Стиральная машина Samsung WW60J30G03WDUA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Українська 5
Інформація з техніки безпеки
Ці попереджувальні позначки подано для запобігання травмуванню користувача чи інших осіб.
Чітко їх дотримуйтесь.
Прочитавши цей посібник, зберігайте його у надійному місці для довідки у майбутньому.
Перш ніж використовувати пристрій, прочитайте усі інструкції.
Як і будь-яке обладнання, яке використовує електроенергію і має рухомі деталі, цей виріб може становити небезпеку.
Щоб безпечно використовувати пристрій, ознайомтеся з його роботою і будьте обережні під час його експлуатації.
Важливі застереження з техніки безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб зменшити ризик займання, ураження електричним струмом або травмування
користувачів під час користування пральною машиною, дотримуйтеся основних
застережень щодо техніки безпеки.
1.
Цей пристрій не призначений для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими
фізичними чи розумовими можливостями, або особами, які не мають достатнього
досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їх безпеку особи
або не навчені безпечно користуватися пристроєм.
2. Для використання в Європі
: Цей пристрій можуть використовувати діти, старші 8
років, і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями
або особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають під
наглядом відповідальної за їхню безпеку особи або навчені безпечно користуватися
пристроєм, а також усвідомлюють усі ризики. Слідкуйте, щоб діти не гралися пристроєм.
Слідкуйте, щоб діти не чистили і не обслуговували пристрій без нагляду.
3.
За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не гралися пристроєм.
4.
Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має замінити
виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.
5.
Необхідно використовувати нові комплекти шлангів, які постачаються з машиною;
використання старих комплектів шлангів не допускається.
6.
Якщо ваша пристрій має вентиляційні отвори в корпусі, слідкуйте, щоб вони не
затулялися килимком.
Untitled-6 5
2018-01-15 3:44:34
Содержание
- 63 Устранение неисправностей; Контрольные пункты проверки; Технические характеристики; Символы на этикетках одежды
- 64 Важные сведения по технике безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 65 Перед использованием устройства прочтите все инструкции.; Важные меры предосторожности; Для использования в Европе; : Данное устройство может использоваться
- 66 Для использования в Европе; Важные предупреждения при установке; травмам или неполадкам в изделии.
- 67 Устройство должно быть надежно заземлено.
- 68 Меры безопасности при установке; ВНИМАНИЕ; результате утечки тока.; Важные предупреждения при использовании
- 69 поражения электрическим током или возгорания.
- 70 Меры безопасности при эксплуатации; деталей или утечке воды.
- 71 током, возгорания и неисправности изделия.
- 72 повреждениям устройства.
- 73 Важные предупреждения при очистке; Не распыляйте воду непосредственно на устройство при очистке.; оборудования
- 74 Комплект поставки; Установка
- 76 Требования к установке; Электрическое питание и заземление; Подача воды; Слив
- 77 Полы; Температура воды; Минимальные зазоры для стабильной работы.
- 78 Поэтапная установка; Выберите место для установки; С помощью прилагаемого гаечного ключа
- 79 Отрегулируйте высоту ножек
- 81 Присоедините другой конец шланга подачи
- 82 Подключите конец шланга подачи воды красного; Шланг Aqua Stop (только для применимых моделей); в центре изменяется на красный.; ПРИМЕЧАНИЕ
- 83 Установите сливной шланг; Сливной шланг можно расположить тремя способами.; пластиковый; . Для стабильного слива
- 84 Включите питание; Питание
- 85 Подготовка к использованию; Начальная настройка; Использование функции калибровка (рекомендуется); Инструкции по стирке белья; Сортировка; Рассортируйте белье в соответствии со следующими критериями.
- 86 Проверьте карманы; Извлеките все содержимое карманов; быть закрыты и закреплены с помощью шнурка.; Используйте мешки для стирки; машину и привести к травме.; Выполните предварительную стирку (при необходимости); », распределите белье более
- 87 Выберите средство для стирки соответствующего типа; При использовании цикла; Капсулы для стирки; Положите капсулу на дно пустого барабана ближе
- 88 Загрузите белье в барабан поверх капсулы.; Инструкции по использованию дозатора моющего средства; Отсек для предварительной стирки; средство для предварительной стирки.; Отсек для основной стирки; средства для стирки в таблетках и капсулах
- 89 Добавление средств для стирки в дозатор; отсек для
- 91 Панель управления; Эксплуатация
- 92 Нажмите для включения/выключения стиральной машины.
- 93 Простые шаги для запуска; Изменение цикла во время работы
- 94 Обзор циклов; Стандартные циклы; Цикл
- 95 Стирка с паром
- 96 Опции; Опция; • Для сильно загрязненного белья. Время каждого цикла увеличено.
- 97 Отсрочка
- 98 Настройки; Защита от детей
- 99 Очистка барабана eco; Обслуживание
- 100 Аварийный слив; крышку фильтра
- 101 Откройте заглушку шланга и слейте в емкость
- 102 Очистка; Поверхность стиральной машины
- 103 Фильтр насоса
- 104 Дозатор моющего средства
- 105 Восстановление после замерзания; Уход в случае длительного периода неиспользования; Переключатель режимов
- 106 Неисправность; , чтобы запустить работу стиральной машины.
- 109 подсоединен к сливной системе.
- 110 Информационные коды; • Сетчатый фильтр может быть засорен очистите его.; обратитесь в местный сервисный центр Samsung.; LC; по обслуживанию клиентов.
- 112 обычный режим работы.
- 114 Защита окружающей среды; белья зависит от используемого цикла стирки).
- 115 Спецификации
- 117 Энергетическая эффективность (Только для Российской Федерации); Samsung
- 120 ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ?
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
