Siemens WS12O240OE - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

ǂǙǏǖǏǜǗǮ Ǟǝ ǡǔǤǜǗǙǔ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ

ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭ ǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵǶ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ Ǩ ǺǨDzǮǭ ǪǹȆ ǷǸǰdzǨǫǨǭǴǻȆ
Dz ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰǶǵǵǶǫǶ ǹǶǬǭǸǮǨǵǰȇ ǰ ǬǭDZǹǺǪǻDZǺǭ Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴǰ
ǺǨǴ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǝǸǨǵǰǺǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ Ǭdzȇ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ Ǫ ǩǻǬǻȁǭǴ

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǞǝǟǏǕǔǜǗǮ
ǬǚǔǙǡǟǗǦǔǠǙǗǛ ǡǝǙǝǛ

ǗǸǰ ǰǯǪdzǭǿǭǵǰǰ ǪǰdzDzǰ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ ǺȇǵǰǺǭ ǺǶdzȄDzǶ ǯǨ ǪǰdzDzǻ Ǩ ǵǭ ǯǨ DzǨǩǭdzȄ
ǠǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǪǹǺǨǪdzȇǺȄ Ǫ ǸǶǯǭǺDzǻ ǰ ǰǯǪdzǭDzǨǺȄ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ ǺǶdzȄDzǶ ǹǻǽǰǴǰ
ǸǻDzǨǴǰ

ƽǞǏǠǜǝ ǓǚǮ ǕǗǖǜǗ

njdzȇ ǪȃǩȃǪȀǰǽ ǰǯ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǩȃǺǶǪȃǽ ǷǸǰǩǶǸǶǪ

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǗǭǸǭǸǭǮȄǺǭ ǹǭǺǭǪǶDZ DzǨǩǭdzȄ ǰ ǪȃǩǸǶǹȄǺǭ ǪǴǭǹǺǭ ǹǶ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǶDZ ǪǰdzDzǶDZ
ǙdzǶǴǨDZǺǭ ǯǨǴǶDz ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ njǭǺǰ ǴǶǫǻǺ ǯǨDzǸȃǺȄǹȇ Ǫ ǷǸǰǩǶǸǭ ǰ ǷǶǬǪǭǸǫǵǻǺȄ
ǹǪǶȆ ǮǰǯǵȄ ǶǷǨǹǵǶǹǺǰ

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǢǓǢǧǫǮ

Ǖǭ ǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭ ǬǭǺȇǴ ǰǫǸǨǺȄ ǹ ǻǷǨDzǶǪDzǶDZ ǷdzǭǵDzǶDZ ǰ ǿǨǹǺȇǴǰ ǻǷǨDzǶǪDzǰ

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǡǟǏǑǚǔǜǗǮ

ǝǸǨǵǰǺǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZ ǶǩǸǨǩǶǺDzǰ ǩǭdzȄȇ
Ǫ ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǑǖǟǪǑǏ

ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭ ǿǰǹǺȇȁǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ
ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ ǵǨǷǸ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǪȃǪǭǬǭǵǰȇ ǷȇǺǭǵ ǩǭǵǯǰǵ Ǭdzȇ ǿǰǹǺDzǰ ǴǶǫǻǺ
ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǪǯǸȃǪǻ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ ǚǨDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǷǶdzǶǹǵǻǺȄ ǪǸǻǿǵǻȆ

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ
ǡǟǏǑǛǗǟǝǑǏǜǗǮ

ǏǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǴǶǮǭǺ ǶǿǭǵȄ ǹǰdzȄǵǶ ǵǨǫǸǭǺȄǹȇ
ljǻǬȄǺǭ ǶǹǺǶǸǶǮǵȃ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǹdzǰǪǨǵǰȇ ǫǶǸȇǿǭǫǶ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶǫǶ ǸǨǹǺǪǶǸǨ
Ǖǭ ǹǺǨǵǶǪǰǺǭǹȄ ǵǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ
Ǖǭ ǶǷǰǸǨDZǺǭǹȄ ǵǨ ǶǺDzǸȃǺȃDZ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz
Ǖǭ DzǨǹǨDZǺǭǹȄ ǪǸǨȁǨȆȁǭǫǶǹȇ ǩǨǸǨǩǨǵǨ

ƾǏǟǏǛǔǡǟǪ ǟǏǠǤǝǓǏ

ƿǠǞǓǠǐǜǜǐ

ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǐǯ

ǤǣǝǚǦǘǯ

ƷǐǓǠǣǗǚǐ

ǀǐǡǥǞǔ ǭǛǕǚǢǠǞ

ǭǝǕǠǓǘǘ

ƲǞǔǐ

ƿǠǞǔǞǛǖǘ

ǢǕǛǬǝǞǡǢǬ

ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ

Ê

ǙǯDzdzDzǮ

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

Ê

ǙǯDzdzDzǮ

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

Ê

ǙǯDzdzDzǮ

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

Ê

ǙǯDzdzDzǮ

¢ü

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

Ê

ǙǯDzdzDzǮ

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

Ï

ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

5

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀȄ ǜȄǯǮ

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

d

ǜǩǴǵǶȀ

÷

É

Dzǫ

DzNJǺǿ

dz

ǿ

ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰȇ ǰ DzdzǨǹǹǰǼǰDzǨǾǰǰ ȅǵǭǸǫǶǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇ ǹǶǫdz njǰǸǭDzǺǰǪȃ
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǹǶǫdz

Ǫ ǨDzǺǻǨdzȄǵǶDZ Ǫ ǵǨǹǺǶȇȁǭǭ ǪǸǭǴȇ ǪǭǸǹǰǰ

ǛDzǨǯǨǵǰǭ Ǭdzȇ ǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ njdzȇ ǷǸǶǪǭǬǭǵǰȇ ǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǹǺǰǸDzǨ ǩǭdzȄȇ ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ Ǫ ǰǹǷȃǺǨǺǭdzȄǵȃǽ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ ǹ ǻDzǨǯǨǵǵǶDZ ǯǨǫǸǻǯDzǶDZ ǰ ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵȃǴ ǿǰǹdzǶǴ ǶǩǶǸǶǺǶǪ
ǏǵǨǿǭǵǰȇ ǶǺdzǰǿǨȆǺǹȇ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǬǨǪdzǭǵǰȇ ǪǶǬȃ ǮǭǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǰ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǷǶǹǺǻǷǨȆȁǭDZ ǪǶǬȃ Ǩ ǺǨDzǮǭ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZ ǹǸǭǬȃ ǺǰǷǨ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǰ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ ǩǭdzȄȇ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ DzǶdzǭǩǨǵǰDZ
ǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ Ǫ ȅdzǭDzǺǸǶǹǭǺǰ ǰ ǪȃǩǸǨǵǵȃǽ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǼǻǵDzǾǰDZ ǶǺ ǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǽ ǯǵǨǿǭǵǰDZ

ƱǏǕǜǪǔ ǢǙǏǖǏǜǗǮ

ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǝǘ ǠǡǗǟǙǝǘ

Ǒǩ ǫǤǧǴǷǪǤȃ ǥǩǯȀȃ ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ
ǣǻǩǭǮǷ

ǫǤdzDzǯDZǬǶǩ

dzǴǬǰǩǴDZDz

ǯǬǶǴDzǰ ǦDzǨǿ

ǰDzȂǽǬǰ ǵǴǩǨǵǶǦDzǰ ǨDzǫǬǴDzǦǮǤ Ǧ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǵ ǴǩǮDzǰǩDZǨǤǺǬȃǰǬ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ Ǩǯȃ
ǯǩǧǮDzǭ ǵǶǩdzǩDZǬ ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ ǥǩǯȀȃ Ǭ Ǧ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǵDz ǵǶǩdzǩDZȀȂ ǪǩǵǶǮDzǵǶǬ ǦDzǨǿ

ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ dzǴDzǧǴǤǰǰ DZǤ

Ê

DŽǚǝǞǝǙ

džǿǥǩǴǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ ǓDzǵǯǩ DzǮDzDZǻǤDZǬȃ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ

dzǴDzǧǴǤǰǰ Ǧ dzDzǯDzǪǩDZǬǬ

ƱǪǙǚ

ưǔǟǔǕǜǝǔ ǝǡǜǝǧǔǜǗǔ Ǚ ǐǔǚǫǭ Ǘ ǛǏǧǗǜǔ

ǓǴǬ ǨDzǫǬǴDzǦǮǩ Ǧǵǩǹ ǰDzȂǽǬǹ ǥǿǶDzǦǿǹ Ǭ ǵǶǬǴǤǯȀDZǿǹ ǵǴǩǨǵǶǦ DzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDz ǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǴǩǮDzǰǩDZǨǤǺǬǬ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
njǫǦǯǩǮǬǶǩ ǦǵȄ Ǭǫ ǮǤǴǰǤDZDzǦ
ǓǴDzǵǯǩǨǬǶǩ Ǧ ǻǤǵǶDZDzǵǶǬ ǻǶDzǥǿ Ǧ ǮǤǴǰǤDZǤǹ DZǩ DzǵǶǤǯDzǵȀ ǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǹ dzǴǩǨǰǩǶDzǦ

ǵǮǴǩdzDzǮ Ǭ Ƕ dz

ǖDzDZǮDzǩ ǥǩǯȀǩ ǵǶǬǴǤǭǶǩ Ǧ ǵǩǶǮǩ ǰǩǼDzǻǮǩ ǻǷǯǮǬ ǧǤǴǨǬDZǿ ǥȂǵǶǧǤǯȀǶǩǴǤ
NjǤǮǴDzǭǶǩ ǫǤǰǮǬ ǰDzǯDZǬǬ ǫǤǵǶǩǧDZǬǶǩ dzǷǧDzǦǬǺǿ DZǤ ǥǩǯȀǩ
džǿǻǬǵǶǬǶǩ ǽǩǶǮDzǭ dzǩǵDzǮ Ǭǫ ǮǤǴǰǤDZDzǦ Ǭ DzǶǦDzǴDzǶDzǦ
ǕDZǬǰǬǶǩ ǮǴȂǻǮǬ ǵDz ǼǶDzǴ ǬǯǬ ǵǦȃǪǬǶǩ Ǭǹ Ǧ ǵǩǶǮǩ ǰǩǼDzǻǮǩ

ƶǏǒǟǢǖǙǏ ǐǔǚǫǮ

ǕǶǤǴǤǭǶǩǵȀ ǵǶǬǴǤǶȀ ǥDzǯȀǼǬǩ Ǭ ǰǤǯǩDZȀǮǬǩ ǬǫǨǩǯǬȃ ǦǰǩǵǶǩ
Ǒǩ ǫǤǪǬǰǤǭǶǩ ǥǩǯȀǩ ǰǩǪǨǷ ǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǰ ǯȂǮDzǰ Ǭ ǴǩǫǬDZDzǦǿǰ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰ

ưǔǚǫǔ ǟǏǖǚǗǦǜǝǘ ǠǡǔǞǔǜǗ ǖǏǒǟǮǖǜǔǜǜǝǠǡǗ

ǕǶǬǴǤǭǶǩ DZDzǦǿǩ ǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩ ǬǫǨǩǯǬȃ DzǶǨǩǯȀDZDz

ǏǩǧǮDzǩ

Džǩǫ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǭ ǵǶǬǴǮǬ
ǓǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ DzdzǺǬǬ

ǓǴDzǦǩǨǬǶǩ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǷȂ DzǥǴǤǥDzǶǮǷ dzȃǶǩDZ ǩǵǯǬ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ
ǓǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ

o

ƾǟǔǓǑ

ǡǗǟǙǏ

ǕǬǯȀDZDzǩ

ǐǩDZȀǼǩǩ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦDz ǥǩǯȀǩ Ǩǯȃ ǫǤǧǴǷǫǮǬ
džǿǥǩǴǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

o

ƾǟǔǓǑ

ǡǗǟǙǏ

ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǔ

NjǤǧǴǷǪǤǭǶǩ ǥǩǯȀǩ DzǨǬDZǤǮDzǦDzǧDz ǺǦǩǶǤ

NjǤǧǴǷǫǬǶǩ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ

ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ ǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬȃ ǬǯǬ ǰDzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵǶǦDz

ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ dzǴDzǧǴǤǰǰ DZǤ

Ê

DŽǚǝǞǝǙ

džǿǥǩǴǬǶǩ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ

džǿǥǩǴǬǶǩ dzǴǬǰǩǴDZDz ǻǩǴǩǫ

ǰǬDZǷǶ

ǕǶǤǴǶ

ƾǏǢǖǏ

ǻǶDzǥǿ DzǵǶǤDZDzǦǬǶȀ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

ǓDzǵǯǩ ǫǤǰǤǻǬǦǤDZǬǩ ǬǫǰǩDZǬǶǩ dzǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ ǬǯǬ ǦǿǥǩǴǬǶǩ ǦDZDzǦȀ

ǀǡǏǟǡ

ǓǤǷǫǤ ǻǶDzǥǿ dzǴDzǨDzǯǪǬǶȀ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

ƹǟǏǤǛǏǚǔǜǗǔ

DžǩǯȀǩ DZǩǯȀǫȃ dzDzǯDzǵǮǤǶȀ ǵ ǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴDzǰ

ǓDzǨǮǴǤǹǰǤǯǬǦǤDZǬǩ ǦDzǫǰDzǪDZDz ǦDz Ǧǵǩǹ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǹ ǵǶǬǴǮǬ ǵ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ ǪǬǨǮDzǧDz
ǮǴǤǹǰǤǯǤ NjǤǧǴǷǫǬǶǩ ǮǴǤǹǰǤǯ Ǧ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬ ǵ ǷǮǤǫǤDZǬȃǰǬ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ Ǧ ȃǻǩǭǮǷ Ǩǯȃ
ǰȃǧǮDzǧDz DzdzDzǯǤǵǮǬǦǤǶǩǯȃ

~

ȃǻǩǭǮǷ dzǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ dzǴDzǻǬǵǶǬǶǩ

ƹǟǏǧǔǜǗǔ ƽǐǔǠǥǑǔǦǗǑǏǜǗǔ

ǒǮǴǤǼǬǦǤDZǬǩ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶȀ ǶDzǯȀǮDz Ǧ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǩ DzǥǿǻDZDzǰ Ǩǯȃ ǨDzǰǤǼDZǬǹ ǷǵǯDzǦǬǭ
ǕDzǯȀ ǰDzǪǩǶ ǴǤǫǴǷǼǤǶȀ DZǩǴǪǤǦǩȂǽǷȂ ǵǶǤǯȀ ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ dzǴǩǨdzǬǵǤDZǬȃ ǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
ǮǴǤǵȃǽǩǧDz ǵǴǩǨǵǶǦǤ

Ƽǔ

DzǥǩǵǺǦǩǻǬǦǤǭǶǩ ǥǩǯȀǩ Ǧ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǩ

10

ǂǤǝǓ

/

džǗǠǡǙǏ

ʑ

ƹǝǟǞǢǠ ǛǏǧǗǜǪ

,

ǞǏǜǔǚǫ ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ

–

ǖǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǵǭǴǭǬdzǭǵǵǶ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ

.

–

ǗǸǶǺǸǰǺǭ ǴȇǫDzǶDZ

,

ǪdzǨǮǵǶDZ ǺDzǨǵȄȆ

.

–

ǟǰǹǺDzǨ ǷǶǬ ǹǺǸǻǭDZ ǪǶǬȃ ǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ

.

ƹǭǑǔǡǢ ǓǚǮ ǛǝǭǨǗǤ ǠǟǔǓǠǡǑ ǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝ ǞǝǦǗǠǡǗǡǫ

 ... 

...

Ǫ ǹdzǻǿǨǭ ǵǨdzǰǿǰȇ ǶǹǺǨǺDzǶǪ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰdzǰ ǴȇǫDzǶǫǶ ǶǷǶdzǨǹDzǰǪǨǺǭdzȇ

.

1.

NJȃǺȇǵǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ ǬǶ ǻǷǶǸǨ

,

ǵǨǮǴǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ Ǫǵǰǯ ǰ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ ǰǯ ǴǨȀǰǵȃ

.

2.

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ

:

ǵǨǮǴǰǺǭ ǷǨdzȄǾǭǴ ǵǨ ǪǹǺǨǪDzǻ ǹǵǰǯǻ ǪǪǭǸǽ

.

3.

NJǨǵǵǶǿDzǻ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǰ ǪǹǺǨǪDzǻ ǷǸǶǴǶDZǺǭ Ǫ ǪǶǬǭ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ȁǭǺDzǰ
ǰ ǪȃǺǸǰǺǭ ǰǽ ǵǨǹǻǽǶ

.

4.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ ǭǭ

 (

ǵǨǬǭǵȄǺǭ ǾǰdzǰǵǬǸ ǵǨ ǵǨǷǸǨǪdzȇȆȁǰDZ

ǹǺǭǸǮǭǵȄ

).

5.

NJǹǺǨǪȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǵǨ ǴǭǹǺǶ

.

ǖǹǺǨǪȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǷǸǰǶǺDzǸȃǺǶDZ

,

ǿǺǶǩȃ ǶǹǺǨǺDzǰ ǪǶǬȃ ǹǴǶǫdzǰ ǪȃǹǶǽǵǻǺȄ

.

ʑ

ưǏǟǏǐǏǜ

ǖǹǺǨǪȄǺǭ ǶǺDzǸȃǺȃǴ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz

,

ǿǺǶǩȃ ǩǨǸǨǩǨǵ ǪȃǹǶǽ

.

njdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǷȇǺǭǵ ǸǮǨǪǿǰǵȃ ǪǶǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄ

ǿǰǹǺȇȁǰǴ ǹǸǭǬǹǺǪǶǴ

,

ǵǭ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴ ǽdzǶǸǨ

,

ǵǰ Ǫ DzǶǭǴ ǹdzǻǿǨǭ ǵǭ ǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǴǰ ǫǻǩDzǨǴǰ

.

ʑ

ǂǓǏǚǔǜǗǔ ǜǏǙǗǞǗ

dž ǰǤǼǬDZǩ DZǩ ǨDzǯǪDZDz ǯǩǪǤǶȀ ǥǩǯȀǩ

!

ǗǸǰ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǭ ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ

.

NJ ǷǸǶǺǰǪǵǶǴ ǹdzǻǿǨǭ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǬǭDZǹǺǪǶǪǨǺȄ

Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰ ǹ ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǵǨDzǰǷǰ

.

ǙǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ

ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǵǨDzǰǷǰ ǴǶǮǵǶ ǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰ ǿǭǸǭǯ ǵǨȀǻ ǹǺǸǨǵǰǾǻ Ǫ ǐǵǺǭǸǵǭǺǭ ǰdzǰ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹdzǻǮǩǻ

.

a

ǙǺǸ

. 13

ǂǙǏǖǏǜǗǮ ǜǏ ǓǗǠǞǚǔǔ

Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

„§j

ǓDzǵǯǩ ȁǶDzǧDz ǫǤǧǴǷǫDzǻDZǿǭ ǯȂǮ DzǶǮǴDzǩǶǵȃ

.

ǯ

ǏȂǮ DZǩ DzǶǮǴǿǦǤǩǶǵȃ Ǭǫ

-

ǫǤ ǦǿǵDzǮDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ

.

a

ǓDzǨDzǪǨǬǶǩ

,

dzDzǮǤ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ DZǩǰDZDzǧDz ǵDZǬǫǬǶǵȃ

.

ǏȂǮ DZǩ DzǶǮǴǿǦǤǩǶǵȃ Ǭǫ

-

ǫǤ ǦǿǵDzǮDzǧDz ǷǴDzǦDZȃ ǦDzǨǿ Ǧ ǥǤǴǤǥǤDZǩ

.

a

ǕǯǩǭǶǩ DzǵǶǤǶǮǬ

ǰDzȂǽǩǧDz ǴǤǵǶǦDzǴǤ

 (

ǦǿǥǩǴǬǶǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

,

DZǤdzǴ

., 

ƽǡǕǗǛ

/

ǀǚǗǑ

l

).

§

:

³Å

ǒǶǮǴDzǭǶǩ dzDzǯDZDzǵǶȀȂ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ

.

ǕDzǧDZǷǶ ǬǯǬ ǫǤǪǤǶ ǼǯǤDZǧ Ǩǯȃ dzDzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ

.

ǕǯǬǼǮDzǰ DZǬǫǮDzǩ ǨǤǦǯǩDZǬǩ ǦDzǨǿ

.

a

ǕǶǴ

. 11:

njDZǵǶǴǷǮǺǬǩǭ dzDz ǷǹDzǨǷ

,

NjǤǵDzǴǩDZǬǩ ǸǬǯȀǶǴ

a

Ǧ ǼǯǤDZǧǩ Ǩǯȃ dzDzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ

§

:

³µ

ǑǤǵDzǵ Ǩǯȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǧDz ǴǤǵǶǦDzǴǤ ǫǤǵDzǴǩDZ

.

a

ǕǶǴ

. 11:

njDZǵǶǴǷǮǺǬǩǭ dzDz ǷǹDzǨǷ

,

ǑǤǵDzǵ Ǩǯȃ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǧDz ǴǤǵǶǦDzǴǤ ǫǤǵDzǴǩDZ
ǜǯǤDZǧ ǵǯǬǦǤ ǦDzǨǿ

/

ǵǯǬǦDZǤȃ ǶǴǷǥǤ ǫǤǵDzǴǩDZǿ

.

a

ǕǶǴ

. 11:

njDZǵǶǴǷǮǺǬǩǭ dzDz ǷǹDzǨǷ

,

ǜǯǤDZǧ ǵǯǬǦǤ ǦDzǨǿ DZǤ ǰǩǵǶǩ dzDzǨǵDzǩǨǬDZǩDZǬȃ Ǯ ǵǬǸDzDZǷ ǫǤǵDzǴǩDZ

§

:

›´

džDzǨǤ Ǧ dzDzǨǨDzDZǩ

,

ǰǤǼǬDZǤ DZǩ ǧǩǴǰǩǶǬǻDZǤ

.

NjǤǮǴDzǭǶǩ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ

.

džǿǫDzǦǬǶǩ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ

!

s

DŽǮǶǬǦǬǴDzǦǤDZǬǩ

/

ǨǩǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤDZǬǩ ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬ

.

a

ǕǶǴ

. 5

t

ǐǬǧǤǩǶ Ǧ ǵǯǷǻǤǩ ǫǤǧǴǷǫǮǬ ǵǯǬǼǮDzǰ ǥDzǯȀǼDzǧDz ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤ ǰDzȂǽǩǧDz ǵǴǩǨǵǶǦǤ

.

a

ǕǶǴ

. 12

DžDZǴǤǩǦ
DzǯǯǢǺǦ

-

ǮǩȀ

Ǯǡ ǥǩDzǰǬǦǦ

džǿǮǯȂǻǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ

,

dzDzǨDzǪǨǬǶǩ

 5 

ǵǩǮǷDZǨ Ǭ ǫǤǶǩǰ ǦǮǯȂǻǬǶǩ ǩǧDz ǵDZDzǦǤ

.

ljǵǯǬ ǬDZǨǬǮǤǺǬȃ dzDzȃǦǬǶǵȃ ǵDZDzǦǤ

,

ǦǿǫDzǦǬǶǩ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ

.

a

ǕǶǴ

. 13

–

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǞǝǟǏǕǔǜǗǮ ǬǚǔǙǡǟǗǦǔǠǙǗǛ ǡǝǙǝǛ

!

njǫǦǯǩǮǬǶǩ ǼǶǩdzǵǩǯȀDZǷȂ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ

.

–

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǑǖǟǪǑǏ

!

Ǒǩ dzDzǯȀǫǷǭǶǩǵȀ ǴǤǵǶǦDzǴǬǶǩǯȃǰǬ

!

11

ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǧǞǏǟǗǑǏǜǗǮ

!

–

LjǤǭǶǩ DzǵǶǿǶȀ ǧDzǴȃǻǩǰǷ ǰDzȂǽǩǰǷ ǴǤǵǶǦDzǴǷ

!

–

NjǤǮǴDzǭǶǩ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ

!

ǁǔǤǝǐǠǚǢǕǗǑǏǜǗǔ

ƼǏǠǝǠ ǓǚǮ ǠǡǗǟǏǚǫǜǝǒǝ ǟǏǠǡǑǝǟǏ ǖǏǠǝǟǔǜ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨ

džǿǮǯ

.

,

ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ

ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

1.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ DzǸȃȀDzǻ

.

2.

ǙǵǰǴǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ ǹ ǬǭǸǮǨǺǭdzȇ

.

3.

ǙǵǰǴǰǺǭ ǯǨDzǸȃǪǨȆȁǻȆ ǷǸǶǩDzǻ ǰ ǹdzǭDZǺǭ ǴǶȆȁǰDZ ǸǨǹǺǪǶǸ

.

ǗǸǰǫǶǺǶǪȄǺǭ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǻȆ

ǭǴDzǶǹǺȄ

.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǯǨDzǸȃǪǨȆȁǻȆ ǷǸǶǩDzǻ ǵǨ ǴǭǹǺǶ

.

NJǹǺǨǪȄǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ Ǫ ǬǭǸǮǨǺǭdzȄ

.

4.

ǖǹǺǶǸǶǮǵǶ ǶǺǪǰǵǺǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ

 (

NJǵǰǴǨǵǰǭ

!

ǖǹǺǨǺDzǰ ǪǶǬȃ

). 

ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ ǵǨǹǶǹ ǪǵǻǺǸǰ

,

ǸǭǯȄǩǻ DzǸȃȀDzǰ ǵǨǹǶǹǨ ǰ DzǶǸǷǻǹ ǵǨǹǶǹǨ

(

dzǶǷǨǹǺǵǶǭ DzǶdzǭǹǶ ǵǨǹǶǹǨ Ǭdzȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶǫǶ ǸǨǹǺǪǶǸǨ ǬǶdzǮǵǶ ǹǪǶǩǶǬǵǶ ǪǸǨȁǨǺȄǹȇ

).

5.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǯǨDzǸǻǺǰǺǭ ǭǭ

.

ǘǻǿDzǨ ǬǶdzǮǵǨ ǵǨǽǶǬǰǺȄǹȇ Ǫ ǪǭǸǺǰDzǨdzȄǵǶǴ ǷǶdzǶǮǭǵǰǰ

.

6.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ DzǸȃȀDzǻ

.

ǟǺǶǩȃ ǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺȄ ǪȃǺǭDzǨǵǰǭ Ǫ ǹǺǶDz ǵǭǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǵǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǪǶ ǪǸǭǴȇ
ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǰ

:

ǏǨdzǭDZǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

II

 1 

dz ǪǶǬȃ ǰ ǯǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

ǒǶǪǬǰ

/

ǕǯǬǦ

l

.

LJǚǏǜǒ ǠǚǗǑǏ ǑǝǓǪ ǜǏ ǛǔǠǡǔ ǞǝǓǠǝǔǓǗǜǔǜǗǮ Ǚ ǠǗǣǝǜǢ ǖǏǠǝǟǔǜ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨ

džǿǮǯ

.

,

ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ

ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

1.

ǖǺDzǸǶDZǺǭ ǽǶǴǻǺ Ǭdzȇ ȀdzǨǵǫǨ

,

ǶǹǺǶǸǶǮǵǶ ǹǵǰǴǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ

(

NJǵǰǴǨǵǰǭ

!

ǖǹǺǨǺDzǰ ǪǶǬȃ

).

2.

ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ ǰ ǹǰǼǶǵǵȃDZ ǷǨǺǸǻǩǶDz

.

3.

ǗǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ǹǵǶǪǨ ȀdzǨǵǫ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ ǰ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ ǴǭǹǺǶ ǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ ǽǶǴǻǺǶǴ Ǭdzȇ ȀdzǨǵǫǨ

.

ƶǏǠǝǟǔǜǗǔ ǣǗǚǫǡǟ

a

Ǒ ǧǚǏǜǒǔ ǓǚǮ ǞǝǓǏǦǗ ǑǝǓǪ

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ

!

Ǖǰ Ǫ DzǶǭǴ ǹdzǻǿǨǭ ǵǭ ǷǶǫǸǻǮǨDZǺǭ Ǫ ǪǶǬǻ ǯǨȁǰǺǵǶǭ ǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶ

 «

LjDzǪǨ

-

ǹǺǶǷ

» (

ǶǹǵǨȁǭǵǶ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǴ

DzdzǨǷǨǵǶǴ

).

ǙǵǰǯȄǺǭ ǬǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ Ǫ ȀdzǨǵǫǭ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ

:

1.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ

!

2.

NJȃǩǭǸǰǺǭ dzȆǩǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

 (

DzǸǶǴǭ

m

ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ

/

ǒǶǪǬǰ

/

ǕǯǬǦ

l

).

3.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

(

ǕǶǤǴǶ

/

ǗǨǻǯǨ

). 

NJȃǷǶdzǵǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ Ǫ Ǻǭǿǭǵǰǭ ǶDz

. 40 

ǹǭDzǻǵǬ

.

4.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨ

džǿǮǯ

.

.

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

ǟǰǹǺDzǨ ǼǰdzȄǺǸǨ

:

5.

ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶǫǶ DzǸǨǵǨ

.

ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǴǨdzǭǵȄDzǶDZ ȁǭǺDzǰ

.

Ǭ

/

ǬǯǬ

Ǭdzȇ ǴǶǬǭdzǭDZ ǙǺǨǵǬǨǸǺ ǰ

 Aqua-Secure.

ǙǵǰǴǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǹǶ ǹǷǰǵDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ

,

ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǷdzǶǹDzǶǫǻǩǾǭǪ ǰ ǷǶǿǰǹǺǰǺǭ ǭǫǶ

.

6.

ǗǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ

.

džǡǝ ǓǔǚǏǡǫ ǔǠǚǗ

ʑ

NJȃǺǭDzǨǭǺ ǪǶǬǨ

ǏǨDzǸǭǷǰǺǭ NJǹǺǨǪȄǺǭ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶ ȀdzǨǵǫ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ
ǏǨǺȇǵǰǺǭ ǬǶ ǶǺDzǨǯǨ ǪǰǵǺǶǪǶǭ DzǸǭǷdzǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ

ʑ

NJǶǬǨ ǵǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ
ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ
ǵǭ ǹǴȃǪǨǭǺǹȇ

Ǖǭ ǪDzdzȆǿǭǵ

ǕǶǤǴǶ

ǗǨǻǯǨ

Ǖǭ ǶǺDzǸȃǺ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
NJǶǯǴǶǮǵǶ ǯǨǹǶǸǭǵ ǼǰdzȄǺǸ ǟǰǹǺDzǨ ǼǰdzȄǺǸǨ

a

ǙǺǸ

ǔǶǮǭǺ ǩȃǺȄ ǹǶǫǵǻǺ ǰdzǰ ǯǨǮǨǺ ȀdzǨǵǫ Ǭdzȇ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ

ʑ

ǏǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz
ǵǭ ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ

LjDzǺǰǪǰǸǶǪǨǵǨ ǼǻǵDzǾǰȇ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ ǗǸǭǸȃǪǨǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

a

ǙǺǸ

NJȃǩǸǨǵǶ

ljǭǯ ǶǺǮǰǴǨ

ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ

a

ǙǺǸ

ǔǶǮǵǶ ǶǺDzǸȃǺȄ ǺǶdzȄDzǶ ǷǻǺǭǴ ȅDzǹǺǸǭǵǵǶDZ ǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ

a

ǙǺǸ

ʑ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǵǭ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ

NJȃǩǸǨǵǶ

ǕǶǤǴǶ

ǗǨǻǯǨ ǰdzǰ

ǎDzDZǩǺ ǻǩǴǩǫ

ǏǨDzǸȃǺ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz

ʑ

ǔǶȆȁǰDZ ǸǨǹǺǪǶǸ
ǵǭ ǹdzǰǪǨǭǺǹȇ

NJȃǩǸǨǵǶ

ljǭǯ ǶǺǮǰǴǨ

ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ

a

ǙǺǸ

ǗǶǿǰǹǺǰǺǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ

a

ǙǺǸ

ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ ǹdzǰǪǵǻȆ ǺǸǻǩǻ ǰ ǰdzǰ ȀdzǨǵǫ ǹdzǰǪǨ ǪǶǬȃ

ʑ

NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǵǭ ǪǰǬǵǶ ǪǶǬȃ

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǪǶǬǨ ǵǰǮǭ ǪǰǬǰǴǶǫǶ ǻǸǶǪǵȇ

ʑ

ǘǭǯǻdzȄǺǨǺ ǶǺǮǰǴǨ
ǵǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵȃDZ
ljǭdzȄǭ ǴǶDzǸǶǭ ǹdzǰȀDzǶǴ
ǪdzǨǮǵǶǭ

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ ǷǸǭǸǪǨdzǨ

ǶǺǮǰǴ ǪǹdzǭǬǹǺǪǰǭ ǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǫǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭ ǩǭdzȄȇ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ
ǔǭdzDzǶǭ ǰ DzǸǻǷǵǶǭ ǩǭdzȄǭ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺǭ ǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶ Ǫ ǩǨǸǨǩǨǵǭ
NJȃǩǸǨǵǨ ǹdzǰȀDzǶǴ ǵǰǯDzǨȇ ǹDzǶǸǶǹǺȄ ǶǺǮǰǴǨ

a

ǙǺǸ

ʑ

ǗǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǴǭǵȇǭǺǹȇ ǪǶ ǪǸǭǴȇ
ǾǰDzdzǨ ǹǺǰǸDzǰ

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǷǸǰǪǶǬǰǺǹȇ

Ǫ ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭ ǹ ǷǸǶǾǭǹǹǶǴ ǹǺǰǸDzǰ ǥǺǶ ǴǶǮǭǺ ǷǸǰǪǭǹǺǰ Dz ǰǯǴǭǵǭǵǰȇǴ
ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺǰ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǵǨ ǬǰǹǷdzǭǭ ǰǵǬǰDzǨǾǰǰ

ʑ

ǔǵǶǫǶDzǸǨǺǵǶǭ ǵǨǿǨdzǶ ǶǺǮǰǴǨ

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ ǷȃǺǨǭǺǹȇ

ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǭ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭ ǩǭdzȄȇ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ

ʑ

ǖǹǺǨǺDzǰ ǪǶǬȃ Ǫ ȇǿǭDZDzǭ

0

Ǭdzȇ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǵǭ ǪdzǰȇǭǺ ǵǨ ȅǼǼǭDzǺǰǪǵǶǹǺȄ

DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ
ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǷǶǴǶDZǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ

a

ǙǺǸ

ʑ

ǏǨǷǨǽ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵǭ

NJȃǷǶdzǵǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Ê

ǙǯDzdzDzǮ

ǩǭǯ ǩǭdzȄȇ

ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ

ʑ

ǐǵǬǰDzǨǾǰȇ ǹǺǨǺǻǹǨ

t

ǴǰǫǨǭǺ

ǐǯ DzȆǪǭǺȃ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ
ǹǸǭǬǹǺǪ ǴǶǮǭǺ ǪȃǹǺǻǷǨǺȄ ǷǭǵǨ

ǏǨǫǸǻǮǭǵǶ ǹdzǰȀDzǶǴ ǴǵǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǙǴǭȀǨDZǺǭ ǹǺ dz ǴȇǫDzǶǫǶ ǶǷǶdzǨǹDzǰǪǨǺǭdzȇ ǹ

dz ǪǶǬȃ ǰ ǯǨdzǭDZǺǭ ǮǰǬDzǶǹǺȄ

Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

ǕǭdzȄǯȇ ǷǸǰǴǭǵȇǺȄ Ǭdzȇ ǼǻǵDzǾǰǶǵǨdzȄǵǶDZ ǶǬǭǮǬȃ Ǭdzȇ ǨDzǺǰǪǵǶǫǶ

ǶǺǬȃǽǨ ǹǷǶǸǺǨ ǰ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ ǰǯǬǭdzǰDZ ǹ ǷǻǽǶǴ

ǙǵǰǯȄǺǭ ǬǶǯǻ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǰ

ʑ

ǠǻǴȃ ǪǰǩǸǨǾǰǰ
ǰ ǷǭǸǭǴǭȁǭǵǰǭ ǴǨȀǰǵȃ
ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǶǺǮǰǴǨ

ǏǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵȃ dzǰ ǵǶǮDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ
ǗǸǰDzǸǭǷǰǺǭ ǵǶǮDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ Dz ǷǶdzǻ

a

ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

ǙǵȇǺȃ dzǰ ǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭ DzǸǭǷdzǭǵǰȇ
ǙǵǰǴǰǺǭ ǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭ DzǸǭǷdzǭǵǰȇ

a

ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

ʑ

njǰǹǷdzǭDZ dzǨǴǷǶǿDzǰ
ǰǵǬǰDzǨǾǰǰ ǵǭ ǼǻǵDzǾǰǶǵǰǸǻȆǺ
ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǸǨǩǶǺȃ ǴǨȀǰǵȃ

ǗǭǸǭǩǶDZ Ǫ ǷǶǬǨǿǭ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
NJȃDzdzȆǿǰdzǶǹȄ ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄǵǶǭ ǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶ
NJDzdzȆǿǰǺǭ ǰdzǰ ǯǨǴǭǵǰǺǭ ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
NJ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ
ǹdzǻǮǩǻ

ʑ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǬdzǰǺǹȇ ǬǶdzȄȀǭ
ǿǭǴ ǶǩȃǿǵǶ

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ ǷȃǺǨǭǺǹȇ

ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǭ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭ ǩǭdzȄȇ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ ǯǨǵǶǪǶ
ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇȇ ǩǭdzȄǭ Ǫ ǴǨȀǰǵǭ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

ǪDzdzȆǿǭǵǨ ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ

ǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ

ǪDzdzȆǿǨȆǺǹȇ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǭ ǾǰDzdzȃ ǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ

džǡǝ ǓǔǚǏǡǫ ǔǠǚǗ

ʑ

ǙdzǭǬȃ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǨ
ǩǭdzȄǭ

ǐǵǶǫǬǨ Ǫ ǹǶǹǺǨǪ ǩǭǯǼǶǹǼǨǺǵȃǽ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪǽǶǬȇǺ ǵǭ ǸǨǹǺǪǶǸȇȆȁǰǭǹȇ
Ǫ ǪǶǬǭ ǪǭȁǭǹǺǪǨ
NJȃǩǭǸǰǺǭ

m

ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ

ǰdzǰ ǷǶǿǰǹǺǰǺǭ ǩǭdzȄǭ ǷǶǹdzǭ ǹǺǰǸDzǰ ȁǭǺDzǶDZ

Ǎǹdzǰ NJȃ ǵǭ ǹǴǶǮǭǺǭ ǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄ ǪȃDzdz ǪDzdz ǰdzǰ Ǫ ǹdzǻǿǨǭ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǸǭǴǶǵǺǨ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǰ

džǿǮǯ

ǰ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǭǸǪǰǹǵǻȆ ǹdzǻǮǩǻ

a

ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

njǙǠǡǟǔǜǜǏǮ ǟǏǖǐǚǝǙǗǟǝǑǙǏ

DZǤdzǴ Ǧ ǵǯǷǻǤǩ dzǩǴǩǥDzȃ Ǧ ȁǯǩǮǶǴDzǵDZǤǥǪǩDZǬǬ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǷǸǶǬǶdzǮǨǭǺǹȇ DzǨDz ǺǶdzȄDzǶ ǪǶǯǶǩǵǶǪǰǺǹȇ ǷǶǬǨǿǨ ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
Ǎǹdzǰ Ǫǹǭ ǺǨDzǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǪȃǫǸǻǯǰǺȄ ǩǭdzȄǭ ǺǶ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǴǶǮǵǶ ǶǺDzǸȃǺȄ ǹdzǭǬǻȆȁǰǴ ǶǩǸǨǯǶǴ

ƾǟǐǡǝǞǡǢǬ ǞǨǟǐǠǘǒǐǝǘǯ

ǙǺǰǸǨdzȄǵȃDZ ǸǨǹǺǪǶǸ ǰ ǩǭdzȄǭ ǴǶǫǻǺ ǩȃǺȄ ǫǶǸȇǿǰǴǰ NJ ȅǺǶǴ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǬǶǮǬǰǺǭ ǷǶDzǨ
ǸǨǹǺǪǶǸ ǰ ǩǭdzȄǭ ǶǹǺȃǵǻǺ Ǖǭ DzǨǹǨDZǺǭǹȄ ǪǸǨȁǨȆȁǭǫǶǹȇ ǩǨǸǨǩǨǵǨ
Ǖǭ ǶǺDzǸȃǪǨDZǺǭ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǭǹdzǰ ǪǶǬǨ ǪǰǬǵǨ ǿǭǸǭǯ ǹǺǭDzdzǶ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴ ǵǨ

džǿǮǯ

ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆ ǪǰdzDzǻ

ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǙdzǭDZǺǭ ǹǺǰǸǨdzȄǵȃDZ ǸǨǹǺǪǶǸ

a

ǙǺǸ

ǙǵǰǴǰǺǭ ȅDzǹǺǸǭǵǵǶDZ ǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ ǹ ǬǭǸǮǨǺǭdzȇ
ǗǶǺȇǵǰǺǭ Ǫǵǰǯ ǻǹǺǸǶDZǹǺǪǶ ȅDzǹǺǸǭǵǵǶDZ ǸǨǯǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰ ǹ ǷǶǴǶȁȄȆ ǰǵǹǺǸǻǴǭǵǺǨ ǰ ǯǨǺǭǴ
ǶǺǷǻǹǺǰǺǭ ǗǶǹdzǭ ȅǺǶǫǶ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZ dzȆDz ǶǺDzǸǶǭǺǹȇ

ǀǔǟǑǗǠǜǏǮ ǠǚǢǕǐǏ

ʑ

ljǵǯǬ džǿ DZǩ ǵǰDzǪǩǶǩ ǵǤǰDzǵǶDzȃǶǩǯȀDZDz ǷǵǶǴǤDZǬǶȀ DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀ ǛǶDz ǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ

a

ǕǶǴ

ǶDzǧǨǤ DzǥǴǤǶǬǶǩǵȀ dzDzǪǤǯǷǭǵǶǤ Ǧ DZǤǼǷ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ ǵǯǷǪǥǷ ǐǿ ǦǵǩǧǨǤ DZǤǭǨǩǰ

ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǩǩ ǴǩǼǩDZǬǩ ǻǶDzǥǿ ǬǫǥǩǪǤǶȀ DZǩDZǷǪDZDzǧDz ǦǿǫDzǦǤ ǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǧDz
ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ

ʑ

ǎDzDZǶǤǮǶDZǿǩ ǨǤDZDZǿǩ ǴǤǵdzDzǯDzǪǩDZDZDzǭ dzDzǥǯǬǫDzǵǶǬ ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǿ džǿ DZǤǭǨǩǶǩ ǫǨǩǵȀ
ǬǯǬ Ǧ ǵdzǬǵǮǩ ǵǩǴǦǬǵDZǿǹ ǵǯǷǪǥ Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

ʑ

ǓDzǪǤǯǷǭǵǶǤ ǵDzDzǥǽǬǶǩ ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǩ DZDzǰǩǴ ǰDzǨǩǯǬ

Ǭ ǫǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ

dzǴǬǥDzǴǤ

ǑDzǰǩǴ ǰDzǨǩǯǬ

NjǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ

ǡǶǬ ǨǤDZDZǿǩ džǿ DZǤǭǨǩǶǩ ǦDZǷǶǴǬ
ǫǤǧǴǷǫDzǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ

Ǧ DzǶǮǴǿǶDzǭ ǮǴǿǼǮǩ

ǺDzǮDzǯȃ Ǩǯȃ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ ǰǤǼǬDZǿ

Ǭ DZǤ

ǵdzǬDZǮǩ dzǴǬǥDzǴǤ

Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ

ʑ

ƳǝǑǔǟǫǡǔǠǫ ǙǝǛǞǔǡǔǜǡǜǝǠǡǗ ǗǖǒǝǡǝǑǗǡǔǚǮ

ǒǥǴǤǶǬǶǩǵȀ Ǯ DZǤǰ

ǡǶDz ǧǤǴǤDZǶǬǴǷǩǶ džǤǰ ǮǦǤǯǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZDZDz ǦǿdzDzǯDZǩDZDZǿǭ ǴǩǰDzDZǶ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǰǬ dzDz
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂ ǴǩǰDzDZǶǷ Ǭ ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ DzǥDzǴǷǨDzǦǤDZǬȃ ǵ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ
DzǴǬǧǬDZǤǯȀDZǿǹ ǫǤdzǻǤǵǶǩǭ

ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮ Ǟǝ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ

ǀǡǗǟǏǚǫǜǏǮ
ǛǏǧǗǜǏ

ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃ
dzDz ǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
DZǤ

ǶǴ

ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDz ǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDz dzǴDzǻǬǶǤǭǶǩ dzǩǴǩǨ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǩǭ ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ ȁǶǷ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ
Ǭ DzǶǨǩǯȀDZǷȂ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ Ǭ ǷǹDzǨǷ