Стиральная машина Samsung R1213J - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
R1215J/R1213J/R1015J/R1013J/S1015J/S1013J
1. ÑÓÁ‡ÚÓ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
2. ÑËÒÔÎÂÈ
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚËÍË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
Ó· ӯ˷͇ı.
3. äÌÓÔ͇ ÔÓ„‡ÏÏ Baby Program (Baby êÂÊËÏ)
ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı Ëϲ˘ËıÒfl
ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË ‰ÂÚÒÍÓÈ Ó‰Âʉ˚.
Cotton (Underwear) (èÂÎÂÌÍË (ÌËÊÌ ·ÂθÂ)
→
Colouredœ (èÓÎÁÛÌÍË)
→
Delicateœ (äÓÒÚ˛Ï˜ËÍË)
→
Towel (èÓÎÓÚÂ̈‡)
4. äÌÓÔ͇ Option (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË)
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂʉÛ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÂÊËχÏË ÒÚËÍË {Eco
+
(ùÍÓ
+
)
→
Rinœe
+
(èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
)
→
Prewaœh (艂.)
→
(Eco
+
+Rinœe
+
) (ùÍÓ
+
+
èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
)
→
(Rinœe
+
+ Prewaœh) (èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
+
+ 艂.)
→
Cancel
(éÚÏÂ̇)
→
Eco
+
(ùÍÓ
+
)}
èËϘ‡ÌËÂ:
êÂÊËÏ˚ “艂‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇” Ë “ùÍÓÌÓÏ˘̇fl
ÒÚË͇” ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ Ò ÔÓ„‡ÏχÏË Baby Program
(Baby êÂÊËÏ) (Cotton (èÂÎÂÌÍË), Colouredœ (èÓÎÁÛÌÍË),
Delicateœ (äÓÒÚ˛Ï˜ËÍË), Towel (èÓÎÓÚÂ̈‡)), ‡ Ú‡ÍÊ ‚
ÂÊËχı Cotton (ïÎÓÔÓÍ), Coloredœ (ñ‚ÂÚ̇fl í̸͇),
¡yntheticœ (ëËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl Ú̸͇) Ë Delicateœ
(ÑÂÎË͇Ú̇fl)
5. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËÏ (¡pin)
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂʉÛ
‡Á΢Ì˚ÏË ÒÍÓÓÒÚflÏË ÓÚÊËχ.
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚, ‚˚ ۂˉËÚÂ
̇ ‰ËÒÔΠ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ.
6. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ (Temp)
ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ Ëϲ˘ËıÒfl
Á̇˜ÂÌËÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ (cold water (ıÓÎӉ̇fl), 30
°
ë, 40
°
ë, 60
°
ë
Ë 95
°
ë).
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË, ‚˚ ۂˉËÚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚.
7. äÌÓÔ͇ á‡Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÒÚ‡Ú (Delay)
ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇ (ÓÚ 1 ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò).
8. äÌÓÔ͇ Door (тˆ‡) (R1215J,R1015J,S1015J)
ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ˆÛ, ÔÓ͇ Ì ̇ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.)
9. ê͇ۘ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚ Fuzzy
logic
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ˝ÚÛ Û˜ÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰Â‚flÚË Ëϲ˘ËıÒfl
ÔÓ„‡ÏÏ.
10. äÌÓÔ͇ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡
ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
ÒÚËÍË.
11. äÌÓÔ͇ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.)
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ, ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚
‚˚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ, ̇ÊÏËڠ ¢ ‡Á. 凯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‰Óθ¯Â
10 ÏËÌÛÚ ·ÂÁ ̇ʇÚËfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÌÓÔÍË.
ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl
6
R1215J/R1213J
no, rh, 400, 600, 800, 1000, 1200 Ó·/ÏËÌ.
R1015J/S1015J/
no, rh, 400, 600, 800, 1000 Ó·/ÏËÌ.
R1013J/S1013J
no: no œpin (·ÂÁ ÓÚÊËχ) rh: rinœe hold (ᇉÂÊ͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl)
Cotton (ïÎÓÔÓÍ), Colouredœ (ñ‚ÂÚ̇fl í̸͇), ¡yntheticœ
(ëËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl Ú̸͇), Delicateœ (ÑÂÎË͇Ú̇fl), Wool (òÂÒÚ¸),
Quick (Å˚ÒÚ‡fl), Rinœe + ¡pin (èÓÎÓÒ͇ÌË + éÚÊËÏ), ¡pin (éÚÊËÏ),
Drain (ëÎË‚)
