LG S44A8TDS - Инструкция по эксплуатации

5 Важные указания по технике безопасности Чтобы уменьшить риск пожара, поражения электрическим током или травм при использовании стиральной машины, следуйте приведенным ниже указаниям. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед установкой осмотрите внешние поверхности машины на предмет повреждений. Если повреждения ест...

6 Важные указания по технике безопасности ■ Основные меры предосторожности Чтобы уменьшить риск пожара, поражения электрическим током или травм при использовании стиральной машины, следуйте приведенным ниже указаниям. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед утилизацией старой машины отсоедините ее от розетки. Выведи...

7 ■ Название : Стиральная машина с передней загрузкой ■ Подача питания : 220 - 240 В~, 50 Гц ■ Габариты : 600 мм (Ш) X 590 мм (Г) X 850 мм (В) ■ Вес : 66 кг ■ Макс. Вт : 2100 Вт (Стирка) /1100 Вт (Пар) 0,33 Вт (В отключенном режиме, в режиме ожидания) ■ Вместимость загрузки : 8 кг ■ Допустимое давле...

8 ■ Удаление упаковки 1 . Удалите картонную коробку и пенопластовую упаковку. 2 . Поднимите стиральную машину и удалите упаковку с основания. 3 . Удалите ленту, фиксирующую шнур питания и сливной шланг. 4 . Вытащите впускной шланг из барабана. Установка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Упаковочные материалы (наприм...

9 Стиральная машина прибл. 2 см ■ Требования к месту установки • Ровный пол: Допустимый наклон всей стиральной машины составляет 1градус • Розетка питания: Должна находиться в пределах 1,5 м от стороны местоположения стиральной машины. Не перегружайте розетку путем подключения более одного устройств...

10 • Не используйте удлинитель провода или адаптер- разветвитель.• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем или его сервисными агентами или подобным квалифицированным лицом. • Всегда отключайте машину от сети и выключайте подачу воды после использования.• Подключайте машину...

11 1 . Открутите кольцевую пластину адаптера и 4 винта, фиксирующие адаптер. 2 . Надвиньте адаптер на конец крана, чтобы резиновая прокладка образовала водонепроницаемое соединение. Затяните кольцевую пластину адаптера и 4 винта. 3 . Толкайте шланг подачи воды вертикально вверх, чтобы резиновое упло...

12 1 . Открутите кольцевую пластину адаптера и 4 винта, фиксирующие адаптер. 2 . Если кран слишком велик для адаптера, удалите направляющую пластину. 3 . Надвиньте адаптер на конец крана, чтобы резиновая прокладка образовала водонепроницаемое соединение. Затяните кольцевую пластину адаптера и 4 винт...

13 ■ Установка сливного шланга • Сливной шланг не должен находиться выше 100 см над уровнем пола. Вода в стиральной машине не сливается или сливается медленно. • Правильное крепление сливного шланга защитит пол от повреждений вследствие утечки воды. • Если сливной шланг слишком длинный, не заталкива...

14 • Диагональная проверка При диагональном усилии на края стиральной машины машина не должна качаться (проверьте оба направления). Если машина качается при диагональном усилии на верх машины, снова отрегулируйте ножки. 1. Надлежащее выравнивание стиральной машины по уровню предотвращает излишний шу...

15 ® Бетонный пол • Поверхность установки должна быть чистой, сухой и ровной.• Устанавливайте машину на плоский твердый пол. ® Кафельный пол (скользкий пол) • Поместите каждую ножку на самоклеящийся материал (Tread Mate) и выровняйте машину. (Разрежьте самоклеящийся материал ( Tread Mate) на квадрат...

16 ■ Управление стиральной машиной 2 . Откройте дверцу и загрузите белье. 1 . Отсортируйте белье. (См. стр. 17) 3 . Нажмите кнопку «Питание». 4 . Выберите программу. (См. стр. 18 - 20.) Выберите дополнительные параметры. (См. стр. 22 - 25.) ■฀ Дополнительная программа ฀ ■฀ Температура ฀ ■฀ Скорость ...

17 ■ Действия перед стиркой 3. Перед загрузкой Комбинируйте мелкие и крупные вещи в одной загрузке. Загружайте сначала крупные вещи. Крупные вещи не должны составлять более половины загрузки. Не стирайте вещи по одной. Это может вызвать нарушение баланса. Добавьте один-два аналогичных предмета. • Пр...

18 ■ Таблица программ стирки • Рекомендуемые действия в зависимости от типа белья. Как использовать стиральную машину Программа Описание Тип ткани Температура Макс. загрузка Линяющие предметы (рубашки, пижамы и т. д.) и хлопковая одежда средней загрязненности (нижнее белье). 30°C (от холодной до 40°...

19 Как использовать стиральную машину ПРИМЕчанИЕ • Рекомендуется использовать нейтральное моющее средство. • Цикл для стирки изделий из шерсти предусматривает бережное вращение и отжим на низких оборотах, чтобы не повредить изделия. Цикл стирки изделий из шерсти данной машины был одобрен Woolmark дл...

20 ■ Технические данные Как использовать стиральную машину ПРИМЕчанИЕ • Информация основных программ стирки при половинной нагрузке. Программа Cotton (40°C) Cotton Eco (60°C) 95 120 Время в минутах 42 55 Вода в литрах 0,77 0,96 энергия в кВт 44 % 44 % Остаточная влага Cotton Cotton Eco Easy Care Mix...

23 Полоскание (Rinse) • Полоскание++Без слива (R+ +Hold) : Данная опция дает возможность выбора двух опций одновременно: Полоскание+ (один дополнительный цикл полоскания) и опции Без слива, при которой машина после последнего полоскания не будет сливать воду. • Норма+Без слива (N+Hold) : Данная опци...

24 Функцию включения/выключения звукового сигнала можно устанавливать только в течение цикла стирки. 1 . Нажмите кнопку «Питание». 2 . Нажмите кнопку «Пуск/Пауза». 3 . Одновременно нажмите и удерживайте кнопку Temp.(Температура) и Spin(Отжим) в течение трех секунд, чтобы включить/выключить функцию з...

25 Tub Clean(Очистка бака) – это особый цикл для внутренней очистки стиральной машины.В этом цикле используется больший объем воды и более высокие обороты отжима. Регулярно выполняйте этот цикл. ■ Очистка бака (Tub Clean) 1 . Удалите всю одежду или изделия из машины и закройте дверцу. 2 . Откройте л...

26 ® Выдвижной лоток для моющего средства ■ Добавление моющего средства и смягчителя для ткани Добавление моющего средства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Держите моющие средства в недоступном для детей месте – опасность отравления! • Слишком большое количество моющего средства, отбеливателя или смягчителя может в...

27 Добавление моющего средства • Моющее средство используется в соответствии с указаниями производителя моющего средства. • В случае использования слишком большого количества моющего средства может образовываться слишком много пены, что снижает эффективность стирки и вызывает чрезмерную нагрузку на ...

28 ■ Фильтр на впуске воды • Если вода не попадает в лоток для моющего средства, на панели управления будет отображаться сообщение об ошибке « ». • Если вода очень жесткая или содержит частички известковых отложений, фильтр на впуске воды может засориться. Поэтому рекомендуется его периодически проч...

29 • Дайте воде остыть перед очисткой сливного насоса, если вы произвели аварийный слив или открытие дверцы в чрезвычайной ситуации. • В сливном фильтре собираются нитки и мелкие предметы, оставленные в одежде. Регулярно проверяйте и очищайте фильтр, чтобы обеспечить стабильную работу машины. ■ Филь...

30 ■ Выдвижной лоток для моющих средств • Со временем моющее средство и смягчители ткани оставляют осадок в выдвижном лотке.• Необходимо его периодически очищать струей воды.• При необходимости его можно полностью удалить из машины, нажав на защелку и потянув на себя. • Для облегчения очистки верхня...

31 Если стиральная машина хранится в месте, где температура может опускаться ниже нуля, следуйте указаниям ниже, чтобы предотвратить повреждение машины. • Отключите подачу воды. • Отсоедините шланги от подачи воды и слейте воду из шлангов. • Подключите шнур к надлежащим образом заземленной электриче...

32 • Данная стиральная машина оснащена автоматическими защитными функциями, которые обнаруживают и диагностируют сбои на ранней стадии и реагируют соответствующим образом. Если машина не работает должным образом или вообще не работает, перед обращением к сервисному агенту проверьте следующие моменты...

34 ■ Сообщения об ошибках Устранение неполадок Признак • Сбой питания стиральной машины. Перезапустите цикл. • Протекание воды. Обратитесь в сервисную службу. Выключите подачу воды.Отсоедините штекер от розетки.Обратитесь в сервисный центр. • Неисправность датчика уровня воды. • Вода переливается из...

35 Устранение неполадок • ฀ Используйте данную функцию только по указанию контактного центра. Звуки передачи напоминают факс и имеют смысл только для контактного центра. • ฀ Функция SMARTDIAGNOSIS™ не может быть задействована, если питание машины не включается. Если это произошло, устранение неполад...

36 Г арантия не распространяется на следующие случаи: • Выезд сервисной бригады на дом, чтобы обучить вас, как пользоваться изделием.• Если изделие подключено к напряжению, отличному от указанного на паспортной табличке.• Если неисправность вызвана несчастным случаем, халатностью или стихийным бедст...