Стиральная машина Samsung WW12TP84DSH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қа
зақ
Қазақ
11
Инсектицид сияқты ұшпа заттарды құрылғының бетіне шашпаңыз.
•  Адамдарға зиянды болуымен қатар, бұл электр тогының соғуына, өртке немесе құрылғының жұмысына 
байланысты мәселелерге әкелуі мүмкін.
Электрмагнитті өріс шығаратын заттарды кір жуғыш машинаның қасына қоймаңыз.
•  Дұрыс жұмыс істемей, адам жарақат алуы мүмкін.
Жоғары температурамен жуу кезінде төгілген су немесе кептіру циклы ыстық болады. Суға қол тигізбеңіз.
•  Күйіп қалуыңыз немесе жарақат алуыңыз мүмкін.
Су ағызу уақыты судың температурасына байланысты өзгеруі мүмкін. Егер судың температурасы тым жоғары 
болса, су суығаннан кейін су төгу процесі басталады.
Су өткізбейтін көрпеше, төсем немесе киімдерді (*), құрылғыңызда осындай заттарды жууға арналған 
арнайы цикл болмаса жумаңыз.
(*): Жүн матадан жасалған төсек жабдықтары, жаңбыр жамылғылары, балықшы күртешесі, шаңғы тебуге 
арналған шалбар, жол төсек, жаялық, терлеуге, велосипед, мотоцикл, машинаны т.с.с. жабуға арналған 
жамылғылар.
•  Қалың немесе қатты матрацтарды, затбелгісінде ''кір жуғыш машинамен жууға болады'' деп көрсетілсе 
де жумаңыз. Қалыптан тыс дірілдеудің әсерінен кір жуғыш машинаға, қабырғаға, еденге немесе киімге 
нұқсан келуі мүмкін.
• Еден сүрткіштерді немесе резеңкемен астарланған аяқ сүрткіштерді жумаңыз. Резеңке астары алынып,
барабанға жабысып қалып, су төгуге байланысты ақаулықтар пайда болуы мүмкін.
Кір жуғыш машинаны жуғыш зат салынатын қорапшасы алынып тұрса қоспаңыз.
•  Аққан судың әсерінен электр қатері пайда болуы не адам жарақат алуы мүмкін.
Кептіріп жатқанда немесе кептіріп бола сала барабанның ішіне қолыңызды тигізбеңіз, себебі ыстық.
•  Күйіп қалуыңыз мүмкін.
Есіктің әйнегі жуу және кептіру кезінде ысып кетеді. Сондықтан есіктің әйнегіне тимеңіз.
Сондай-ақ, балаларға кір жуғыш машинаның айналасында ойнауға немесе есіктің әйнегіне тиюге жол 
бермеңіз.
•  Күйіп қалуыңыз мүмкін.
Қолыңызды жуғыш зат қорапшасына салмаңыз.
•  Жуғыш затты қосатын құралға қолыңыз қыстырылып қалып, жарақат алуыңыз мүмкін.
Ұнтақты жуғыш затты қолданған кезде сұйық жуғыш заттың нұсқаулығын алыңыз (тек үлгілерде).
•  Олай болмаса, жуғыш зат тартпасының алдыңғы жағынан су ағуы мүмкін.
Кір жуғыш машинаға жуылатын кірден басқа затты (мысалы, аяқ киім, тағамның қалдығы, жануарлар) 
салмаңыз.
•  Себебі кір жуғыш машинаға зақым келуі, егер жануарларды салсаңыз, қалыптан тыс дірілдің себебінен 
жарақат алуы не өліп қалуы мүмкін.
Түймешіктерді түйреуіш, пышақ, тырнақ т.с.с. өткір затпен баспаңыз.
•  Электр қатері орын алуы не адам жарақаттануы мүмкін.
Untitled-1 11
2021-12-20 5:00:38
Содержание
- 3 Устранение неисправностей
 - 4 Важные сведения по технике безопасности
 - 5 Важные меры предосторожности; Примечание относительно использования в Европе; Не оставляйте детей без присмотра и не разрешайте им играть с
 - 6 В случае повреждения кабеля питания его замену должен; Примечание относительно использования в Европе; ! Во избежание опасных ситуаций, связанных со
 - 7 Данное устройство предназначено для использования только в; Важные предупреждения по поводу установки устройства
 - 9 Меры безопасности при установке; Важные предупреждения по поводу эксплуатации
 - 11 Меры безопасности при эксплуатации
 - 14 Важные предупреждения по поводу очистки
 - 15 Установка; Комплект поставки
 - 16 Дополнительные принадлежности (не идут в комплекте поставки)
 - 17 Требования к установке; Электрическое питание и заземление; Подача воды; Слив
 - 18 Полы; Температура воды
 - 19 Поэтапная установка; ШАГ 1 Выберите место для установки; ШАГ 2 Извлеките транспортировочные болты
 - 21 ШАГ 3 Отрегулируйте высоту ножек
 - 22 ШАГ 4 Подключите шланг подачи воды
 - 26 ШАГ 5 Установите сливной шланг
 - 27 ШАГ 6 Включите питание
 - 28 Подготовка к использованию; Исходная настройка; Запуск калибровки; Поверните рег. и нажмите O; Українська; Перед калибровкой
 - 29 Инструкции по стирке белья; ШАГ 1 Сортировка; ШАГ 2 Проверьте карманы; ШАГ 3 Используйте мешки для стирки; ШАГ 4 Выполните предварительную стирку (при необходимости)
 - 30 ШАГ 5 Определите объем загрузки; ШАГ 6 Выберите средство для стирки соответствующего типа
 - 32 Инструкции по использованию дозатора средства для стирки
 - 33 Добавление средств для стирки в автоматический распределитель
 - 36 Эксплуатация; Панель управления
 - 37 Описание пиктограмм
 - 38 Запуск цикла
 - 39 Обзор циклов
 - 43 Дополнительные функции; Использование дополнительных функций
 - 44 Интенсивное замачивание
 - 45 Время до окончания цикла; Блокировка от детей
 - 46 Системные функции; Использование системных функций
 - 47 Звуковое уведомление
 - 48 Язык; Специальные функции
 - 49 Smart Control (только для применимых моделей)
 - 51 SmartThings; Подключение к сети Wi-Fi
 - 52 Заявление об открытом исходном коде
 - 53 Обслуживание; Напоминание Очистка барабана+
 - 54 Аварийный слив
 - 55 Очистка; Поверхность стиральной машины
 - 56 Сетчатый фильтр
 - 57 Фильтр для мусора
 - 58 Дозатор средства для стирки
 - 60 Размораживание стиральной машины; Уход в случае длительного периода неиспользования
 - 61 Контрольные пункты проверки
 - 66 Информационные коды
 - 69 Технические характеристики; Символы на этикетках одежды; Стирка; Отбеливание
 - 70 Глажка; Профессиональный уход
 - 71 Защита окружающей среды
 - 73 Энергетическая эффективность (Только для Российской Федерации)
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











