Стиральная машина Electrolux EWF 1249 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
102
•
VozmoΩnaå neispravnostw
•
Veroåtnaå pri©ina
•
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ô˘ËÌÓÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ÒÚ‚ÓËÏ˚Â
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı
Ò‰ÒÚ‚‡ı. èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Û„ËÏ ÏÓ˛˘ËÏ
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ.
Poprobujte ispolwzovatw drugoe moæxee sredstvo ili
umenwßitw dozirovku.
• éÒÚ‡ÚÍË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡
ÔÓÒΠˆËÍ· ÒÚËÍË:
•
ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÂÌÛ
‰‡Ê ÔÓÒΠÔÓÎÓÒ͇ÌËfl, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ÒÚËÍË.
Poprobujte ispolwzovatw drugoe moæxee
sredstvo ili umenwßitw dozirovku.
• éÒÚ‡ÚÍË ÔÂÌ˚ ÔÓÒÎÂ
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl:
•
ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË Ê „Ó
ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó.
•
ëÚÓÈÍË ÔflÚ̇ Ì ·˚ÎË Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚ Ô‰ ÒÚËÍÓÈ.
•
Å˚· ‚˚·‡Ì‡ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡
ili programma
.
•
ZagruΩeno slißkom mnogo belwå
.
• çÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Â
ÂÁÛθڇÚ˚ ÒÚËÍË:
•
뇷Óڇ· ÒËÒÚÂχ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ‡,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·Âθfi ‚ ·‡‡·‡Ì ·˚ÎÓ ÛÎÓÊÂÌÓ Ì‡‚ÌÓÏÂÌÓ.
ÅÂθfi ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÒfl ‚ ·‡‡·‡Ì ÔË
ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‰ËÒ·‡Î‡ÌÒ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌÂÌ ÌÓχθÌ˚È ÓÚÊËÏ.
Esli ©erez 5 minut belwe
ne uloΩitså ravnomerno, to maßina ponizit skorostw
kone©nogo otΩima.
•
é
éÚÚÊ
ÊËËÏ
Ï Ì̇‡˜˜ËËÌ̇‡ÂÂÚÚÒÒflfl ÒÒ
ÁÁ‡‡‰
‰ÂÂÊ
ÊÍÍÓÓÈÈ,, ËËÎ
ÎËË Ê
ÊÂÂ ··ÂÂÎ
θ¸fifi
ÔÔÎ
ÎÓÓııÓÓ ÓÓÚÚÊ
ʇ‡ÚÚÓÓ ‚‚ ÍÍÓÓÌ̈ˆÂ ˆˆËËÍÍÎ
·‡
:
•
Ne udaleny krepleniå, kotorye ustanavlivaætså na
vremå transportirovki.
•
Maßina stoit nerovno.
•
Maßina kasaetså sten ili mebeli.
•
V maßine slißkom mnogo belwå.
•
Belwe raspredeliposw v barabane neravnomerno.
• 凯Ë̇ ‚Ë·ËÛÂÚ ËÎË
¯ÛÏËÚ:
•
凯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡
sovremennym
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È
ËÁ‰‡fiÚ ¯ÛÏ, ÓÚ΢Ì˚È ÓÚ
togo, kotoryj izdaæt oby©nye
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ. çÓ‚˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚ÌÓÂ
‚Íβ˜ÂÌË ÓÚÊËχ Ë
bolee ravnomernoe
‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ
·Âθfl ‚ ·‡‡·‡ÌÂ
vo vremå otΩima
, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ
Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚.
• 凯Ë̇ ËÁ‰‡eÚ
ÌÂÔË‚˚˜Ì˚È ¯ÛÏ:
•
Nedostato©naå dozirovka moæxego sredstva.
•
Esli ispolwzuetså preimuxestvenno programma s
temperaturoj vody 40°, a programmy s temperaturoj
vody 60/95° prakti©eski ne ispolwzuætså.
•
Maßina ne ispolwzovalasw dlitelwnoe vremå.
Mery:
Vypolnite programmu stirki bez belwå, ustanoviv
temperaturu 95 gradusov.
•
V maßine nepriåtnyj zapak:
•
Sovremennye maßiny ispolwzuæt vodu o©enw ™konomno.
Nesmotrå na ™to, oni obespe©ivaæt horoßie
rezulwtaty stirki i poloskaniå.
•
V barabane ne vidno vody:
