Стиральная машина Siemens WS 10X37 AOE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
#%%
-.*$) 1&!) -6-5 - "$-' !1-$) !&% )%* .%-! $7-.*$
)$-$-5
#+" (%! ,% ,)% ,
1.
R"7"MBO 1!K;"1" 6IOK "<6#=<H<! 6";<#1?6= R" K "5"? <#!I6!
2.
<#!1=IH#=?<! R=<!7 5#M!;HP 5A "<= ;"86H 7LH;A
0%) $" - !1-$) ."$) 70$ %5%* $ 7.&
%-.*$5 !1-$ $ ."$ 0%*5
/#"5!#B<! 1"#H:";<IB;" <B = <;"56H 7LH;A R"7"MBO 5<!#R
R#H ;!".("3H7" <H R#"5!3H<! 6"##!6<H#"56=
3.
9<P;H<! 6";<#1?6= <6H7 ".#:"7 K<".A "; RI"<;" R#HI!1I 6
6"#R= = 7LH;A
+"86 R#H N<"7 3"I8; .A<B :JH6 H#"5; H ;! R!#! <5IP<B P
R" 5A "<!
$%( - 0%) $" !1-$) ."$) )%* #%5$&%) % -!
#! 0%) $- 7.%$ 7-..- 7&& !1-$)
$& ,&*'%
F
*LH; 3"I8; R"36IOK<B P <"IB6" 6 NI!6<#" !<H R!#!7!;;"1" <"6 K!#!: = <;"5
I!;;=O ".IO3!;H!7 ""<5!< <5=OMH( R#!3RH ;H? #":!<6= :MH<;A7 6";<6<"7
F
+R#P8!;H! 5 !<H H 3;;A! R" ;R#P8!;HO R#H5!3!;;A! ; <H#IB;"? 7LH;!
3"I8;A "5R3<B
->
%
,!(;HK! 6H! 3;;A!
F
.MP R"36IOK!7P 7"M;" <B <68! R#7!<#A ;!".("3H7"1" R#!3"(#;H<!IP
->
%
,!(;HK! 6H! 3;;A!
F
-.!3H<! B K<"
L<!R !IB;P 5HI6 R"3("3H< 6 !<!5"? #":!<6!
!<!5"? L;=# H7!!< 3" <<"K;"! R"R!#!K;"! !K!;H!
H; <IIPQHP H <!7A ::!7I!;HP 5AR"I;!; "1I ;" R#!3RH ;HP7
F
IH 5":;H6;!< ;!".("3H7" <B 5 :7!;! !<!5"1" L;=# <" N<" 3"I8;" .A<B
5AR"I;!;" <"IB6" R!QHIH <"7NI!6<#H6"7
9R ;"? !<!5"? L;=# 7"8;" R#H".#! <H 5 =R"I;"7"K!;;"7 !#5H ;"7 Q!;<#!
F
+!IB:P R"IB:"5<B P <#"?;H67H H =3IH;H<!IB;A7H R#"5"37H
F
IH H R"IB:=!< P 5<"7<HK! 6H? R#!3"(#;H<!IB;A? 5A6IOK<!IB 3!? <5=OMH? R#H
R"P5I!;HH <"6 =<!K6H <" N<" 3"I8!; .A<B <"IB6" 5A6IOK<!IB H7!OMH? I!3=OM!!
".":;K!;H!
7
,6 66 <"IB6" R#H H R"IB:"5;HH 5A6IOK<!IP <6H7 ".":;K!;H!7 1#;<H#=!< P
5AR"I;!;H! <#!."5;H? 3!? <5=OMH( 5 ; <"PM!! 5#!7P ""<5!< <5=OMH( R#!3RH ;H?
F
F<!R !IB;=O 5HI6= ;H6"13 ;!IB:P
5 <5IP<BH:5I!6<B H: #":!<6H 7"6#A7H #=67H
H:5I!6<B H: #":!<6H : L;=# <"IB6" : !! 6"#R=
H:5I!6<B H: #":!<6H 5" 5#!7P #."<A 7LH;A
C:1"<"5H<!IB 7 C; <#=6QHO R" N6 RI=<QHH
, %
,% ,% ,
, %" (%#
1.
96#"?<! 5"3"R#"5"3;A? 6#;
2.
.#" B<! 35I!;H! 5"3A 5 R"3OM!7 LI;1!
->
+$%& 6-5 7 3 7.&%6-- %
#:3!I 4DHIB<# 5 R"3OM!7 LI;1!>
3.
I!?<! " <<6H # <5"# 7"OM!1" #!3 <5
->
+$%& 6-5 7 3 7.&%6-- %
#:3!I 4+ " 3IP IH5 # <5"# 7"OM!1" #!3 <5>
4.
< "!3H;H<! <H#IB;=O 7LH;= "< !<H
5.
;H7H<! LI;1H
% ! , #
,&%"
1.
;H7H<! 6#AL6H
2.
- <;"5H<! <#; R"#<;A( 6#!RI!;HP H
:6#!RH<! !<!5"? 6.!IB 5 3!#8<!IP(
9<P;H<! 5H;<A
/" I! <#; R"#<H#"56H
* $!
=3IH<! <#; R"#<;A! 6#!RI!;HP
%
E<".A R#H I!3=OM!? <H#6! # <5"# 7"OM!1" #!3 <5 ;! 5AIH5I P
;!H R"IB:"5;;A7 K!#!: IH5;"! = <#"? <5" :I!?<! IH<# 5"3A
5 PK!?6= H 56IOKH<! R#"1#77=
$#
%'% #
# &## $#
( ( 7
61
$)% # #
;"7H;IB;"! ;R#P8!;H!
-
) 0Q
;"7H;IB;A? <"6
+"7H;IB;P 7"M;" <B )<
$ #
-
6/
-
.#
$! ,
"1I ;" =6:;HP7 R#H5!3!;;A7 5 3!? <5=OM!?
!5#"R!? 6"? ;"#7<H5;"? 3"6=7!;<QHH R"3 ;"7!#"7
&! %
F
/#!83! K!7 5A:5<B R!QHIH <"5 !#5H ;"1" Q!;<# R#"5!#B<! R"8I=? < ;!
7"8!<! IH )A = <#;H<B ;!R"I36H 7" <"P<!IB;"
->
+$%& 6-5 7 3 7.&%6--
#:3!I! E<" 3!I<B ! IH
F
) I=K! 5A:"5 R!QHIH <"5 <"IB6" 3IP 6"; =IB<QHH )7 R#H3!< P "RIKH5<B
5A:"5 38! 5" 5#!7P 1#;<H?;"1" #"6
F
3#! .IH8?L!1" 6 )7 =R"I;"7"K!;;"1" !#5H ;"1" Q!;<# )A 7"8!<! ;?<H
5R#HI1!7"7 R!#!K;! +:"5H<! R"8I=? < !#5H ;"? I=8.! ;"7!# H:3!IHP %
H:5"3 6"? ;"7!# )L!? 7LH;A
,%- $$) ) !"% $(%- $ % )%(
)1 $$-5 - $ #$( %$
!1-$)
+"7!# H:3!IHP
95"3 6"? ;"7!#
+
F
/"7"1H<! R"8I=? < R!QHIH <7 !#5H ;"? I=8.A H:.!8<B ;!;=8;A( R"!:3"6
;:55 R#5HIB;" ;"7!# H:3!IHP H :5"3 6"? ;"7!# )L!? 7LH;A ,!7 7A7 )7
=3 < P N6";"7H<B 5P:;;A! N<H7 :<#<A
%+ % !
.* .5 !1-$ -%!(
7.$-%.*$ 7& 7 &7%.5 $ $%-($ .&"-$- )% 42!&
-# 7 &7 - 7.$-%.*$ $1( $%-- $ !1-$& /-! 5#&%5
#!%-%* &2 $ .&42- &.-5
1.
IH H:: ;!H R#5;" <H 5 H <!7! $'&"# 5 #!:=IB<<! :<"RI!;HP R"IB:"5<!IO
.AI R#HKH;!; 7<!#HIB;A? =M!#. <" 7A ".P:=!7 P !1" 5":7! <H<B
2.
2;;P 1#;<HP 3!? <5H<!IB; 5 <!K!;H! 5 !1" #"6 I=8.A 7LH;A
3.
- I"5H!7 5AR"I;!;HP 1#;<H?;A( ".P:<!IB <5 P5IP!< P 65IHJHQH#"5;;A! = <;"56
H R"36IOK!;H! 7LH;A H <!7"? $'&"# ".IO3!;H!7 R#H5!3!;;A( 5 ;L!?
H; <#=6QHH =6:;H? O3 56IOK!< P <68! 65IHJHQH#"5;;" = <;"5I!;;A?
=3IH;H<!IB $'&"# JH#7!;;P R#H;3I!8;" <B
+L 1#;<HP ;! # R#" <#;P!< P ; 3!J!6<;A! <#=."R#"5"3A H #7<=#=
# R"I"8!;;A! 3" 7! < R"36IOK!;HP H <!7A $'&"# 6 5"3"R#"5"3;"7= 6#;=
4.
*LH;A H <!7"? $'&"# ;! ;=83O< P 5 R#H 7"<#! 5" 5#!7P #."<A <6 8! 66
;!< ;!".("3H7" <H 5 :6#A5;HH R" I! <H#6H 5"3"R#"5"3;"1" 6#;
,"IB6" 5 I=K! )L!1" 3IH<!IB;"1" "< =< <5HP ;R#H7!# ; 5#!7P 7;"1";!3!IB;"1"
"<R= 6 5"3"R#"5"3;A? 6#; I!3=!< :6#A<B
1.
2.
#$!) &# #! (,$+#) $! ,$
,% #* #+##
%# $!) "+#) , (,$+##
# ) +#) $* ,$ )'
#,$!#* #$# $* , %# $ )' $ $!+
%
%$-6
J
-6:;HP R" .!:"R ;" <H
J
.@!7 R" <56H
J
*! <" = <;"56H
J
2IH;A LI;1"5 H R#"5"3"5
J
-<"RI!;;A? 7";<8
H 5 <#"?6 7LH;A
J
;P<H! <#; R"#<;A( 6#!RI!;H?
J
/"36IOK!;H! 5"3A
J
)A#5;H5;H!
J
GI!6<#"R"36IOK!;H!
J
,#; R"#<H#"56
;R#H7!# R#H R!#!!:3!
J
,!(;HK! 6H! 3;;A!
J
I=8. !#5H
J
0#;<HP
; H <!7= $'&"#
#$!*
&#
"+#*
,
