Daewoo DWC-UD1213 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

ƒÎˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÒÚËÍË ÒËθÌÓÁ‡„ˇÁÌÂÌÌ˚ ‚¢ˠÒΉÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÒÚË˚‚‡Ú¸ ËÎË 

Á‡Ï‡˜Ë‚‡Ú¸. «‡Ï‡˜Ë‚‡ÌË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Û‰‡ÎÂÌ˲ ÔˇÚÂÌ ·ÂÎÍÓ‚Ó„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ, Ú‡ÍËı Í‡Í ÍÓ‚¸, ÏÓÎÓÍÓ ËÎË Ú‡‚‡.

œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÒÚË˚‚‡ÌË ÛÎÛ˜¯‡Âڠ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚËÍË ÒËθÌÓ Á‡„ˇÁÌÂÌÌÓ„Ó ·Âθˇ

.

œ‡‚Ë· Û‰‡ÎÂÌˡ ÔˇÚÂÌ

ï  ƒÎˇ  Á‡Ï‡˜Ë‚‡Ìˡ  Ë  Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó  Á‡ÒÚË˚‚‡Ìˡ  ËÒÔÓθÁÛÈÚ  ÚÓθÍÓ  ÚÂÔÎÛ˛  ‚Ó‰Û.  √Óˇ˜‡ˇ  ‚Ó‰‡  ÏÓÊÂÚ  Â˘Â 

·Óθ¯Â Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔˇÚÌÓ. 

ï œˇÚ̇ Î„˜Â Û‰‡ÎËÚ¸, ÂÒÎË ÓÌË Ò‚ÂÊËÂ. 

ï œÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÔˇÚ̇, ‚˚ˇÒÌËÚ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ԡÚ̇, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒ‡ÊÂÌÓ, ÚËÔ Ú͇ÌË, Ë  ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎË Ú̸͇ 

ˆ‚ÂÚÓÛÒÚÓȘ˂ÓÈ. (ÒÏ.˝ÚËÍÂÚÍÛ) 

ï —ÚË͇ Ë Òۯ͇ ÏÓ„ÛÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ԡÚ̇

ï »ÒÔÓθÁÛÈÚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛, ÎË·Ó ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û, Ú‡Í Í‡Í „Óˇ˜‡ˇ ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂڠ̇ӷÓÓÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ԡÚ̇. 

ï  œË ÓÚ·ÂÎË‚‡ÌËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ Í ‰‡ÌÌÓÈ Ú͇ÌË ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ. 

ï  œÓÎÓÊËÚ  ‚¢¸  ÔˇÚÌÓÏ  ‚ÌËÁ  Ì‡  ·Ûχ„Û  ËÎË  Ì‡  ·ÂÎÛ˛  Ú̸͇,  Ì‡ÌÂÒËÚ  ÔˇÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂθ  Ì‡  ÔˇÚÌÓ.  œË  ˝ÚÓÏ 

ÔˇÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂθ ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌӠ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ԡÚ̇, ˜ÂÏ Ôˠ̇ÌÂÒÂÌËˠ„Ӡ̇ ÔˇÚÌÓ Ò 

Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. 

–ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ ÔˇÚÂÌ

”ƒ¿À≈Õ»≈ œfl“≈Õ

œfl“ÕŒ

—œŒ—Œ¡ ¬¤¬≈ƒ≈Õ»fl

KÓ‚¸

—‡ÁÛ Ê ÔÓÔÓÎÓ˘ËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰Â. 

≈ÒÎË ÔˇÚÌÓ ‚Ò ¢ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, Á‡ÏÓ˜ËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ӊ Ҡ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ò‰ÒÚ‚‡ Ò ˝ÌÁËχÏË

∆‚‡ÚÂθ̇ˇ ÂÁËÌ͇  œËÎÓÊËڠΉ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Ê‚‡ÚÂθ̇ˇ ÂÁËÌ͇ Á‡Ú‚Â‰Â·. 

—ÓÒÍÓ·ÎËÚ ͇͠ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â Ê‚‡ÚÂθÌÓÈ ÂÁËÌÍË, Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚ ۇÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ.  

K‡Í‡Ó, ¯ÓÍÓ·‰ 

Œ·‡·ÓÚ‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Á‡ÏÓ˜ËÚ ‚ Ò‰Òڂ Ҡ˝ÌÁËχÏË. ≈ÒÎË ÔˇÚÌÓ ‚Ò ¢ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, 

̇Ò˚Ô¸Ú ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓӯ͇ ÔÓÚËÚ ˠÒÔÓÎÓÒÌËÚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. 

KÓÙÂ

—ÔÓÎÓÒÌËÚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ‚ÓÚËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓӯ͇ Ë ÒÚË‡ÈÚ ÔˠχÍÒËχθÌÓ 

‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ Ú͇ÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.  

—ÎË‚ÍË/ ÃÓÎÓÍÓ/

ÃÓÓÊÂÌÌÓ 

—ÔÓÎÓÒÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ӊ ˠÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ≈ÒÎË ÔˇÚÌÓ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, ÔÓÏÓÍÌËÚ 

„Ӡ”‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. 

ƒÂÁÓ‰Ó‡ÌÚ 

¬ÓÚËÚ ‚ ÔˇÚÌÓ ·ÂÎ˚È ÛÍÒÛÒ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒÏÓÈÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰Â. œÓÏÓÍÌËÚ ԡÚÌÓ 

”‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ò ˝ÌÁËχÏË. 

flȈ‡

«‡ÏÓ˜ËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ӊ Ҡ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ Ò‰ÒÚ‚‡ Ò ˝ÌÁËχÏË, ÒÔÓÎÓÒÌËÚ ˠÒÚË‡ÈÚ ‚ 

Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

—Ïˇ„˜ËÚÂθ ·Âθˇ

«‡ÒÚË‡ÈÚ ԡÚÌÓ Ï˚ÎÓÏ Ë ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

‘ÛÍÚ˚

K‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ӷ‡·ÓÚ‡ÈÚ ԡÚÌÓ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. «‡ÒÚË‡ÈÚ ԡÚÌÓ Ò Ì·Óθ¯ËÏ 

ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓӯ͇, Ë ‰‡Î ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

“‡‚‡

œÓÏÓÍÌËÚ ”‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. 

œÓÒÚËÌËÚ ‚ Ò‰Òڂ Ҡ˝ÌÁËχÏË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

∆Ë Ë Ï‡ÒÎÓ 

œÓÎÓÊËÚ ‚¢¸ Ì‡ Ú̸͇ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Û˛ ‚·„Û ÔˇÚÌÓÏ ‚ÌËÁ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔˇÚÌÓ Ò 

Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. œÓÏÓÍÌËÚ ”‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ËÎË Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÒÛıÓÈ ˜ËÒÚÍË. —ÚË‡ÈÚ ‚ 

Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

∆ÂÎÂÁÓ Ë ʇ‚˜Ë̇ 

Œ·‡·ÓÚ‡ÈÚ ԡÚÌÓ ÎËÏÓÌÓÏ Ò ÒÓθ˛, Ë ‚˚ÎÓÊËÚ ̇ Ò‚ÂÚ. ƒ‡Î ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.  

√۷̇ˇ ÔÓχ‰‡ 

œÓÏÓÍÌËÚ ˝ÚËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ Ë ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

œÎÂÒÂ̸

œÓÒÚËÌËÚ ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ӊ ҠÔÓÓ¯ÍÓÏ. —ÏÓ˜ËÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÎËÏÓÌÌ˚Ï ÒÓÍÓÏ, 

‰‡ÈÚ ÂÏÛ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ Ì‡ Ò‚ÂÚÛ, ‰‡Î ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ≈ÒÎË ÔˇÚÌÓ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸, Ë 

Ú̸͇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ. 

√ˇÁ¸ 

— ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Û‰‡ÎËÚ Á‡ÒÓı¯Û˛ „ˇÁ¸. —ÔÓÎÓÒÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰Â, ‚ÓÚËÚ ‚ ÔˇÚÌÓ 

Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓӯ͇ Ë ÒÚË‡ÈÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

ÇÒΡÌ˚ Í‡ÒÍË

—ÓÒÍÓ·ÎËÚ Í‡ÒÍÛ, ÔÓÏÓÍÌËÚ Ì„Ó˛˜ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Îˇ ÒÛıÓÈ ˜ËÒÚÍË, Á‡ÚÂÏ ÒÚË‡ÈÚ ‚ 

Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

¿Í‚‡ÂθÌ˚ Í‡ÒÍË

Œ·‡·ÓÚ‡ÈÚ ԡÚÌÓ, ÔÓ͇ Í‡Ò͇ Â˘Â Ì ‚˚ÒÓı·, ÒÔÓÎÓÒÌËÚ ‚ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ó‰Â, Ë ÒÚË‡ÈÚ ‚ 

Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 

—Ή˚ ÓÊÓ„‡

—ÏÓ˜ËÚ ÚˇÔÓ˜ÍÛ ‚ ÔÂÂÍËÒË ‚Ó‰ÓÓ‰‡, ‚˚ÎÓÊËڠ ̇ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ Ó‰Âʉ˚, Ë 

̇‰‡‚ËÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌӠ̇„ÂÚ˚Ï ÛÚ˛„ÓÏ.  

DWC-UD121'S,DWD-UD121'S(러시아)_DROS,DDMK.indd   32

15. 12. 30.   오전 11:14