Стиральная машина Samsung WF7522S6S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
SAMSUNG àÌÒÚ
Û͈Ë
fl
‰Î
fl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ
fl
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
(ÌÂ ‚Ó ‚ÒÂ
ı
ÏÓ‰ÂÎ
flı
)
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ÔÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË
fl
¯Î‡Ì„‡ ̇·Î
˛
‰‡ÂÚÒ
fl
Ô
ÓÚ˜͇ ‚Ó‰
˚
,
ÔÓ‚ÚÓ
ËÚÂ Ô
˂‰ÂÌÌ
˚
 ‚
˚
¯Â ‰ÂÈÒÚ‚Ë
fl
. èÓ‰ÒÓ‰ËÌ
fl
ÈÚ ¯Î‡Ì„ Í
‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÏÛ Í
‡ÌÛ, ̇˷ÓΠۉӷÌÓÏÛ ‰Î
fl
˝
ÚÓÈ ˆÂÎË. ÖÒÎË
Í
‡Ì ËÏÂÂÚ Í‚‡‰
‡ÚÌÛ
˛
ÙÓ
ÏÛ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ
,
ÔÂ
‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÏÛÙÚ
˚
Í Í
‡ÌÛ ‚
˚
̸Ú ËÁ ÏÛÙÚ
˚
Ô
ÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÍÓθˆÓ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
é‰ËÌ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
‰ÓÎÊÂÌ ·
˚
Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ‡
‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ - Í ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. çÂ
‡ÒÚ
fl
„Ë‚‡ÈÚ ¯Î‡Ì„ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
. ÖÒÎË ¯Î‡Ì„
ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÓ
ÓÚÓÍ, Ë ‚
˚
ÌÂ
ı
ÓÚËÚÂ ÔÂ
ÂÌÓÒËÚ¸ ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰Ì
˚
È Í
‡Ì ‚ ‰
Û„Ó ÏÂÒÚÓ, Á‡ÏÂÌËÚÂ
ÔÓÒÚ‡‚Î
fl
ÂÏ
˚
È ¯Î‡Ì„ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ
˚
Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ, ‚
˚
‰Â
ÊË‚‡
˛˘
ËÏ ‚
˚
ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ.
óÚÓ·
˚
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
:
1.
ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ É-Ó·
‡ÁÌ
˚
È ÙËÚËÌ„ ̇ ÍÓ̈Â
¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë
ı
ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰
˚
Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Ô‡Ú
Û·ÍÛ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë
ı
ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰
˚
,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÂÌÍÂ ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
. á‡Ú
fl
ÌËÚÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÛÍÓÈ.
2.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
Í Í
‡ÌÛ ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ, Ë Á‡Ú
fl
ÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÛÍÓÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓÒÚË, ‚
˚
ÏÓÊÂÚÂ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓ̈‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
, ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ
χ¯ËÌÂ, ‰Î
fl
˜Â„Ó ÓÒ··¸Ú ÙËÚËÌ„, ÔÓ‚Â
ÌËÚ ¯Î‡Ì„ Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡Ú
fl
ÌËÚÂ ÙËÚËÌ„.
éÔˆË
fl
: 1. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Í
‡ÒÌ
˚
È É-Ó·
‡ÁÌ
˚
È ÙËÚËÌ„ ̇ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë „Ó
fl
˜ÂÈ ‚Ó‰
˚
Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Í
‡ÒÌÓÏÛ Ô‡Ú
Û·ÍÛ ‰Î
fl
Ô Ó ‰ ‡ ˜ Ë „ Ó
fl
˜ Â È ‚ Ó ‰
˚
,
‡ Ò Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ì Ó Ï Û Ì ‡ Á ‡ ‰ Ì Â È Ò Ú Â Ì Í Â
ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ
˚
. á‡Ú
fl
ÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÛÍÓÈ.
2. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
Í Í
‡ÌÛ
„Ó
fl
˜ÂÈ ‚Ó‰
˚
, Ë Á‡Ú
fl
ÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÛÍÓÈ.
3. ÖÒÎË ‚
˚
ı
ÓÚËÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
ÚÓθÍÓ
ı
ÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Y-Ó·
‡ÁÌ
˚
È Ú
ÓÈÌËÍ.
è
ËϘ‡ÌËÂ:
凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌ
fl
Ú¸Ò
fl
Í ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰Ì
˚
Ï Í
‡Ì‡Ï Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓ‚
˚ı
ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ¯Î‡Ì„Ó‚, ‡ ÒÚ‡
˚
 ÍÓÏÔÎÂÍÚ
˚
¯Î‡Ì„Ó‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
ÌÂ ‰ÓÎÊÌ
˚
.
a
b
c
1. ëÌËÏËÚ ÔÂ
Â
ı
Ó‰ÌÛ
˛
ÏÛÙÚÛ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡
‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
.
2. ë̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
Í
ÂÒÚÓÓ·
‡ÁÌÓÈ ÓÚ‚Â
ÚÍË
ÓÒ··¸Ú ˜ÂÚ
˚
 ‚ËÌÚ‡ ̇ ÏÛÙÚÂ. á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸
Á‡ ÏÛÙÚÛ Ë ÔÓ‚Ó
‡˜Ë‚‡Èڠ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚
̇Ô
‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚ
ÂÎÍÓÈ, ÔÓ͇ ÏÂÊ‰Û ÌÂÈ Ë
˜‡ÒÚ¸
˛
(a) Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒ
fl
Á‡ÁÓ
¯Ë
ËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 5 ÏÏ.
4. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ÔÂ
Â
ı
Ó‰ÌÓÈ ÏÛÙÚ ¯Î‡Ì„ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
. èÓÚ
fl
ÌËÚ ‚ÌËÁ ‰Âڇθ (c) ¯Î‡Ì„‡
‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
. äÓ„‰‡ ‚
˚
ÓÚÔÛÒÚËÚ ‰Âڇθ (c),
¯Î‡Ì„ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÎÓÚÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚÒ
fl
Ò
ÏÛÙÚÓÈ, Ô
Ë
˝
ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒÎ
˚
¯ÂÌ
˘
ÂΘÓÍ.
5. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë
‚Ó‰
˚
Í ‚ÔÛÒÍÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ ‰Î
fl
‚Ó‰
˚
,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ‚ ‚Â
ı
ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚË
‡Î¸ÌÓÈ
χ¯ËÌ
˚
. ᇂÂ
ÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ
ÂÎÍÂ ‰Ó ÛÔÓ
‡.
•
ÖÒÎË Ì‡ ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÏ Í
‡Ì ËÏÂÂÚÒ
fl
ÂÁ¸·‡,
̇‚Â
ÌËÚ ̇ Í
‡Ì ¯Î‡Ì„ ‰Î
fl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰
˚
, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ.
3. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏÛÙÚÛ Í ‚Ó‰ÓÔ
Ó‚Ó‰ÌÓÏÛ Í
‡ÌÛ, Ë
ÚÛ„Ó Á‡Ú
fl
ÌËÚÂ ‚ËÌÚ
˚
.
á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó
‡˜Ë‚‡ÈÚ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚ ̇Ô
‡‚ÎÂÌËË,
Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚ
ÂÎÍÓÈ, Ë ÒÓ‰ËÌËÚ ˜‡ÒÚË (a) Ë (b).
