Siemens WS12X47AOE - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

1

2

c:

 - 

90 °C

°C (

ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ

)

NJȃǩǶǸ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ

:

ǽǶdzǶǬǵǨȇ

cc

-

1200

*

c c

(

Ƕǩ

/

Ǵǰǵ

)

NJȃǩǶǸ ǹDzǶǸǶǹǺǰ ǶǺǮǰǴǨ

Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǴǶǬǭdzǰ ǰdzǰ

c

ǩǭǯ ǶǺǮǰǴǨ

ǩǭǯ

ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ ǩǭdzȄȈ ǶǹǺǨȈǺǹȇ dzǭǮǨǺȄ Ǫ ǪǶǬǭ Ǫ DzǶǺǶǸǶDZ ǶǵǶ ǷǶǹdzǭǬǵǰDZ ǸǨǯ
ǷǶdzǶǹDzǨdzǹȄ

 1 - 24

ǿ

(

NJǸǭǴȇ ǬǶ ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ

)

NJǸǭǴȇ ǬǶ ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ

ǐǵǬǰDzǨǺǶǸȃ ǹǶǹǺǶȇǵǰȇ

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ ǷǸǰ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǰ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

üþüü

üü

 c

ü

-0-

ǙǺǰǸDzǨ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭ ǶǺǮǰǴ ǪǸǭǴȇ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǰdzǰ ǭȈ ǶDzǶǵǿǨǵǰǭ

ƽǙǝǜǦǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǕǶǤǴǶ ǓǤǷǫǤ ǰǬǧǤǩǶ Ǭ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ

ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

Ljǯȃ dzǴDzǧǴǤǰǰ ǵǶǬǴǮǬ dzǴǬ ǦǿǵDzǮDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ

Ljǯȃ DzǹǯǤǪǨǩDZǬȃ ǥǩǯȀȃ ǦǿǥǩǴǬǶǩ

ƾǝǚǝǠǙǏǜǗǔ

ǑǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

Ljǯȃ dzǴDzǧǴǤǰǰ ǵǶǬǴǮǬ dzǴǬ DZǬǫǮDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ

džǿǥǩǴǬǶǩ

ƽǡǕǗǛ

ǬǯǬ

C

ǀǚǗǑ

ǑǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ƷǖǛǔǜǔǜǗǔ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

ljǵǯǬ Ǧǿ dzDz DzǼǬǥǮǩ ǦǿǥǴǤǯǬ DZǩ ǶǷ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

džǿǥǩǴǬǶǩ DZǷǪDZǷȂ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ǑǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨDZǺǭ ǷǸǰǩǶǸ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ

,

ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴ Ǫ ǶǺǬǭdzȄǵǶDZ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǷǶ
ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

.

ƿǠǞǒǕǠǬǢǕ ǜǐǨǘǝǣ

–

ǒǨǺǭǫǶǸǰǿǭǹDzǰ ǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰȇ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

!

–

ǛǪǭǬǶǴǰǺǭ ǙǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹdzǻǮǩǻ

!

ƿǞǔǚǛǮǧǘǢǕ ǒǘǛǚǣ ǚ ǠǞǗǕǢǚǕ

ljǭǸǰǺǭǹȄ ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ǪǰdzDzǻ
ǰ ǺǶdzȄDzǶ ǹǻǽǰǴǰ ǸǻDzǨǴǰ

!

ƾǢǚǠǞǙǢǕ ǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǫǙ ǚǠǐǝ

ǎǦǔǘǙǏ

 II

:

ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ DzǵDZDzǦDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬ

,

ǵǰȃǧǻǬǶǩǯȀ

,

DzǶǥǩǯǬǦǤǶǩǯȀ

,

ǵDzǯȀ Ǩǯȃ ǦǿǦǩǨǩDZǬȃ dzȃǶǩDZ

ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐ ǘ ǗǐǓǠǣǗǚǐ ǑǕǛǬǯ

ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇ ǷǶ ǻǽǶǬǻ ǶǺ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

ǙǶǸǺǰǸǻDZǺǭ ǩǭdzȄȈ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ ǵǨ ȅǺǰDzǭǺDzǨǽ Ǩ ǺǨDzǮǭ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ

ǪǰǬǶǴ ǾǪǭǺǶǴ ǹǺǭǷǭǵȄȆ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǰ ǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

Ǖǭ ǷǸǭǪȃȀǨDZǺǭ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǻȆ ǯǨǫǸǻǯDzǻ

a

ǹǴ ǹ

ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǪǨǮǵȃǭ ǻDzǨǯǨǵǰȇ

a

ǹǴ ǹ

ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ DzǸǻǷǵǶǭ ǰ ǴǭdzDzǶǭ ǩǭdzȄȈ ǪǷǭǸǭǴǭȀDzǻ

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǙdzǭǬǰǺǭ ǯǨ ǺǭǴ ǿǺǶǩȃ ǩǭdzȄȈ ǵǭ ǶDzǨǯǨdzǶǹȄ ǴǭǮǬǻ

ǬǪǭǸǾǭDZ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǰ ǸǭǯǰǵǶǪȃǴ ǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴ

ƴǞǑǐǒǛǕǝǘǕ ǜǞǮǩǕǓǞ ǡǠǕǔǡǢǒǐ ǘ ǡǠǕǔǡǢǒǐ ǟǞ ǣǥǞǔǣ

njǶǯǰǸǶǪDzǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

ǯǨǪǰǹǰǺ ǶǺ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǩǭdzȄȇ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǮȈǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǻȆ

ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆ ǴǶǮǵǶ ǷǶdzǻǿǰǺȄ ǶǩǸǨǺǰǪȀǰǹȄ Ǫ ǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǭ ǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇ ǪǨȀǭǫǶ ǸǨDZǶǵǨ

ǰ ǻDzǨǯǨǵǰDZ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ

ǕǨdzǭDZǺǭ ǮǰǬDzǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZ ǬǶǯǨǺǶǸ

ǰ ǷǶǴǭǹǺǰǺǭ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵ

NJǶ ǪǸǭǴȇ ǹǺǰǸDzǰ ǩǻǬȄǺǭ ǶǹǺǶǸǶǮǵȃ ǷǸǰ ǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰ DzȆǪǭǺȃ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

ƲǐǨǐ ǝǞǒǐǯ ǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯ ǜǐǨǘǝǐ

ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛ

 - 

džǿ dzǴǬDzǥǴǩǯǬ ǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂ ǥǿǶDzǦǷȂ ǶǩǹDZǬǮǷ

ǦǿǵǼǩǧDz ǮǤǻǩǵǶǦǤ ǰǤǴǮǬ

 Siemens. 

ǑǤǼǤ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ

DzǶǯǬǻǤǩǶǵȃ DzǵDzǥDz ȁǮDzDZDzǰǬǻDZǿǰ ǴǤǵǹDzǨDzǰ ǦDzǨǿ Ǭ ȁDZǩǴǧǬǬ

.

ǎǤǪǨǤȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZǤȃ ǰǤǼǬDZǤ

,

ǮDzǶDzǴǤȃ ǦǿdzǷǵǮǤǩǶǵȃ DZǤ DZǤǼǩǰ

dzǴǩǨdzǴǬȃǶǬǬ

,

ǶǽǤǶǩǯȀDZǿǰ DzǥǴǤǫDzǰ dzǴDzǦǩǴȃǩǶǵȃ DZǤ

dzǴǤǦǬǯȀDZDzǵǶȀ ǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬȃ Ǭ ǥǩǫǷdzǴǩǻDZDzǵǶȀ ǵDzǵǶDzȃDZǬȃ

.

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǤȃ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ DZǤ ǵǤǭǶǩ

:

http://www.siemens-home.com

njǙǝǚǝǒǗǦǜǏǮ ǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮ

ǓǴǬ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ ǷdzǤǮDzǦǮǬ ǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩ dzǴǤǦǬǯǤ ȁǮDzǯDzǧǬǻǩǵǮDzǭ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ

.

LjǤDZDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ ǬǰǩǩǶ DzǶǰǩǶǮǷ Dz ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǩǦǴDzdzǩǭǵǮǬǰ
DZDzǴǰǤǰ

 2002/96/EG 

Ǩǯȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǹ Ǭ ȁǯǩǮǶǴDzDZDZǿǹ

dzǴǬǥDzǴDzǦ

 (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

LjǤDZDZǿǩ DZDzǴǰǿ DzdzǴǩǨǩǯȃȂǶ ǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǩ DZǤ ǶǩǴǴǬǶDzǴǬǬ ljǦǴDz

-

ǵDzȂǫǤ dzǴǤǦǬǯǤ ǦDzǫǦǴǤǶǤ Ǭ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬ ǵǶǤǴDzǭ ǥǿǶDzǦDzǭ ǶǩǹDZǬǮǬ

.

ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ

Ǟǝ ǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ

ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔ

ǕǶǴǤDZǬǺǤ

ʋ

njǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩ dzDz DZǤǫDZǤǻǩDZǬȂ

   ................................................. . 1

ʋ

ǓǴDzǧǴǤǰǰǿ

................................................... ....................................... 1

ʋ

džǿǥDzǴ Ǭ DZǤǵǶǴDzǭǮǤ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

  .................................................. . 3

ʋ

ǕǶǬǴǮǤ

 .................................................. ........................................... 3/4

ʋ

ǓDzǵǯǩ ǵǶǬǴǮǬ

  .................................................. .................................. 4

ʋ

njDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZǿǩ DZǤǵǶǴDzǭǮǬ

  .................................................. ........ 5

ʋ

džǤǪDZǿǩ ǷǮǤǫǤDZǬȃ

  .................................................. .......................... 6

ʋ

ǒǥǫDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰ

  .................................................. ............................ 7

ʋ

ǗǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ

  ............................................ 8

ʋ

ǓǤǴǤǰǩǶǴǿ ǴǤǵǹDzǨǤ

  .................................................. ...................... 8

ʋ

ǗǹDzǨ

  .................................................. ................................................... 9

ʋ

ǗǮǤǫǤDZǬȃ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ

  .................................................. .................... 9

ʋ

ǖǩǹDZǬǻǩǵǮDzǩ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ

  .................................................. ..... 10

ʋ

ǛǶDz ǨǩǯǤǶȀ

,

ǩǵǯǬ

 ... .............................................. .......................... 11

ƾǥǠǐǝǐ ǞǚǠǣǖǐǮǩǕǙ ǡǠǕǔǫ

/

ǠǕǚǞǜǕǝǔǐǦǘǘ ǟǞ

ǭǚǞǝǞǜǝǞǜǣ ǟǞǛǬǗǞǒǐǝǘǮ

–

ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǩǭdzȄȇ Ǭdzȇ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

–

ljǭdzȄȈ ǹǸǭǬǵǭDZ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǹǺǰǸǨDZǺǭ ǩǭǯ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

.

–

NJǴǭǹǺǶ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

c

ǙǯDzdzDzǮ

 90 °C

ǪȃǩǭǸǰǺǭ

3

ǙǯDzdzDzǮ ǡǮDz

  60 °C

.

ǘǭǯǻdzȄǺǨǺ ǹǺǰǸDzǰ ǩǻǬǭǺ ǷǶǿǺǰ ǺǨDzǶDZ Ǯǭ

,

Ǩ ǸǨǹǽǶǬ ȅǵǭǸǫǰǰ

ǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶ ǴǭǵȄȀǭ

.

–

njǶǯǰǸǻDZǺǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǰ Ǫ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǮȈǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ

.

–

Ǎǹdzǰ ǷǶǹdzǭ ǹǺǰǸDzǰ Ǫȃ ǵǨǴǭǸǭǵȃ ǹǻȀǰǺȄ ǩǭdzȄȈ Ǫ ǹǻȀǰdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ

,

ǹDzǶǸǶǹǺȄ

ǶǺǮǰǴǨ ǷǸǰ ǹǺǰǸDzǭ ǹdzǭǬǻǭǺ ǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǭDZ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǻȀǰdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

.

ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ

ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ

dzǴDzǦǩǨǬǶǩ DzǨǬDZ ǺǬǮǯ ǵǶǬǴǮǬ ǥǩǫ ǥǩǯȀȃ

a

ǵǰ ǵ

ƱǪǐǝǟ Ǘ ǜǏǠǡǟǝǘǙǏ ǞǟǝǒǟǏǛǛǪ

LjǬǵdzǯǩǭ

 / 

ǎǯǤǦǬǼǬ

ǦǿǥDzǴǤ DzdzǺǬǭ

ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ

ǕǶǤǴǶ

ǓǤǷǫǤ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǹdzǻǮǰǺ Ǭdzȇ
ǪDzdzȆǿǭǵǰȇ ǰ ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ
ǴǨȀǰǵȃ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ Ǭdzȇ ǪȃǩǶǸǨ

ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

ǍǫǶ ǴǶǮǵǶ

ǷǶǪǶǸǨǿǰǪǨǺȄ Ǫ ǶǩǶǰǽ
ǵǨǷǸǨǪdzǭǵǰȇǽ

.

ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ

ǗǶǬǸǶǩǵȃDZ ǶǩǯǶǸ ǷǸǶǫǸǨǴǴ

a

ǹǴ

.

ǹ

. 7

.

ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻ ǰ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ ǷǸǰ ǹǺǰǸDzǭ ǴǶǮǵǶ ǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄ ǰǵǬǰǪǰ

-

ǬǻǨdzȄǵǶ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǷǸǫǸǨǴǴȃ ǰ ȅǺǨǷǨ ǭȈ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ

.

ǙǯDzdzDzǮ

ǵǶǹDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ

njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ

3

ǙǯDzdzDzǮ ǡǮDz

ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ

ǰǯǬǭdzǰȇ

,

ǵǭ ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǶǹǶǩǶǫǶ ǻǽǶǬǨ

x

c

ǕǰǩǼǤDZDZDzǩ ǥǩǯȀȄ

ǸǨǯdzǰǿǵȃǭ ǪǰǬȃ ǶǬǭǮǬȃ

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ

/

ǜȄǯǮ

ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ

,

ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǬǭdzǰDzǨǺ

-

ǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

ÿü

ǜǩǴǵǶȀ

/

ǰǯǬǭdzǰȇ ǰǯ ȀǭǸǹǺǰ

,

ǷǸǰǫǶǬǵȃǭ Ǭdzȇ ǸǻǿǵǶDZ

ǰ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ

ǹ ǷǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴ ǶǺǮǰǴǶǴ

ǒǶǪǬǰ

ǶǺǮǰǴ ǩǭdzȄȇ

,

ǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǫǶ ǪǸǻǿǵǻȆ

C

ǕǯǬǦ

ǹdzǰǪ ǪǶǬȃ Ǭdzȇ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ Ǫ ǸǭǮǰǴǭ

c

(

ǩǭǯ ǶǺǮǰǴǨ

)

Žc

ǕǷdzǩǴ

 30‘

DzǶǸǶǺDzǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ

6

ǕǷdzǩǴ

 15‘

DzǶǸǶǺDzǨȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨ

Outdoor

ǹǶǪǸǭǴǭǵǵǨȇ ǹǷǶǸǺǰǪǵǨȇ ǶǬǭǮǬǨ ǰǯ
ǴǰDzǸǶǪǶdzǶDzǵǨ ǰ ǪǭǸǽǵȇȇ ǶǬǭǮǬǨ ǹ ǯǨȁǰǺ
ǵǶDZ ǴǭǴǩǸǨǵǶDZ

a

ǹ

. 6

-

ǔǷǥǤǼǮǬ

/

DžǬǫDZǩǵ

ǸǻǩǨȀDzǰ

,

ǵǭ ǺǸǭǩǻȆȁǰǭ ǫdzǨǮǭǵǰȇ

ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ

 O

ǵDzǥǤȃ

ǺȈǴǵȃǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ

njDZǸDzǴǰǤǺǬȂ Dz ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǹ
ǸǷDZǮǺǬȃǹ Ǭ ǮǯǤǦǬǼǤǹ ǦǿǥDzǴǤ
DzdzǺǬǭ ǵǰ Ǧ ǬDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZǿǹ
DZǤǵǶǴDzǭǮǤǹ DZǤ

ǵ

ƱǪǐǝǟ

ǀǡǏǟǡ ƾǏǢǖǏ

ǀǡǗǟǙǏ

ƷǖǑǚǔǦǔǜǗǔ ǐǔǚǫǮ

ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ Ǭ ǬǫǦǯǩǮǬǶǩ ǥǩǯȀȄ
ljǵǯǬ ǦǿǥǴǤDZǤ ǸǷDZǮǺǬȃ

ǥǩǫ DzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZDzǧDz DzǶǪǬǰǤ

ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ

C

ǀǚǗǑ

ǬǯǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ

ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ
ǑǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ǗǨǤǯǬǶǩ Ǭǫ ǥǩǯȀȃ dzDzǵǶDzǴDzDZDZǬǩ dzǴǩǨǰǩǶǿ

DzdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzȃǦǯǩDZǬȃ ǴǪǤǦǻǬDZǿ

ǒǵǶǤǦȀǶǩ DzǶǮǴǿǶDzǭ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz
ǯȂǮǤ Ǭ ǦǿǨǦǬDZȀǶǩ ǮȂǦǩǶǷ Ǩǯȃ ǰDzȂǽǬǹ
ǵǴǩǨǵǶǦ ǻǶDzǥǿ dzǴDzǵǷǼǬǶȀ ǰǤǼǬDZǷ ǮȂǦǩǶǷ

ƷǐǚǠǫǒǐǝǘǕ ǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǞǓǞ ǚǠǐǝǐ

dž ǰDzǨǩǯȃǹ ǵ ǵǬǵǶǩǰDzǭ

DZǩ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ

a

dzDzȃǵDZǩDZǬȃ ǵǰ Ǧ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ

ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ

ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ

ƱǪǙǚ

ǀǡǗǟǙǏ

ǎȂǦǩǶǤ Ǩǯȃ ǰDzȂǽǬǹ ǵǴǩǨǵǶǦ
ǵ ȃǻǩǭǮǤǰǬ

~

LjǦǩǴǺǤ
ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ

ǎǦǔǘǙǏ

~

:

ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ

,

ǮǴǤǹǰǤǯ

ǎǦǔǘǙǏ

 I

:

ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬ

ʔ

ǺǶdzȄDzǶ Ǭdzȇ ǩȃǺǶǪǶǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ

,

ʔ

Ǭdzȇ ǹǺǰǸDzǰ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ

,

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǴǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ

,

ǰ ǰǯǬǭdzǰDZ ǰǯ ȀǭǸǹǺǰ

,

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǸǻǿǵǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǫ ǸǨǹǺǪǶǸǭ ǴǶ

-

ȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

ʔ

Ǭdzȇ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǽǶdzǶǬǵǶDZ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶDZ
ǪǶǬȃ ǰ ǰǴǭȆȁǰǽǹȇ Ǫ ǷǸǶǬǨǮǭ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪ ǷǶ ǻǽǶǬǻ

,

ǷǸǰǫǶǬǵȃǽ Ǭdzȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽ ǴǨȀǰǵ

.

.

–

Ǖǭ ǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭ ǬǭǺǭDZ ǩǭǯ ǷǸǰǹǴǶǺǸǨ ǶDzǶdzǶ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵȃ

!

–

ǒ ǸǨǩǶǺǭ ǹǶ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǶDZ ǵǭ ǬǶǷǻǹDzǨȆǺǹȇ ǬǭǺǰ ǰ
dzǰǾǨ

,

ǵǭ ǷǸǶȀǭǬȀǰǭ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZ ǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ

.

–

Ǖǭ ǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭ ǵǨǽǶǮǬǭǵǰȇ ǬǶǴǨȀǵǰǽ ǮǰǪǶǺǵȃǽ Ǫǩdzǰǯǰ
ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

!

ǔǤǫǥǤǦȀǶǩ ǦDzǨDzǭ ǧǷǵǶDzǭ ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ ǬǯǬ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ
dzǴǩǨDzǶǦǴǤǽǩDZǬȃ ǨǩǸDzǴǰǤǺǬǬ ǥǩǯȀȃ
ǡǶDz dzǴǩǨDzǶǦǴǤǽǤǩǶ ǫǤǮǷdzDzǴǬǦǤDZǬǩ

ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔ ǜǏǠǡǟǝǘǙǗ

ʑ

ƹǚǏǑǗǧǗ ǑǪǐǝǟǏ ǝǞǥǗǘ

ǓǩǴǩǨ DZǤǻǤǯDzǰ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ Ǭ ǦDz ǦǴǩǰȃ ǩȄ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ ǰDzǪDZDz ǰǩDZȃǶȀ ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ Ǭ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǷ ǔǩǫǷǯȀǶǤǶ ǫǤǦǬǵǬǶ DzǶ ȁǶǤdzǤ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

ʑ

V

ǡǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏ

ǒǶDzǥǴǤǪǤǩǰǷȂ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǷ ǵǶǬǴǮǬ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZǬǶȀ Ljǯȃ ǮǤǪǨDzǭ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǵǷǽǩǵǶǦǷǩǶ DzǧǴǤDZǬǻǩDZǬǩ dzDz ǦǿǥDzǴǷ ǰǤǵǬǰǤǯȀDZDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ ǵǶǬǴǮǬ

ʑ

ǠǙǝǟǝǠǡǫ ǝǡǕǗǛǏ

ǒǶDzǥǴǤǪǤǩǰǷȂ ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZǬǶȀ ǐǤǮǵǬǰǤǯȀDZǤȃ ǵǮDzǴDzǵǶȀ DzǶǪǬǰǤ
ǫǤǦǬǵǬǶ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ ǰǤǼǬDZǿ Ǭ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZDzǭ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

ʑ

ƱǟǔǛǮ Ǔǝ ǝǙǝǜǦǏǜǗǮ

ǓDzǵǯǩ ǦǿǥDzǴǤ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ DzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ dzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀ ǩȄ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ
džǿ ǰDzǪǩǶǩ DzǶǯDzǪǬǶȀ DZǤǻǤǯ ǫǤdzǷǵǮǤ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǑǤǵǶǴDzǭǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ DzǶǯDzǪǩDZDZDzǧDz
DzǮDzDZǻǤDZǬȃ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǵȃ ǵ ǼǤǧDzǰ Ǧ DzǨǬDZ ǻǤǵ ǰǤǮǵ ǨDz

ǑǤǪǬǰǤǭǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

džǴǩǰȃ

ǨDz DzǮDzDZǻǤDZǬȃ ǨDz Ƕǩǹ dzDzǴ dzDzǮǤ DZǩ dzDzȃǦǬǶǵȃ DZǷǪDZDzǩ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦDz ǻǤǵDzǦ

ǻǤǵ

ǑǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

ʑ

ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔ ǣǢǜǙǥǗǗ

a

ǵǰ ǶǤǮǪǩ Ǧ DzǥǫDzǴǩ dzǴDzǧǴǤǰǰ

ǵ

džǿǥDzǴ dzȃǶǩDZ

ǗǦǩǯǬǻǩDZǬǩ dzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶǬ ǵǶǬǴǮǬ Ǩǯȃ ǥDzǯǩǩ ǬDZǶǩDZǵǬǦDZDzǭ
DzǻǬǵǶǮǬ ǵǬǯȀDZDz ǫǤǧǴȃǫDZǩDZDZDzǧDz ǥǩǯȀȃ ǬǯǬ Ǩǯȃ ǵǶǬǴǮǬ dzǴǬ
ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǭ ǫǤǧǴǷǫǮǩ

a

ǵǰ Ǧ DzǥǫDzǴǩ dzǴDzǧǴǤǰǰ

ǵ

c

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ

ǵǶǬǴǮǤ

Ljǯȃ ǵǬǯȀDZDz ǫǤǧǴȃǫDZǩDZDZDzǧDz DZDzǵǮDzǧDz ǥǩǯȀȃ DZǤdzǴǬǰǩǴ Ǭǫ ǹǯDzdzǮǤ
ǬǯǬ ǯȀDZǤ ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ dzǴǬ

NjǤǽǬǶǤ DzǶ

ǵǰǬDZǤDZǬȃ

ǕdzǩǺǬǤǯȀDZǤȃ DzdzǩǴǤǺǬȃ DzǶǪǬǰǤ ǵ dzDzǵǯǩǨǷȂǽǬǰ ǴǤǫǴǿǹǯǩDZǬǩǰ
ǥǩǯȀȃ ǝǤǨȃǽǬǭ DzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZǿǭ DzǶǪǬǰ DzǵǶǤǶDzǻDZǤȃ ǦǯǤǪDZDzǵǶȀ
ǥǩǯȀȃ ǵǯǩǧǮǤ dzDzǦǿǼǩDZǤ

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǩ

dzDzǯDzǵǮǤDZǬǩ

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǩ dzDzǯDzǵǮǤDZǬǩ Ljǯȃ DzǥǯǤǵǶǩǭ ǵ DzǻǩDZȀ ǰȃǧǮDzǭ ǦDzǨDzǭ
ǬǯǬ Ǩǯȃ ǷǯǷǻǼǩDZǬȃ ǮǤǻǩǵǶǦǤ dzDzǯDzǵǮǤDZǬȃ

ʑ

ǀǡǏǟǡ ƾǏǢǖǏ

Ljǯȃ ǫǤdzǷǵǮǤ Ǭ DzǵǶǤDZDzǦǮǬ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ

ʑ

ǀǗǒǜǏǚ

ǏǨǷǻǹDz ǸǭǮǰǴǨ
ǸǭǫǻdzǰǸǶǪDzǰ
ǹǰǫǵǨdzǨ

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǴǨȀǰǵǻ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ

ȁǭdzǿǶDz

ǪǷǸǨǪǶ

ǕǨǮǴǰǺǭ ǰ
ǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭ
DzdzǨǪǰȀǻ ǵǨǮǨǺǶDZ

ȁǭdzǿǶDz ǪǷǸǨǪǶ

ǯǨǺǭǴ ǶǺǷǻǹǺǰǺȄ

ǮǯǤǦǬǼ ǸǷDZǮǺǬǭ

ǵǬǧDZǤǯDzǦ dzǴǩǨǷdzǴǩǪǨǩDZǬȃ

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǴǨȀǰǵǻ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ ǵǨ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǫǸǶǴDzǶǹǺȄ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǫǸǶǴDzǶǹǺȄ

ȁǭdzǿǶDz ǪǷǸǨǪǶ

ǹǸǨǯǻ

ǷǶǹdzǭǬǶǪǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǰDzǨǹǨȇǹȄ Dz ǻDzǨǯǨǵǵǶDZ DzdzǨǪǰȀǭ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǫǸǶǴDzǶǹǺȄ

ƱǏǕǜǪǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮ

ưǔǟǔǒǗǡǔ ǐǔǚǫǯ Ǘ ǛǏǧǗǜǢ

ǓǴDzǦǩǴȃǭǶǩ ǮǤǴǰǤDZǿ
ǗǨǤǯǬǶǩ ǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩ dzǴǩǨǰǩǶǿ ǮǤDZǺǩǯȃǴǵǮǬǩ ǵǮǴǩdzǮǬ Ǭ Ƕ dz
LjǩǯǬǮǤǶDZǿǩ ǶǮǤDZǬ ǵǶǬǴǤǭǶǩ Ǧ ǵǩǶǮǩ ǰǩǼǮǩ ǻǷǯǮǬ ǶȂǯȀ ǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǿ DZǤ ǮDzǵǶDzǻǮǤǹ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩ ǰDzǯDZǬǬ ǻǩǹǯǿ DZǤ ǮDZDzdzǮǤǹ
džǿǶǴȃǹDZǬǶǩ dzǩǵDzǮ Ǭǫ ǮǤǴǰǤDZDzǦ Ǭ DzǶǦDzǴDzǶDzǦ
ǕDZǬǰǬǶǩ ǵ ǫǤDZǤǦǩǵDzǮ ǮDzǯȀǺǤ Ǩǯȃ ǮǴǩdzǯǩDZǬȃ ǬǯǬ dzDzǰǩǵǶǬǶǩ ǫǤDZǤǦǩǵǮǬ Ǧ ǵǩǶǮǷ ǰǩǼDzǮ

ưǔǚǫǔ ǟǏǖǚǗǦǜǝǘ ǠǡǔǞǔǜǗ ǖǏǒǟǮǖǜǔǜǗǮ

ǕǶǪǶǭ ǩǭdzȄȈ ǹǺǰǸǨDZǺǭ ǶǺǬǭdzȄǵǶ

ǓȈǫDzǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

ǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇ ǹǺǰǸDzǨ ǵǭ ǵǻǮǵǨ

ǗǶ ǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺǰ ǻǬǨdzȇDZǺǭ ǷȇǺǵǨ ǷǭǸǭǬ ǹǺǰǸDzǶDZ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆ ǼǻǵDzǾǰȆ

NJȃǩǶǸ ǷȇǺǭǵ

ǙǰdzȄǵǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

ǏǨǫǸǻǯǰǺǭ ǴǭǵȄȀǭ ǩǭdzȄȇ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇ ǹǺǰǸDzǨ
ǗǶ ǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺǰ ǻǬǨdzȇDZǺǭ ǷȇǺǵǨ ǷǭǸǭǬ ǹǺǰǸDzǶDZ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ
NJȃǩǭǸǰǺǭ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆ ǼǻǵDzǾǰȆ

c

NJȃǩǶǸ ǷȇǺǭǵ

ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔ

NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩ ǥǩǯȀȄ DzǨDZDzǧDz ǺǦǩǶǤ

LjDzǥǤǦȀǶǩ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ

ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ ǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃ ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz ǵDzǧǯǤǵDZDz ǷǮǤǫǤDZǬȃǰ

ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ

M

DŽǚǝǞǝǙ

Ǭ DZǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ ǓǴǬǰǩǴDZDz ǻǩǴǩǫ

ǰǬDZǷǶ DZǤǪǰǬǶǩ

ǕǶǤǴǶ

ƾǏǢǖǏ

ǻǶDzǥǿ DzǵǶǤDZDzǦǬǶȀ

dzǴDzǧǴǤǰǰǷ ǓDz ǬǵǶǩǻǩDZǬǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǧDz ǦǴǩǰǩDZǬ ǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃ ǵDZDzǦǤ DZǤǪǰǬǶǩ ǮǯǤǦǬǼǷ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ ǻǶDzǥǿ dzǴDzǨDzǯǪǬǶȀ ǦǿdzDzǯDZǩDZǬǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǬǯǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǨǴǷǧǷȂ

dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

ƾǝǓǙǟǏǤǛǏǚǗǑǏǜǗǔ

ǎDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ ǨDzǥǤǦǯȃǶȀ DZǩǯȀǫȃ

ǓDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬǩ ǵ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ ǪǬǨǮDzǧDz ǮǴǤǹǰǤǯǤ ǦDzǫǰDzǪDZDz ǦDz Ǧǵǩǹ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǹ
ǵǶǬǴǮǬ ǎǴǤǹǰǤǯ ǨDzǥǤǦǯȃǩǶǵȃ ǵDzǧǯǤǵDZDz ǷǮǤǫǤDZǬȃǰ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ Ǩǯȃ
ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴǤ

~

dzǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǵDZǤǻǤǯǤ DzǻǬǵǶǬǶȀ

ƽǙǟǏǧǗǑǏǜǗǔ ǝǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔ

ǐǤǼǬDZǤ DZǩ ǴǤǵǵǻǬǶǤDZǤ DZǤ DzǮǴǤǼǬǦǤDZǬǩ Ǧ dzǴDzǰǿǼǯǩDZDZǿǹ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤǹ ǕDzǯǬ ǴǤǫǾǩǨǤȂǶ
dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ Ǭǫ DZǩǴǪǤǦǩȂǽǩ ǵǶǤǯǬ ǓǴǬǰǩDZȃǭǶǩ ǮǴǤǵǬǶǩǯȀ ǵDzǥǯȂǨǤȃ ǷǮǤǫǤDZǬȃ
ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ dž ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ

ǜǔǚǫǖǮ

DzǶǥǩǯǬǦǤǶȀ ǥǩǯȀȄ

ǎDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴ ǨDzǥǤǦǯȃǶȀ DZǩǯȀǫȃ

ǓDzǨǹDzǨȃǽǩǩ Ǩǯȃ ǰǤǼǬDZDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬ ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǩ ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz ǰDzǪDZDz dzǴǬDzǥǴǩǵǶǬ Ǧ
ǻǤǵǶDZDzǵǶǬ Ǧ ǵdzDzǴǶǬǦDZǿǹ ǰǤǧǫǬDZǤǹ LjDzǫǬǴDzǦǮǤ ǵDzǧǯǤǵDZDz ǷǮǤǫǤDZǬȃǰ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
LjDzǥǤǦȀǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǩ ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ ǦǩǴǹDZǩǭ DzǨǩǪǨǿ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ

džǿǥǩǴǬǶǩ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǷ Ǭ DZǤǪǰǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

NJǹǭ DzdzǨǪǰȀǰ ȇǪdzȇȆǺǹȇ ǪȃǹǶDzǶǿǻǪǹǺǪǰǺǭdzȄ
ǵȃǴǰ Ǭdzȇ ǰǽ ǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰǰ ǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶ dzǭǫ
DzǶǫǶ ǷǸǰDzǶǹǵǶǪǭǵǰȇ ǗǸǰ ǷǸǶǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǴ
ǷǸǰDzǶǹǵǶǪǭǵǰǰ Dz DzdzǨǪǰȀǨǴ ǪȃǩǶǸǨ ǶǷǾǰDZ
ǹǸǨǩǨǺȃǪǨǭǺ ǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰDZ ǷǸǶǹǴǶǺǸ
ǶǷǾǰDZ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ

LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩ

ǸǷDZǮǺǬǬ

DžǤǴǤǥǤDZ

ǓǤDZǩǯȀ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ

ǎǴǿǼǮǤ DzǶǵǩǮǤ Ǩǯȃ

ǵǩǴǦǬǵDZDzǧDz DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ