Стиральная машина Haier HW70-BP12969AS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
11 - Texniki xüsusiyyətlər
11.1 Cihaz ЕС № 1060/2010 tələblərinə cavab verir
Təchizatçıların və ya əmtəə nişanının adı
Haier
Təchizatçı modelinin identifikatoru
HW70-BP12969A
HW70-BP12969AS
Nominal tutumu (kq)
Enerji səmərəliliyi sinfi
İllik enerji sərfiyatı (АE кVt/il) 
1)
7
A+++
105
60°С temperaturda və tam yüklənmə şəraitində "Pambıq" rejimində elektrik
enerjisi sərfiyatı (kVt-st/dövr)
60°С temperaturda və qismən yüklənmə şəraitində "Pambıq" rejimində elektrik 
enerjisi sərfiyatı (kVt-st/dövr)
40°С temperaturda və qismən yüklənmə şəraitində "Pambıq" rejimində elektrik 
enerjisi sərfiyatı (kVt-st/dövr)
0,50
0,51
0,36
Söndürülmüş halda çəkilmiş elektrik sərfiyatı (Vt)
Qoşulmuş vəziyyətdə sərfiyat (Vt)
İllik su sərfiyatı (AWC, l/il) 
2)
Sıxma/qurutma rejimində enerji effektivliyi sinfi
3)
Maksimal sıxma sürəti (dövr/dəq)
4)
Qalan rütubət (%)
4
)
0,41
0,43
7983
B
1200
53
60°C temperaturda standart "pambıq" proqramı
5)
40°C temperaturda standart "pambıq" proqramı
5)
60°C temperaturda və tam yükləmə şəraitində "pambıq"
proqramının yerinə yetirilmə vaxtı (dəq)
60°C temperaturda və qismən yükləmə şəraitində "pambıq" 
proqramının yerinə yetirilmə vaxtı (dəq)
40°C temperaturda və qismən yükləmə şəraitində "pambıq" 
proqramının yerinə yetirilmə vaxtı (dəq)
292
295
290
3
54/77
Aktiv vəziyyətdə qalma müddəti (TI dəq)
6)
Avtonom
1) 220 standart yuma dövrəsi əsasında, "tam və qismən yüklənmə şəraitində pambıq 60°С və 40°С
proqramlarında, habelə enerjiyə qənaət rejimlərində sərfiyat. Faktiki enerji sərfiyatı cihazın necə istifadə
olunmasından asılıdır.
2) 220 standart yuma dövrəsi əsasında, "tam və qismən yüklənmə şəraitində pambıq 60°С və 40°С
proqramlarında. Faktiki su sərfiyatı elektrik cihazının necə istifadə olunmasından asılıdır.
3) G sinfi ən az effektivdir, A sinfi isə ən effektivdir.
4) Tam yüklənmə şəraitində pambıq 60°С və qismən yüklənmə şəraitində pambıq 40°С standart
proqramları əsasında.
5) "60°С-də standart pambıq yuma proqramı" və "40°С-də standart pambıq yuma proqramı" yarlıqda və
texniki verilənlərin məlumat vərəqində əks olunmuş standart yuma proqramlarıdır. Onlar orta çirkli
pambıq paltarların yuyulmasına yararlı, elektrik enerjisini və suyun sərfiyatı baxımından ən sərfəlidir.
6) Elektrik enerjisinin idarəetmə sisteminin olması halında.
7) 60°С temperaturda tam yüklü standart "pambıq" proqramına əsasən.
AZ
Hava ilə ötürülən səs (yuma/ sıxma) (dB(А)) re 1pVt
7)
Növü
Pambıq+ + 60°C +
maks.sıxma
Pambıq+ + 40°C + maks.sıxma
Содержание
- 3 Содержание
 - 4 – Информация по безопасности; Перед первым включением устройства прочитайте следующие; Перед первым использованием
 - 5 Повседневное использование
 - 6 Установка
 - 7 – Описание изделия; Примечание; главах могут отличаться от вашей модели.; Изображение устройства; Дополнительные принадлежности
 - 8 – Панель управления; Примечание: Звуковой сигнал; Звуковой сигнал звучит в следующих случаях:; Переключатель программ
 - 9 Примечание: Заводские настройки
 - 10 Смешанные; Блокировка от детей; Примечание: Жидкое моющее средство
 - 11 – Программы; Моющее средство
 - 12 Потребление; Стандартные программы для стирки хлопка при температуре; Примечание: Автоматическое; загрузке расход электроэнергии
 - 13 – Ежедневное использование; Примечание: Герметичность
 - 14 Указания по уходу; Стирка
 - 15 Выбор моющего средства; Выберите наиболее подходящее моющее средство
 - 16 Добавление моющего средства; Добавление отдельных параметров; Выберите необходимые опции и настройки
 - 17 Запуск программы стирки; Примечание: Блокировка дверцы; Включение и выключение звукового сигнала
 - 18 – Экологичная стирка; Экологически ответственное использование
 - 19 – Уход и очистка; Очистка контейнера для моющих средств
 - 20 Неиспользование в течение длительных; Примечание. Очистка барабана; Риск ошпаривания! Вода в фильтре насоса может
 - 22 Устранение неисправностей; Информационные коды
 - 23 – Устранение неисправностей; Устранение неисправностей без отображения кода
 - 24 В случае сбоя электропитания
 - 25 0 – Установка; Примечание. Утилизация упаковки; Инструкции по установке шумоподавляющих
 - 26 Примечание. Храните в надежном месте; Перемещение устройства
 - 27 Соединение для слива воды
 - 28 Соединение пресной воды
 - 29 1 – Технические характеристики
 - 30 Дополнительные технические данные
 - 31 2 – Служба поддержки клиентов
 - 37 Құрылғының суреттемесі; - Бұйымның сипаттамасы
 - 67 Зображення пристрою; Додаткове приладдя
 - 97 Кошумча шаймандар; - Буюмдун сыпаттамасы
 - 127 Əlavə ləvazimatları
 - 157 Qurilmaning tasviri; Qo‘shimcha ashyolar; - Mahsulotning bayoni
 - 158 Izoh: Tovushli signal; Dasturlar pereklyuchateli
 - 212 Дата изготовления и
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











