Стиральная машина Samsung WW60K42101WDUA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська 9
Інформація з техніки безпеки
Не суньте руку або металеві предмети під пральну машину, коли вона працює.
• Нехтування цією вимогою може призвести до травмування користувача.
Не від’єднуйте пристрій від розетки, тягнучи за кабель живлення. Завжди беріться за штепсель і виймайте його з розетки
прямо.
• Пошкодження кабелю живлення може спричинити коротке замикання, займання та/або ураження електричним
струмом.
Не намагайтеся ремонтувати, розбирати або змінювати пристрій самотужки.
• Не використовуйте інші запобіжники (наприклад, мідні чи сталеві дроти тощо), аніж стандартний запобіжник.
• Якщо пристрій потребує ремонту чи перевстановлення, зверніться до найближчого центру обслуговування.
• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом, займання, проблеми із пристроєм
або травмування користувача.
Якщо шланг подачі води нещільно прилягатиме до крана, а в пристрої буде надто багато води, вийміть штепсель із
розетки.
• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання.
Виймайте штепсель із розетки, якщо плануєте тривалий час не користуватися пристроєм або під час грози.
• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання.
Якщо у пристрій потрапили сторонні предмети, відключіть його від живлення і зверніться в найближчий центр
обслуговування Samsung.
• Це може призвести до займання або ураження електричним струмом.
Не дозволяйте дітям (чи домашнім тваринам) гратися всередині пральної машини чи зверху на ній. Дверцята пральної
машини зсередини відкрити важко, і якщо діти у ній застрягнуть, то можуть зазнати серйозних травм.
Застереження щодо використання
УВАГА
Якщо пральну машину забруднено (наприклад засобом для прання, брудом, залишками їжі тощо), вийміть штепсель із
розетки та почистьте її м’якою вологою ганчіркою.
• Недотримання цієї вимоги може спричинити знебарвлення, деформацію, пошкодження та іржавіння.
Від сильного удару скло спереду пристрою може розбитися. Користуйтесь пристроєм обережно.
• Розбитим склом можна травмуватися.
Після припинення подачі води або повторного під’єднання шланга подачі води повільно відкривайте кран.
Повільно відкривайте кран після тривалої перерви у використанні.
• Тиск повітря у шлангу подачі води або водопровідній трубі може пошкодити пристрій або спричинити витікання
води.
Untitled-3 9
9/21/2016 10:51:44 AM
Содержание
- 3 Устранение неисправностей; Технические характеристики
- 4 Важные сведения по технике безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 5 Перед использованием устройства прочтите все инструкции.; Важные меры предосторожности; Для использования в Европе; : Данное устройство может использоваться
- 6 Для использования в Европе; Важные предупреждения при установке; травмам или неполадкам в изделии.
- 7 Устройство должно быть надежно заземлено.
- 8 Меры безопасности при установке; ВНИМАНИЕ; результате утечки тока.; Важные предупреждения при использовании
- 9 поражения электрическим током или возгорания.
- 10 Меры безопасности при эксплуатации; деталей или утечке воды.
- 11 током, возгорания и неисправности изделия.
- 12 повреждениям устройства.
- 13 Важные предупреждения при очистке; Не распыляйте воду непосредственно на устройство при очистке.; оборудования
- 14 Комплект поставки; Установка
- 16 Требования к установке; Электрическое питание и заземление; Подача воды; Слив
- 17 Полы; Температура воды; Минимальные зазоры для стабильной работы.
- 18 Поэтапная установка; Выберите место для установки; С помощью прилагаемого гаечного ключа
- 19 Отрегулируйте высоту ножек
- 21 Присоедините другой конец шланга подачи
- 22 Подключите конец шланга подачи воды красного; Шланг Aqua Stop (только для применимых моделей); в центре на красный.; ПРИМЕЧАНИЕ
- 23 Установите сливной шланг; Сливной шланг можно расположить тремя способами.; пластиковый; . Для стабильного слива; Включить питание; Питание; чтобы включить стиральную машину.
- 24 Подготовка к использованию; Начальная настройка; Температура; Инструкции по стирке белья; Сортировка; Отсортируйте белье в соответствии со следующими критериями.
- 25 Проверьте карманы; Извлеките все содержимое карманов; быть закрыты и закреплены с помощью шнурка.; Используйте мешки для стирки; машину и привести к травме.; Выполните предварительную стирку (при необходимости); », распределите белье более
- 26 Выберите средство для стирки соответствующего типа
- 27 Загрузите белье в барабан поверх капсулы.; Инструкции по использованию дозатора моющего средства; Отсек для предварительной стирки; средство для предварительной стирки.; Отсек для основной стирки; средства для стирки в таблетках и капсулах
- 28 Добавление средств для стирки в дозатор; отсек для
- 30 Эксплуатация; Панель управления; Задержка полоскания
- 31 Замочування в
- 32 Простые шаги для запуска; Изменение цикла во время работы
- 33 Обзор циклов; Стандартные циклы; Цикл
- 35 Опции; Опция; • Функция Интенсивное полоскание+ обеспечивает более тщательное
- 36 Отсрочка
- 37 Настройки; Защита от детей
- 38 Очистка барабана eco; Обслуживание
- 39 Smart Check; об ошибке и доступные варианты ее устранения.; после включения питания стиральной машины.
- 40 Аварийный слив; заглушку
- 41 Очистка; Поверхность стиральной машины
- 42 Фильтр насоса
- 43 Дозатор моющего средства
- 44 Восстановление после замерзания; Уход в случае длительного периода неиспользования; Переключатель режимов
- 45 Неисправность; , чтобы запустить работу стиральной машины.
- 48 подсоединен к сливной системе.
- 49 Информационные коды; Код; • Сетчатый фильтр может быть засорен очистите его.; dC; обратитесь в местный сервисный центр Samsung.
- 51 обычный режим работы.
- 53 Защита окружающей среды; белья зависит от используемого цикла стирки).
- 54 Спецификации
- 56 В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ КОММЕНТАРИЕВ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)