 

програм в положення “Off/O” (Вимкнено/

0), та виберіть програму " Зливання/

Віджимання" , щоб злити залишки води, 

перед тим як відчинити дверцята.

ɁȺɌɊɂɆɄȺ

ɁȺɉɍɋɄɍ

ЗАПУСК ПРОГРАМИ

ІНДИКАТОР "ДВЕРЦЯТА В

І

ДКРИТ

І

"

Л

І

ТЕРНО;ЦИФРОВ

І

 КОДИ НА ДИСПЛЕ

І

.

КіНЕЦЬ ЦИКЛУ ПРАННЯ

ЗМІНА ПРОГРАМИ ТА/АБО ОПЦІЙ ПІСЛ

Я

ЗАПУСКУ ПРОГРАМИ

СКАСУВАННЯ (ПЕРЕЗАПУСК) 

ПОТОЦНОЇ ПРОГРАМИ ДО 

ЗАК

І

НЦЕННЯ