Стиральная машина Siemens WXL960BY (Siwamat XL 960) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
'*)2 $@% ";) ) 9. -: @%/(?6> .686?6'- - .'..'6 61(6)
."'-6>) ",@-.6 $7- &+(-/ 5 ,;6. @' @."6.710 4-8)?6= @ .6
86(?66 -:6 @6"' .(* %--2 -) .686(. 6( $ %1.'6> 2 )*. @7/96.3
' 86) &! !2.'> -6(0 @ .78-/
78- %6@.9(1 7/*"2 @ )-./
-69(6 (-/73.?66 @ .78-/
#6) ,>'( - )-. 6 (7)?61
8(
4-8)?6> @6"
."N%7MV 3 & >?MB>%3% %0"N@;M7 >MV
"#&7M">D9M"N@;0 9MM=3%?%7M?#NV
7 "%%?7#?"?7MM " < 8%>%9 H 6 = SM?# X& 7 X%?�M?#N#BA
B6.E5L+Tdm o5U6.EdU.e.X ,55UL.U,ULVljd. S+M5T5J+U.e[,ULV %^ N5HVU EZU[ o6.JYmLe.TZ L U.h.Td.
N.,mn.L ,5 JTm T+h+e+ J.X,ULdm H+6+TUdXT5H5 ,65M+ o6d V,e5Ldd hU5 T.o5e+JMd L dSJ.edd T.
L5STdMed L,e.J,ULd. T+6Vi.Tdm o5MVo+U.e.N o6+Lde o5e[S5L+Tdm U6+T,o56Ud65LMd <6+T.Tdm
J.X,ULdX U6.U[d< edn T.o6.5J5edN5X ,deZ o5Q+6+ o6d65JT5X M+U+,U65gZ d U o o5o+J+Tdm
EZU5LZ< T+.M5NZ< d H6ZSVT5L L5SJ.X,ULdm dTZ< o5,U565TTd< g+MU565L G+6+TUdXT5. 5E,eVQdL+Td.
o6dE565L 5,Vj.,ULem.U,m LVo5eT5N5h.TTZ< dSH5U5LdU.e.N oVTMU+< +LU56dS5L+TT5H5 ,.6Ld,T5H5
5E,eVQdL+Tdm ,N ,od,5M +J6.,5L =5SN.j.Td. VEZUM5L ,LmS+TTZ< , T.J5,U+UM+Nd o65JVMndd
5,Vj.,ULem.U,m L ,55UL.U,ULdd ,J.X,ULVljdN S+M5T5J+U.e[,UL5N
Iem o5JUL.6QJ.Tdm J+UZ o5MVoMd o6dE56+ o6d H+6+TUdXT5N 6.N5TU. ded o6.JYmLe.Tdd dTZ<
o6.JV,N5U6.TTZ< S+M5T5N U6.E5L+TdX VE.JdU.e[T5 o65,dN =+, ,5<6+TmU[ ,5o65L5JdU.e[TZ.
J5MVN.TUZ h.M MLdU+Tndl o6+Lde[T5 d h.UM5 S+o5eT.TTZX H+6+TUdXTZX U+e5T , VM+S+Td.N
,.6dXT5H5 T5N.6+ o6dE56+ J+UZ o65J+Qd h.UM5 6+SedhdN5X o.h+Ud o65J+Ln+ dTZ. J5MVN.TUZ
o5JUL.6QJ+ljd. J+UV d N.,U5 o5MVoMd n.e[l 5Ee.Hh.Tdm J+e[T.Xi.H5 ,.6Ld,T5H5 5E,eVQdL+Tdm
=+i.H5 o6dE56+ 5E6+j+XU.,[ M N+,U.6+N ,.6Ld,+ ,o65,[E5X 5 S+T.,.Tdd ,L.J.TdX 5E5 L,.<
o65dSL.J.TTZ< 6.N5TUTZ< 6+E5U+< L,55UL.U,ULVljdX 6+SJ.e T+,U5mj.H5 G+6+TUdXT5H5 U+e5T+
G+6+TUdm T. 6+,o65,U6+Tm.U,m T+ o6dE56Z ,T.d,o6+LT5,UmNd L5STdMidNd L,e.J,ULd. ,Vj.,UL.TTZ<
T+6Vi.TdX U.<Tdh.,Md< U6.E5L+TdX 5H5L56.TTZ< LdT,U6VMndd o5 kM,oeV+U+ndd L U5N hd,e.
T.,U+Ede[T5,Ud o+6+N.U65L ke.MU65,.Ud V,U+T5Le.TTZ< G$B
@.d,o6+LTZ. VSeZ o6dE565L L H+6+TUdXTZX o.6d5J E.,oe+UT5 6.N5TUd6VlU,m T+Nd ded S+N.TmlU,m
T5LZNd %.i.Td. L5o65,+ 5n.e.,55E6+ST5,Ud d< S+N.TZ ded 6.N5TU+ 5,U+.U,m S+ eVQE5X ,.6Ld,+
R+N.Tm.NZ. J.U+ed o.6.<5JmU L ,5E,UL.TT5,U[ eVQEZ ,.6Ld,+
U+nd5T+6T5 o5JMelh.TTZ. M6VoTZ. o6dE56Z 6.N5TUd6VlU,m o5 N.,UV o5JMelh.Tdm ?+eZ. EZU5LZ.
o6dE56Z L.,5N N.T.. MH T+ M5U56Z. 6+,o65,U6+TmlU,m H+6+TUdXTZ. 5EmS+U.e[,UL+ 6.N5TUd6VlU,m
L T+i.X ,.6Ld,T5X N+,U.6,M5X
F5,e. d,U.h.Tdm H+6+TUdXT5H5 ,65M+ T+i+ eVQE+ ,.6Ld,+ + U+MQ. N+,U.6,Md. T+id< o+6UT.65L
L,.HJ+ H5U5LZ o6.Je5QdU[ =+N ,L5d V,eVHd
\,o5e[S5L+Td. o6dE56+ L n.em< 5UedhTZ< 5U EZU5LZ< mLem.U,m T+6Vi.Td.N o6+Lde T+Je.Q+j.X
kM,oeV+U+ndd o6dE56+
%.M5N.TJV.N J5L.6mU[ o5JMelh.Td. V,U+T5LMV o6dE565L U6.EVljd< ,o.nd+e[T5H5 o5JMelh.Tdm
V,U+T5LMd U5e[M5 56H+TdS+ndmN dTJdLdJV+e[TZN o6.Jo6dTdN+U.emN S+TdN+ljdN,m o5 65JV ,L5.X
J.mU.e[T5,Ud 5,Vj.,ULe.Td.N U+Md< 6+E5U o.nd+ed,UZ 5,Vj.,ULemljd. o5JMelh.Td. V,U+T5LMV
J.e+lU 5UN.UMMV5 o5JMelh.Tdd V,U+T5LM. L,55UL.U,ULVlj.N 6+SJ.e. G+6+TUdXT5H5 U+e5T+
F65,dN ,5<6+TmU[ MLdU+Tndd d dTZ. J5MVN.TUZ 5 o5JMelh.Tdd V,U+T5LM. =+i.H5 o6dE56+ L
U.h.Td. L,.H5 ,65M+ .H5 kM,oeV+U+ndd
( 7/*"2 - (/@-2 "2.'2 @6"2 (/--2 ()"1-2 6 @272 .'7>. 7. ( 7/*"2 - )7(6
"2.'2 @6"2 .'7>. $%
-6)-6 %@/(1. @@%-6> '-/.3 @6"' '%2 @276 "2.'2 -()2 6 $2,/-' <. )*. @6'.6
( @'*%-6= @6"'
4,$.'6.73 .'7>. , "1 @' - '--6 6,)--61 ' (-./(?6= %6,1- 6 ()@7(.?6= @6"
