Стиральная машина Ardo FLN 127L (W/B/A) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
SM2712
Programas
Tipo de ropa
Opciones
Máxima
velocidad
de
centrífuga 
(rev./min)
Temperatur
Símbolo
Tejidos blancos de lino y algodón muy sucios, con manchas incluso 
de tipo orgánico.
Lencería y ropa de colores resistentes de lino y algodón.
Programa de referencia conforme a la norma EN60456
El programa espacial Jeans,  efectúa un lavado delicado a 40° que 
trata todas las fibras de Denim y al mismo tiempo previene su 
desteñido respetando los colores. Las prendas de tejido Denim 
delavé quedan siempre como nuevas.
El programa Shirts reduce el tiempo dedicado a las operaciones de 
planchado. La temperatura, el nivel del agua, la intensidad de lavado y la 
velocidad de centrífuga son reguladas electrónicamente para disminuir 
la formación de pliegues y facilitar el planchado de blusas y camisas.
El programa Hygienic garantiza la eliminación de gérmenes y bacterias 
presentes en la ropa. El programa está certificado por la entidad 
alemana VDE (Verband Deutscher Elektrotechniker) y garantiza la 
máxima higiene para los tejidos blancos, de color y fibras sintéticas.
El programa especial EcoA garantiza los mejores resultados en Clase 
A de eficacia de lavado, a sólo 40°C, con el máximo ahorro de energía 
eléctrica.  Programa de referencia para Asociaciones de 
Consumidores.
El programa lana es ideal para el lavado de prendas delicadas que 
llevan en la etiqueta la leyenda “lavable en lavadora”. Garantiza el 
cuidado de los colores y la consistencia original de la ropa en el 
transcurso del tiempo. El programa ha sido ensayado y certificado 
por Woolmark Company, sociedad australiana que mediante rigurosos 
controles y tests garantiza la calidad de la pura lana virgen.
Las prendas delicadas requieren un cuidado particular y normalmente 
se lavan a mano. El lavado específico a mano te garantiza la máxima 
delicadeza en el tratamiento de la ropa.
El programa Coloured permite lavar juntos prendas de diferente 
color; se pueden lavar con toda seguridad lencería clara y oscura 
sin correr ningún riesgo que se destiña.
El programa Sport ha sido concebido para las prendas deportivas 
y casual. El ciclo de lavado a 40°C mantiene intacta la forma de los 
tejidos y la elasticidad de las modernas fibras sintéticas. Ideal para 
lavar rápidamente prendas que no necesitan planchado.
IEl ciclo de lavado Express 20' es adecuado para repasar, en sólo 
20 minutos, la ropa ligeramente sucia. Express 20' te permite ahorrar 
tiempo valioso efectuando un ciclo de lavado a 35°C.
El programa especial Mix permite lavar juntos tejidos de diferente 
naturaleza (algodón, sintéticos, mixtos) con un resultado perfecto.
El programa Aclarados es útil para aclarar ropa lavada a mano o 
repasar ropa guardada durante mucho tiempo. 
La velocidad de la centrífuga se puede regular para adaptarse a todos 
los tipos de tejidos.
El ciclo de lavado en frío es adecuado para todos los tipos de tejidos 
delicados. 
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
4.5 4.0 3.5 3.0
1.7
2.5 2.5 2.0 1.5
0.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0
5.0 3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
2.0 2.0 1.5 1.5
0.7
2.0 2.0 1.5 1.0
0.7
4.0 4.0 3.5 3.0
1.7
4.0 4.0 3.5 3.0
1.7
4.0 4.0 3.5 3.0
1.7
2.0
2.0
1.5 1.5
0.7
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
5.0
5.0
2.5
1.0
5.0
5.0
5.0
5.0
1.0
1.0
2.5
2.5
2.5
1.0
5.0
6.0
Carga máxima en
función del
modelo y del
programa
seleccionado
Programas
Tipo de ropa
Opciones
Máxima
velocidad
de
centrífuga 
(rev./min)
Temperatur
Símbolo
Tejidos blancos de lino y algodón muy sucios, con manchas incluso 
de tipo orgánico.
Lencería y ropa de colores resistentes de lino y algodón.
Programa de referencia conforme a la norma EN60456
El programa espacial Jeans,  efectúa un lavado delicado a 40° que 
trata todas las fibras de Denim y al mismo tiempo previene su 
desteñido respetando los colores. Las prendas de tejido Denim 
delavé quedan siempre como nuevas.
El programa Shirts reduce el tiempo dedicado a las operaciones de 
planchado. La temperatura, el nivel del agua, la intensidad de lavado y la 
velocidad de centrífuga son reguladas electrónicamente para disminuir 
la formación de pliegues y facilitar el planchado de blusas y camisas.
El programa Hygienic garantiza la eliminación de gérmenes y bacterias 
presentes en la ropa. El programa está certificado por la entidad 
alemana VDE (Verband Deutscher Elektrotechniker) y garantiza la 
máxima higiene para los tejidos blancos, de color y fibras sintéticas.
El programa especial EcoA garantiza los mejores resultados en Clase 
A de eficacia de lavado, a sólo 40°C, con el máximo ahorro de energía 
eléctrica.  Programa de referencia para Asociaciones de 
Consumidores.
El programa lana es ideal para el lavado de prendas delicadas que 
llevan en la etiqueta la leyenda “lavable en lavadora”. Garantiza el 
cuidado de los colores y la consistencia original de la ropa en el 
transcurso del tiempo. El programa ha sido ensayado y certificado 
por Woolmark Company, sociedad australiana que mediante rigurosos 
controles y tests garantiza la calidad de la pura lana virgen.
Las prendas delicadas requieren un cuidado particular y normalmente 
se lavan a mano. El lavado específico a mano te garantiza la máxima 
delicadeza en el tratamiento de la ropa.
El programa Coloured permite lavar juntos prendas de diferente 
color; se pueden lavar con toda seguridad lencería clara y oscura 
sin correr ningún riesgo que se destiña.
El programa Sport ha sido concebido para las prendas deportivas 
y casual. El ciclo de lavado a 40°C mantiene intacta la forma de los 
tejidos y la elasticidad de las modernas fibras sintéticas. Ideal para 
lavar rápidamente prendas que no necesitan planchado.
IEl ciclo de lavado Express 20' es adecuado para repasar, en sólo 
20 minutos, la ropa ligeramente sucia. Express 20' te permite ahorrar 
tiempo valioso efectuando un ciclo de lavado a 35°C.
El programa especial Mix permite lavar juntos tejidos de diferente 
naturaleza (algodón, sintéticos, mixtos) con un resultado perfecto.
El programa Aclarados es útil para aclarar ropa lavada a mano o 
repasar ropa guardada durante mucho tiempo. 
La velocidad de la centrífuga se puede regular para adaptarse a todos 
los tipos de tejidos.
El ciclo de lavado en frío es adecuado para todos los tipos de tejidos 
delicados. 
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
4.5 4.0 3.5 3.0
1.7
2.5 2.5 2.0 1.5
0.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
9.0 8.0 7.0
5.0 3.5
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
2.0 2.0 1.5 1.5
0.7
2.0 2.0 1.5 1.0
0.7
4.0 4.0 3.5 3.0
1.7
4.0 4.0 3.5 3.0
1.7
4.0 4.0 3.5 3.0
1.7
2.0
2.0
1.5 1.5
0.7
9.0 8.0 7.0 6.0
3.5
5.0
5.0
2.5
1.0
5.0
5.0
5.0
5.0
1.0
1.0
2.5
2.5
2.5
1.0
5.0
6.0
Carga máxima en
función del
modelo y del
programa
seleccionado
T
T
T
T
T
T
TABLA DE PROGRAMAS
ES
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
