Атлант СМА-60 У 109-00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

RON

1.2 indiCatoaRe luMinoase

1.2.1 În zona de afișare a regimului de funcţionare a mașinii de spălat 

sunt prevăzute indicatoare luminoase cum vedeți in figura 3.

Indicatoarile desfășurare a ciclului:

  – spălare,

  – clătire,

  – centrefugare și evacuare.

Indicatoarele luminoase a fazei ciclului de spălare se va aprinde unul 

după altul conform programului selectat.

indicatorul Funcțiile suplimentare, inclusiv indicatorul Blocare 

pentru copii  , se va aprinde in cazul în care butonul de selectare a 
funcțiilor suplimentare va fi apasat (vedeți. 1.1.2).

1.3 aCtiVaRea/ÎntReRupeRea seMnalului sonoR

1.3.1 Mașina de spălat rufe este prevăzută cu semnal sonor. Semnalul 

sonor rasună la pornirea și la sfârșitul funcionării  mașinii de spălat, răsună 
dacă funcţia selectată nu este compatibilă cu programul ales, rasună în 
cazul de apasare intîmlătoare a butoanelor in cursul funcționării mașinii 
de spalat, și de asemenea răsună la detectarea defecţiunilor.

Pentru întreruperea semnalului sonor (exclsiv semnalele, care informă 

despre defecțiunile detectate) apasați concomitent butoanele 

 și 

 . Apasați repetat concomitent  butoanele 

 și 

 pentru activarea 

semnalului sonor.

1.4 poRniRea Mașinii de spălat și seleCtaRea pRoGRaMului

1.4.1 Porniți mașina de spălat rufe rotind butonul de selectare cu 

semnul indicator spre programul de spălare în conformitate cu figura 2. 
În zona de afișare a regimului de funcţionare a mașinii de spălat se va 
aprinde: Indicatoarile desfășurare a ciclului de spalare, indicatoarele de 
temperatură  și a vitezei de centrefugare.

La selectarea programului, în conformitate cu tabelul 1 vor fi stabilite 

în mod automat parametrii de bază ai spălării setate  de producător 
(temperatura de spălare, viteza de centrifugare, etc).

1.4.2 Selectarea programului se face numai înainte de spălare. Setarea 

butonului pe divizia unui program nou în timpul funcționării mașinii de 
spălat (fără oprirea mașinii) nu poate schimba programul selectat anterior. 

1.4.3. După selectarea unui program, puteți schimba parametrii de 

spălare și șă selectați funcții suplimentare, în conformitate cu 1,5-1,7.

1.5 seleCtaRea teMpeRatuRii

1.5.1 Apăsând butonul    în conformitate cu figura 3, se poate 

schimba programul prevăzut de temperatura de spălare. Când apăsați 
butonul, veţi vedea schimabrea indicatorului luminos cu valori numerice 
ale temperaturii. Valorile selectabile a temperaturilor de spălare — 20 

0

С, 

30 

0

С, 40 

0

С, 60 

0

С, 90 

0

С.

1.6 seleCtaRea ViteZii de CentRiFuGaRe

1.6.1 Apăsând butonul 

 in conformitate cu figura 3, se poate 

reduce viteza de centrifugare, prevăzută de programul de spălare. Când 
apasați butonul se va aprinde unul după altul indicatoarele cu valoare 
numerică a vitezei de centrifugare de la cea maximă (în funcție de modelul 
mașinii de spălare) până la 

 (fără centrifugare), repetîndu-se ciclic.

atenȚie! Viteza de centrifugare  înte fazele ciclului de spălare 

nu se poate modifica și depinde de programul selectat.

1.7 seleCtaRea FunCȚiiloR supliMentaRe

1.7.1 Pentru selectarea funcției suplimentare apasați butonul 

corespunzător — se va aprinde indicatorul în conformitate su figura 3. 
Cînd apăsați repetat butonul, indicatorul luminat se va stinge, funcția 
se va anula.

Selectarea funcțieii suplimentare este permisă numai înainte de 

spălare. Dacăapasați butoaneleîn timpulfuncționării a mașinii de spălat 
se va aude  un semnal sonor triplu, ce inseamnă că funcția suplimentară 
nu poate fi activată.

atenȚie! dacă funcția selectată este incompatibilă cu programul 

ales, se emite un semnal sonor, indicatorul nu se aprinde și funcția 

nu se conectează.

1.8 aCtiVaRea unui pRoGRaM și poRniRea spălaRii

1.8.1 Penreu activarea unui program de spălare apasați butonul 

 — 

se va aprinde indicatorul butonului, seva aude un semnal sonor, seva avtiva 
funcția de blocare a ușiis-a începe spălarea. În timpul spălării Indicatorul 
aprins arată faza în curs de desfăşurare, sunt aprinse indicatoarele de 
temperatură, a vetezei de certrifugare și afuncțiilor suplimentare (în 
cazulîn care sunt alese).

1.8.2 Apretarea rufilor se recomandă a efectua după spălare. 

Pentru apretarea rufilor dizolvați în apă un agent special de amidon în 
conformitate cu recomandările producătorului pe baza faptului că mașina 
va fi alimentată cu circa 15 de litri de apă. Turnați detergentul lichid pentru 
apretarea rufilor în sertarul pentru detergent a mașinii în conformitate cu 
manualul de instrucțiuni (secțiunea 6). Stabiliți butonul de selectare pentru 
programul «Clătire», selectați viteza de centrifugare, dacă este necesar, 
porniți programul prin apăsarea butonului  

.

atenȚie! nu tratați cu balsam rufele care doriti să apretați.

1.9 tReCeRea MaŞinii În Modul pauZă

1.9.1  În cazul în care este necesar să suspendaţi funcționarea mașinii 

fără a anula programul țineți apăsat butonul 

 timp de 3 secunde - se 

aude un bip, butonul 

 va clipi, spălatul se va opri. 

Pentru a continua spălarea, apăsaţi butonul 

. Aparatul va continua 

să pună în aplicare programul de la începutul operației de spălare  oprit, 
timpul până la sfârșitul spălării poate să crească. 

Pentru programele «Lână», «Manual» suspendare spălatului nu este 

posibilă. 

atenȚie! În prezența apei în rezervorul  mașinii sau la tempe-

ratură a apei de peste 60 

0

C uşiţă nu poate fi deschisă.

1.10 anulaRea pRoGRaMului

1.10.1 Pentru  anularea programului stabiliți butonul de selectare pe 

simbolul - aparatul se va opri, iar programul de funcționare se va anula. 
Dacă este necesar să deschideți ușa trebuie să evacuați apa, selectînd și 
activând programul «Evacuare».

atenȚie! nu deschideți ușa de serviciu, când nivelul apei vizual 

depăşeşte nivelul uşii. 

1.11 opRiRea Mașinii de spalat

1.11.1 După finalizarea ultimei operațiuni de spălare după 

aproximativ 2 minute se va opri  dispozitivul de blocare a ușii, și se va aude 
un semnal sonor. Lumina indicatorului butonului  

 se va stinge și se va  

aprinde luminile indicatoarelor a operațiunilor de spălat.

În cazul în care mașina nu va fi deconectată din priza se va aude un 

semnal sonor de cinci ori la interval de un minut.

1.11.2 La sfârșitul de spălare opriți mașina rotind selectorul pe 

simbolul 

, deconectați cablul de alimentare de la priză și închideți 

robinetul de alimentare cu apă. Deschideti usa si scoateti rufele.

2   p R o G R a M e   d e   s p ă l a R e

2.1 Mașina de spalat rufe are programe de spalare de bază (Bumbac, 

Sintetice, Lână) și programe speciale (Spalare manuală, Jeans, Rapid 
15', Sportive, Copii, Clătire, Evacuare, Centrifugare) în comformitate cu 
Tabela 1.

2.2 Programele speciale țin cont de particularitățile articolelor spălate.
«spalare manuală» se utilizaeză pentru curățirea articolilor din 

țesături delicate și foarte subțiri, care sunt marcate cu simbolurile de 
întreţinere 

și

.

Programul se incheie cu centrifugare în regim atenuaant.
« Jeans» — program pentru spălarea ar ticolilor din jeans. În 

procesul de spălare maximal se reduce probabilitatea decolorării 
țesăturilor din jeans.

«Rapid 15'» programul este creat pentru a spăla o cantitate redusă de 

haine cu un grad scăzut de murdărire în timp scurt, economisind energia 
electrică. Folosind programul, puteți spăla în apă rece haine din materiale 
diferite (cu excepția țesăturilor din lână și mătase, precum și articolilor 
pentru spălare manuală).

 «sport» — este un program pentru spălarea hainelor sportive diferite, 

pantofilor de sport, precum și unelor tipuri de echipamente sportive (mingi 
de volei și fotbal, mingi de tenis, etc). Folosiți programul «Sport» pentru a 
spăla hainele între antrenamente pentru împrospețimea acestora.

Cînd spalați pantofii de sport sau inventarul sportiv recomandăm să 

selectați viteza centrifugării de 400 rpm.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является