Страница 7 | Samsung WA70K1P - Инструкция по эксплуатации

Стиральная машина Samsung WA70K1P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

1.ëÌËÏËÚÂ Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍ ÒÓ

¯Î‡Ì„‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

2. ëÌ‡˜‡Î‡,(‡) ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ

ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ,
ÓÒÎ‡·¸ÚÂ ˜ÂÚ˚Â ‚ËÌÚ‡ Ì‡
Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍÂ. á‡ÚÂÏ, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ
Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ˜‡ÒÚ¸
(b) ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ Á‡ÁÓ ÓÍÓÎÓ
5 ÒÏ.

3. ëÓÂ‰ËÌËÚÂ Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍ Ò

‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï Í‡ÌÓÏ,
ÔÎÓÚÌÓ Á‡ÍÛÚË‚ ‚ËÌÚ˚.
á‡ÚÂÏ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚
Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ, Ë ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ˜‡ÒÚË
(‡) Ë (b) ‚ÏÂÒÚÂ.

5. ëÓÂ‰ËÌËÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÍÓÌÂˆ

¯Î‡Ì„‡ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ò
‚ÔÛÒÍÌ˚Ï ÍÎ‡Ô‡ÌÓÏ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
èÎÓÚÌÓ ÔË‚ËÌÚËÚ¸ ¯Î‡Ì„ ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.

ÖÒÎË Ì‡ Í‡ÌÂ ÂÒÚ¸ Ì‡ÂÁÍ‡,
ÔËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ¯Î‡Ì„ ‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë
‚Ó‰˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Í‡Í
ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

èê

êà

àå

åÖ

Öó

óÄ

Äç

çà

àÖ

Ö::

ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ÔËÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ¯Î‡Ì„ ÔÓÔÛÒÍ‡ÂÚ ‚Ó‰Û, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ÚÂ ÊÂ ÓÔÂ‡ˆËË Â˘Â ‡Á.
àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ Û‰Ó·Ì˚È ÚËÔ Í‡Ì‡. ÖÒÎË Í‡Ì Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚ ËÎË ÒÎË¯ÍÓÏ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó
‡ÁÏÂ‡, Û·ÂËÚÂ ÔÓÍÎ‡‰ÍÛ ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡Ì ‚ Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍ.

ìë

ëí

íÄ

Äç

çé

éÇ

Çä

äÄ

Ä à

à ù

ùä

äë

ëè

èã

ãì

ìÄ

Äí

íÄ

Äñ

ñà

àü

éÒÒÚÚ‡

‡‚‚¸¸ÚÚÂ

Â Ì

ÌÂ

ÂÏ

ÏÌ

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó ÒÒ‚‚Ó

Ó·

·Ó

Ó‰

‰Ì

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó Ï

ÏÂ

ÂÒÒÚÚ‡

‡

èÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂÊ‰Û ÍÓÔÛÒÓÏ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë
ÒÚÂÌÓÈ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 10 ÒÏ.
ì

ìÒÒÚÚ‡

‡Ì

ÌÓ

Ó‚‚Ë

ËÚÚÂ

Â ÒÒÚÚË

Ë

‡

‡Î

Î¸¸Ì

ÌÛÛ˛

˛ Ï

Ï‡

‡¯

¯Ë

ËÌ

ÌÛÛ Ì

Ì‡

‡ Ô

ÔÎ

ÎÓ

ÓÒÒÍÍÛÛ˛

˛ ÚÚ‚‚Â

Â

‰

‰ÛÛ˛

ÔÓ

Ó‚‚Â

Â

ııÌ

ÌÓ

ÓÒÒÚÚ¸¸..

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ì‡ ÌÂÓ‚ÌÓÈ ËÎË ÒÎ‡·ÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓﬂ‚ÎÂÌË˛ ËÁÎË¯ÌÂ„Ó
¯ÛÏ‡ Ë ‚Ë·‡ˆËË. (‰ÓÔÛÒÚËÏ‡ﬂ ÍË‚ËÁÌ‡-1

éÚÚ

Â

Â„„ÛÛÎ

ÎË

Ë

ÛÛÈ

ÈÚÚÂ

Â ‚‚˚

˚ÒÒÓ

ÓÚÚÛÛ Ì

ÌÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÍÍ ÚÚ‡

‡ÍÍ,, ˜

˜ÚÚÓ

Ó·

·˚

˚ ÒÒÚÚË

Ë

‡

‡Î

Î¸¸Ì

Ì‡

‡ﬂﬂ

Ï‡

‡¯

¯Ë

ËÌ

Ì‡

‡ 

‡

‡ÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

Î‡

‡„„‡

‡Î

Î‡

‡ÒÒ¸¸ 

Ó

Ó‚‚Ì

ÌÓ

Ó..

çÂ

Â ÛÛÒÒÚÚ‡

‡Ì

Ì‡

‡‚‚Î

ÎË

Ë‚‚‡

‡È

ÈÚÚÂ

Â ÒÒÚÚË

Ë

‡

‡Î

Î¸¸Ì

ÌÛÛ˛

˛ Ï

Ï‡

‡¯

¯Ë

ËÌ

ÌÛÛ ·

·Î

ÎË

ËÁÁÍÍÓ

Ó ÍÍ ‚‚Ó

Ó‰

‰Â

Â..

çÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÈÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ‚ Ò˚ÓÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂ ËÎË ‚ ÏÂÒÚÂ,
„‰Â Ì‡ ÌÂÂ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‰ÓÊ‰¸. ÇÎ‡ÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛ ËÁÓÎﬂˆË˛ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
à

àÁÁ·

·Â

Â„„‡

‡È

ÈÚÚÂ

Â Ô

Ô

ﬂﬂÏ

ÏÓ

Ó„„Ó

Ó ‚‚Ó

ÓÁÁ‰

‰Â

ÂÈ

ÈÒÒÚÚ‚‚Ë

Ëﬂﬂ ÒÒÓ

ÓÎ

ÎÌ

ÌÂ

Â˜

˜Ì

Ì˚

˚ıı Î

ÎÛÛ˜

˜Â

ÂÈ

È,, Ì

ÌÂ



‡

‡ÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

Î‡

‡„„‡

‡È

ÈÚÚÂ

Â ÒÒÚÚË

Ë

‡

‡Î

Î¸¸Ì

ÌÛÛ˛

˛ Ï

Ï‡

‡¯

¯Ë

ËÌ

ÌÛÛ ‚‚·

·Î

ÎË

ËÁÁË

Ë Ó

ÓÚÚÓ

ÓÔ

ÔË

ËÚÚÂ

ÂÎ

Î¸¸Ì

Ì˚

˚ıı

Ô

Ë

Ë·

·Ó

Ó

Ó

Ó‚‚..

èÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‰ÂÚ‡ÎË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ËÁ ÔÎ‡ÒÚËÍ‡, ÒÚ‡‰‡˛Ú
ÓÚ ÔﬂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÚÂÔÎ‡, ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÈÚÂ
ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ‚·ÎËÁË Ó·Ó„Â‚‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÎÓ‚ Ë Ú.‰.
çÂ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ Ì‡ ÒÓÎÌˆÂ.

ç‡Ê‡‚ Ì‡ ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÍÓÎ¸ˆÓ (‡), ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ (b)
‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÒÎË‚‡.

Rear-side

èê

êà

àë

ëé

éÖ

ÖÑ

Ñà

àç

çÖ

Öç

çà

àÖ

Ö ò

òã

ãÄ

Äç

çÉ

ÉÄ

Ä Ñ

Ñã

ãü

ü è

èé

éÑ

ÑÄ

Äó

óà

à Ç

Çé

éÑ

Ñõ

Çõ

õÅ

Åé

éê

ê å

åÖ

Öë

ëí

íÄ

Ä Ñ

Ñã

ãü

ü ì

ìë

ëí

íÄ

Äç

çé

éÇ

Çä

äà

ëí

íà

àê

êÄ

Äã

ãú

úç

çé

éâ

â å

åÄ

Äò

òà

àç

çõ

ìë

ëí

íÄ

Äç

çé

éÇ

Çä

äÄ

Ä á

áÇ

Çì

ìä

äé

éè

èé

éÉ

Éã

ãé

éô

ôÄ

Äû

ûô

ôÖ

Öâ

èÄ

Äç

çÖ

Öã

ãà

èê

êà

àë

ëé

éÖ

ÖÑ

Ñà

àç

çÖ

Öç

çà

àÖ

Ö ë

ëã

ãà

àÇ

Çç

çé

éÉ

Éé

é ò

òã

ãÄ

Äç

çÉ

ÉÄ

(a)

(b)

Á‡ÍÛÚËÚ¸

ÓÒÎ‡·ËÚ¸

4. èËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ¯Î‡Ì„ ‰Îﬂ

ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍÛ.
ç‡ÊÏËÚÂ ‚ÌËÁ ˜‡ÒÚ¸ (Ò) ¯Î‡Ì„‡
‰Îﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. á‡ÚÂÏ
ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ˜‡ÒÚ¸ (Ò), Ë ¯Î‡Ì„
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔËÒÓÂ‰ËÌËÚÒﬂ
Í Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍÛ. èË ˝ÚÓÏ ‚˚
ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ˘ÂÎ˜ÓÍ.

70~80cm

•

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÎË‚ÌÓÈ
¯Î‡Ì„ ÔÎÓÚÌÓ
ÔËÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÒÎË‚ÌÓÏÛ
‚˚ıÓ‰Û Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

•

ëÌËÏËÚÂ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ
ÒÓ ¯Î‡Ì„‡ Ë
ÔËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Â„Ó
Í ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ
ÓÚ‚ÂÒÚË˛.

•

èÓÏÂÒÚËÚÂ
ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ì‡
‚˚ÒÓÚÂ 70-80 ÒÏ
ÓÚ ÁÂÏÎË

Öë

ëã

ãà

à ë

ëí

íà

àê

êÄ

Äã

ãú

úç

çÄ

Äü

ü å

åÄ

Äò

òà

àç

çÄ

Ä ë

ëç

çÄ

ÄÅ

ÅÜ

ÜÖ

Öç

çÄ

ëã

ãà

àÇ

Çç

çõ

õå

å ç

çÄ

Äë

ëé

éë

ëé

éå

ëÎÂ„Í‡ Ì‡ÍÎÓÌËÚÂ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ Ë
ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ Ô‡ÌÂÎ¸, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ˘ÂÎ˜ÓÍ.
éÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Ô‡ÌÂÎ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÓÚ‚ÂÚÍË, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

•

ÑÎﬂ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËﬂ ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ‚˚ÒÓÚÛ ÌÓÊÂÍ.

éÔ

Ô

Â

Â‰

‰Â

ÂÎ

ÎË

ËÚ

Ú¸

¸,, 

Ó

Ó‚

‚Ì

ÌÓ

Ó Î

ÎË

Ë ÒÒÚ

ÚÓ

ÓË

ËÚ

Ú ÒÒÚ

ÚË

Ë

‡

‡Î

Î¸

¸Ì

Ì‡

‡ﬂﬂ Ï

Ï‡

‡¯

¯Ë

ËÌ

Ì‡

‡,, Ï

ÏÓ

ÓÊ

ÊÌ

ÌÓ

ÔÓ

Ó Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

Ë˛

˛ ÒÒÚ

ÚË

Ë

‡

‡Î

Î¸

¸Ì

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó ·

·‡

‡ÍÍ‡

‡..

•

éÚÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, Ì‡ÔÓÎÌËÚÂ ÒÚË‡Î¸Ì˚È
·‡Í ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó ÛÓ‚Ìﬂ ˜ÛÚ¸ ÌËÊÂ ÔÛÎ¸Ò‡ÚÓ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÌÓÊÍË
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÛÎ¸Ò‡ÚÓ ÓÍ‡Á‡ÎÒﬂ ‚ ˆÂÌÚÂ ‚Ó‰˚.

•

èÓÏÂÒÚËÚÂ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ ·ÓÎÂÂ ‚ 10 ÒÏ. ÓÚ ÒÚÂÌ˚.

Çõ

õê

êÄ

ÄÇ

Çç

çà

àÇ

ÇÄ

Äç

çà