LG LST100 - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменения в содержание руководства. Rev.00_031 51 7 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ................................................. 4 Важные указания по технике безо...

Страница 4 - ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; Следующие рекомендации по технике безопасности призваны; Дети в доме

4 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ RU Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванный небезопасной либо неверной эксплуатацией изделия. Рекомендации делятся на две категории: ОСТОРОЖНО и ВНИМАНИЕ (см. ниже). Этим символом помечены действия, связанные...

Страница 7 - Эксплуатация

7 RU Эксплуатация • Не пытайтесь снять блок управления с помощью сверла, булавки или другого острого предмета. • Запрещается выполнять ремонт или замену любых деталей данной машины. Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться квалифицированным мастером по техническому обслуживанию, если ...

Страница 10 - РУКОВОДСТВО; Компоненты

10 РУКОВОДСТВО RU Компоненты 6 3 1 2 4 11 7 8 9 10 5 Дверца Барабан Монтажный переключатель Панель управления Выдвижной отсек Шланг подачи воды 1 2 3 4 5 6 Вилка питания Дренажный шланг Регулируемая ножка Кнопка «Пауза» Датчик пульта ДУ 7 8 9 10 11

Страница 11 - Аксессуары; Технические характеристики; Загрузка

11 RU Аксессуары Шланг подачи воды (для холодной воды) Соединительный шланг подачи Дренажный шланг Муфта для подсоединения шланга подачи воды Соединитель для дренажного шланга Защита от скольжения (2 шт) Мерный колпачок для моющего средства Кронштейны (передняя) (2 шт) Кронштейны (задняя) (2 шт) Клю...

Страница 12 - Требования к месту установки; Расположение; Размещение

12 RU Требования к месту установки Расположение 125 cm 5 cm 5 cm 60 cm 10 cm 110 cm 135 cm 123 cm 2 cm *125 cm 0.5 cm *125 см: минимальное расстояние для установки Ровный пол : допустимый уклон пола под всей занимаемой машиной площадью не должен превышать 1°. Розетка питания : должна находиться с лю...

Страница 14 - Подключение шланга подачи; Проверка резиновой прокладки на

14 RU 6 Установите основной барабан поверх мини- барабана. • Четыре ножки должны полностью заблокироваться, а все отверстия основной машины совпасть с отверстиями мини- машины. Ножка машины Ножка машины 7 Осторожно и аккуратно соедините оба устройства, используя 14 крепежных винтов типа А. • Сначала...

Страница 15 - Подключение шланга к двум

15 RU Подключение шланга к водопроводному крану Подключение навинчиваемого шланга к крану с резьбой Накрутите соединение шланга на резьбу крана. Подключение шланга к двум стиральным машинам 1 Подключите соединитель шланга подачи воды к шлангу подачи воды основной машины. Откройте пакет с дополнитель...

Страница 16 - Установка сливного шланга

16 RU 3 Подсоедините дополнительный шланг подачи воды основной машины к муфте шланга подачи воды и водопроводному крану. Муфта для подсоединения шланга подачи воды ПРИМЕЧАНИЕ • Проследите за тем, чтобы шланг подачи воды не был зажат или перекручен. Установка сливного шланга • Сливной шланг нельзя ус...

Страница 17 - Использование соединителя для; Выравнивание устройства

17 RU 3 Подсоедините дополнительный шланг подачи воды основной машины к муфте шланга подачи воды и водопроводному крану. Муфта для подсоединения шланга подачи воды ПРИМЕЧАНИЕ • Проследите за тем, чтобы шланг подачи воды не был зажат или перекручен. Установка сливного шланга • Сливной шланг нельзя ус...

Страница 19 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Использование устройства

19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ RU Использование устройства 1 Сортировка и закладка белья • Сортируйте вещи по типу ткани, уровню загрязненности, цвету и величине. Откройте дверцу и загрузите белье в мини- машину. 2 Добавьте средства для стирки. • Равномерно засыпьте предусмотренное количество моющего средства в ст...

Страница 20 - Сортировка белья

20 RU Сортировка белья 1 Проверьте ярлыки на одежде. • Там указан состав ткани и рекомендации по стирке. • Символы на ярлыках. Температура стирки Обычная стирка в машине Несминаемые складки Деликатная сушка Ручная стирка Не стирать 2 Сортировка белья • Для получения оптимального результата рассортир...

Страница 21 - Открытие мини-барабана; Как открывать дверцу

21 RU Открытие мини-барабана Как открывать дверцу 1 Нажмите копку с обозначением O и вытяните ящик до конца. 2 Нажмите копку с обозначением O на дверце до щелчка. Закрывание дверцы мини- барабана 1 Нажмите копку с обозначением O на дверце до щелчка. 2 Задвиньте ящик до полного закрывания. ВНИМАНИЕ! ...

Страница 22 - Добавление моющих средств; Дозирование моющего средства

22 RU Добавление моющих средств Дозирование моющего средства • Моющее средство используется согласно инструкции производителя и выбирается с учетом типа, цвета, степени загрязнения ткани и температуры стирки. • При избытке моющего средства образуется слишком много пены, которая снижает качество стир...

Страница 23 - Добавление смягчителей воды

23 RU Добавление смягчителей воды Добавление смягчителя ткани СЛУЧАЙ 1. Когда машина издает звуковой сигнал 1 Нажмите кнопку Пуск/Пауза , чтобы приостановить цикл. • Цикл можно остановить нажатием кнопки справа на мини-машине или с помощью пульта ДУ. 2 Вдвиньте ящик, откройте дверцу и добавьте смягч...

Страница 24 - Панель управления; Панель управления на основной машине

24 RU Панель управления Машиной можно управлять через панель управления на основной стиральной машине, мини-машине или через пуль ДУ. Панель управления на основной машине 1 3 2 4 Дисплей • На дисплее отображаются состояние цикла и расчетное оставшееся время. • На дисплее отображается время, оставшее...

Страница 25 - Панель управления на мини-машине

25 RU Панель управления на мини-машине 1 2 3 4 Кнопка питания • Чтобы включить стиральную машину, нажмите кнопку Питание . Дисплей • На дисплее отображаются состояние цикла и расчетное оставшееся время. • : Индикатор блокировки ящика • : индикатор блокировки от детей 1 2 Кнопка Пуск / Пауза • Кнопка...

Страница 26 - Таблица программ; Программа стирки

26 RU Таблица программ Программа стирки Программа Описание Примечание Максимальная загрузка Легкое загрязнение Используйте эту программу для стирки слабо загрязненных вещей, не требующих особого ухода, за исключением деликатных тканей, таких как шерсть или шелк. • Чтобы изменить параметры во время с...

Страница 28 - Без отжима

28 RU Программирование дополнительных функций Полоскание+ Используйте эту функцию, чтобы увеличить число программ полоскания. 1 Нажмите кнопку Питание . 2 Выберите программу стирки. 3 Нажмите кнопку Полоскание+ , чтобы задать время. • При нажатии кнопки Полоскание+ отображается число дополнительных ...

Страница 29 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; Использование функции

29 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ RU Использование функции диагностики Smart Diagnosis™ С помощью этой функции в случае возникновения неполадок или сбоев в работе машины сервисный центр компании LG Electronics способен провести дистанционную диагностику. Используйте данную функцию только для обращения к м...

Страница 30 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка стиральной машины; Уход после стирки; Очистка внутренней части

30 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU ОСТОРОЖНО! • Во избежание удара током выключите стиральную машину из розетки перед очисткой. Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме, пожару, удару током или смерти. • Ни в коем случае не используйте сильнодействующие химикаты, абразивные очистител...

Страница 31 - Очистка впускного фильтра

31 RU Очистка барабана Используйте функцию Очистка барабана для поддержания чистоты внутренних частей стиральной машины. 1 Нажмите кнопку Питание . 2 Разведите 200 мл жидкого хлорсодержащего отбеливателя в 1 л воды и налейте раствор в барабан. 3 Нажмите кнопку Очистка барабана для задания требуемого...

Страница 32 - Очистка ворсового фильтра; Предупреждение о замерзании; Защита изделия от замерзания

32 RU Очистка ворсового фильтра Фильтр — важная деталь, от которой зависит качественный результат стирки, следовательно, за ним нужен специальный уход. Рекомендуется регулярно очищать фильтр. 1 Снимите крышку ворсового фильтра. 2 Откройте крышку и уберите ворс, а затем промойте ее. 3 Вставьте нижнюю...

Страница 33 - Действия при замерзании

33 RU Действия при замерзании Шаг 1. Если дверь заморожена • Разморозьте дверь с помощью горячей мокрой ткани. Шаг 2. Если заморожен шланг подачи воды • При возникновении проблем с подачей воды на дисплее может мигать значок . В этом случае примите следующие меры. − Снимите шланг подачи воды, подсое...

Страница 34 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Диагностика неисправностей

34 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU Сушильная машина снабжена автоматической системой самодиагностики, которая выявляет отказы на ранних этапах. Если машина работает неверно или не работает совсем, перед обращением в сервисный центр проверьте следующее. Диагностика неисправностей Признаки Возмож...

Страница 38 - Сообщения об ошибке

38 RU Сообщения об ошибке Признаки Возможная причина Способ устранения Ящик неправильно закрыт. • Задвиньте ящик и нажмите кнопку Пуск/ Пауза , чтобы начать цикл. • Если ящик закрыт и отображается сообщение об ошибке закрытия ящика, обратитесь в сервисный центр. Дверь закрыта неправильно. • Откройте...