Стиральная машина Miele WMR 561 WPS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Первый ввод в эксплуатацию
19
Принадлежности, входящие в
комплект
– Картридж UltraPhase 1 - 1 шт.
– Картридж UltraPhase 2 - 1 шт.
– Капсулы Caps - 3 шт (WoolCare,
Sport, Aqua).
Эта стиральная машина прошла
полную функциональную проверку,
поэтому в ее барабане находятся
остатки воды.
Перед первым использова-
нием стиральную машину следует
правильно установить и подклю-
чить. См. главу "Установка и под-
ключение".
Включение стиральной ма-
шины
Нажмите кнопку
.
На дисплее появляется текст привет-
ствия.
Установка языка текстовых
сообщений
Сообщение на дисплее напомнит Вам
о необходимости установить нужный
язык. Переход на другой язык инди-
кации также возможен в любое вре-
мя через меню
Установки
(см. главу
"Установки").
Sprache
deutsch
english (AUS)
english (GB)
Касайтесь сенсорной кнопки
или
, пока нужный язык не выделится
белым цветом на дисплее.
Подтвердите выбранный язык ка-
санием кнопки
OK
.
Снятие транспортировочного
крепления
На дисплее появится текстовое сооб-
щение, напоминающее о необходи-
мости снятия транспортировочного
крепления.
Неснятое транспортировочное
крепление может привести к по-
вреждениям стиральной машины и
находящихся рядом предметов ме-
бели или приборов.
Снимите транспортировочное
крепление, как описано в главе
"Установка и подключение".
Подтвердите снятие транспортиро-
вочного крепления нажатием кноп-
ки
OK
.
Содержание
- 2 Содержание
- 4 Чистка и уход
- 6 Ваш вклад в охрану окружающей среды; Утилизация прибора
- 7 Указания по безопасности и предупреждения; Надлежащее использование; Эта стиральная машина предназначена для использования в
- 8 Если у Вас есть дети
- 11 Правильная эксплуатация; Не устанавливайте Вашу стиральную машину в помещениях,
- 13 Принадлежности
- 14 Управление стиральной машиной; Панель управления; Для выбора отсрочки старта.
- 15 Сенсорные кнопки
- 16 Основной дисплей; Хлопок; Примеры управления; Установка числовых значений; ОК
- 17 Первый ввод в эксплуатацию; Выньте оба картриджа.
- 18 Задвиньте картридж для
- 19 OK
- 21 TwinDos; или
- 22 Экологичная стирка; Расход электроэнергии и воды; Расход моющих средств
- 23 EcoFeedback; Установках
- 24 Выньте все из карманов.; Сортировка белья; При первых стирках темные
- 26 Выбор программы; мы
- 27 Загрузить белье в машину; Открывание дверцы; Закройте дверцу легким толчком.
- 28 Выбор программных установок; обычная; Выбор температуры; Температура
- 29 Выбор скорости отжима; Нажмите кнопку; Установите сенсорными кнопками; Выбор опций; Нажмите кнопку с нужной опцией.; Включение отсрочки старта
- 30 Дозировка моющих средств
- 32 Включение дозирования капсулами; Вкладывание капсулы
- 33 Cap
- 34 Запуск программы - завершение программы; Запуск программы; Нажмите мигающую кнопку
- 35 Завершение программы
- 36 Отжим; Отжим с полосканием
- 38 Выбор; Отсрочка старта; Запуск процесса; Изменение; Отсрочка старта
- 39 Отмена
- 40 Обзор программ
- 41 Шерсть
- 42 Перины
- 43 Только полоскание
- 44 Новые вещи
- 45 Персональные программы
- 46 Ввести название; Сохранение названия; до тех пор, пока символ
- 47 Выберите на дисплее пункт; сенсорной
- 48 Подбор текстильных изделий; ная; Стирка текстильных изделий
- 49 Опции; Нажмите кнопку нужной опции.; Менеджер программ; Интенсивно
- 50 Легкое разглаживание; глажения; Короткая; Время стирки сокращается.; Пятна; Замачивание
- 51 Обзор программ стирки - Менеджер программ; не
- 54 Выполнение программы; Основная стирка
- 56 Хлопок и Деликатная
- 57 Символы по уходу
- 58 Изменение хода программы
- 60 Защита от детей; Включить защитную блокировку; Выключить защитную блокировку
- 61 Моющие средства; Дозировка зависит от:; – степени загрязненности белья; Смягчитель воды; Уровни жесткости воды; Помощь при дозировке
- 62 Рекомендации по выбору моющих средств Miele
- 64 Автоматическая дозировка
- 65 Обесцвечивание/окрашивание
- 66 тить машину
- 67 Вытяните сифон из ячейки
- 68 Очистка системы TwinDos; Запуск программы чистки и ухода
- 69 Процесс очистки начинается.
- 70 Перекройте водопроводный кран.
- 71 Проблема; Закройте дверцу еще раз.
- 73 На дисплее появляется сообщение в конце программы; Сообщение
- 75 Неполадки с системой TwinDos
- 76 Общие проблемы, связанные с работой стиральной машины
- 78 Неудовлетворительный результат стирки
- 79 Дверца не открывается.
- 82 Сервисная служба; Ремонтные работы
- 83 Сертификат соответствия; – При температуре от –25 °C до; Дата изготовления
- 84 Установка и подключение; Вид спереди; Электроподключение
- 85 Вид сзади; Сливной шланг
- 86 Поверхность для установки
- 88 Закройте отверстия удаленных
- 89 Выравнивание машины
- 90 Встраивание под столешницу
- 91 Система защиты от протечек; Шланг подачи воды
- 92 Электроника
- 93 Залив воды; Защитный корпус у шланга по-
- 94 Техобслуживание
- 95 Слив воды; Возможные варианты слива воды:
- 96 После установки стиральной
- 97 Технические характеристики
- 98 Параметры расхода
- 99 Указание для сравнительных испытаний; При использовании способа стирки
- 100 Вызов установок; Выбор установок; Завершение установки
- 101 Язык
- 103 Уход; Текущее время; Опции для выбора
- 105 Яркость дисплея; Стоп
- 106 Выключение прибора; Память
- 107 Время замачивания; Щадящий режим; Снижение температуры; – плюс; Максимум воды полоскания
- 108 – при навешивании сливного шланга; Низкое давление воды; В заводской настройке установка
- 109 Дополнительно приобретаемые принадлежности; Интернет-магазин Miele; UltraPhase 1 и UltraPhase 2
- 110 Специальные добавки
- 111 Гарантия качества товара
- 113 Контактная информация о Miele
- 115 Факс
