Candy GVW45 385TC-07 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

- GVWT - 

15.

08 

- 

41042024.

A

 -

 C

anon 

Ital

ia 

- 

B

usi

ness S

er

vi

ces C

hannel

 -

 P

rin

te

d

 in

 Ita

ly

This  appliance  is  marked  according  to  the  European  directive  2002/96/EC  on  Waste  Electrical  and  Electronic

Equipment (WEEE).

By  ensuring  this  product  is  disposed  of  correctly,  you  will  help  prevent  potential  negative  consequences  for  the

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

The symbol on the product indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be

handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment

Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste disposal.

For more detailed information about treatment, recovery and recycling of this product, please contact your local city

office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. 

DE

IT

EN

14.04 - 41041100 - Canon Italia - Business Services Channel - P

rinted in Italy - Imprimé en Italie

RU

чÌÌÓ  ËÁ‰ÂÎË  ËÏÂÂÚ  Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ  ‚  ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË  Ò  Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ  ÑËÂÍÚË‚ÓÈ  2002/96/Ö렠͇҇ÚÂθÌÓ  ÓÚıÓ‰Ó‚  ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó  Ë  ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó  Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

(WEEE).

é·ÂÒÔ˜˂ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÛÚËÎËÁ‡ˆË˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, Ç˚ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ Ì„‡ÚË‚Ì˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û

Ë Á‰ÓÓ‚¸Â β‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.

å‡ÍËӂ͇  Ì‡  ËÁ‰ÂÎËË  ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ,  ˜ÚÓ  Ò  ‰‡ÌÌ˚Ï  ËÁ‰ÂÎËÂÏ  ÌÂθÁfl  Ó·‡˘‡Ú¸Òfl  Í‡Í  Ò  Ó·˚˜Ì˚ÏË  ·˚ÚÓ‚˚ÏË  ÓÚıÓ‰‡ÏË.  ç‡ÔÓÚË‚,  Â„Ó  ÌÛÊÌÓ  Ò‰‡Ú¸  ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ Ò·Ó‡ ÓÚıÓ‰Ó‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ͇҇ÚÂθÌÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚.

ÑÎfl  ·ÓΠ ‰ÂڇθÌÓÈ  ËÌÙÓχˆËË  ÔÓ  ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲,  ÔÓ‚ÚÓÌÓÏÛ  ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲  Ë  Ó·‡˘ÂÌ˲  Ò  ËÁ‰ÂÎËÂÏ  Ò‚flÊËÚÂÒ¸  Ò  ÏÂÒÚÌÓÈ  ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËÂÈ,  ÔÛÌÍÚÓÏ

ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË Ò Ï‡„‡ÁËÌÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ.

Ó âa æ a e ì û e   ã o c ï o ä a ,   c o o á ù a e ì   B a ì ,   ÷ ò o   í a ø a   ï p o ä y ê ö è ÿ

cepòèôèöèpoâaía  ía  cooòâeòcòâèe  òpeáoâaíèÿì  áeçoïacíocòè

coãëacío  “Çakoíy  o  çaùèòe  ïpaâ ïoòpeáèòeëé  PÔ”  ìocêoâcêèì

opãaíoì ïo cepòèôèêaöèè “Pocòecò-Mocêâa” (peãècòpaöèoííûé íoìep

Aß 46).

Câeäeíèÿ  o  íoìepe  cepòèôèêaòa  è  cpoêe  ero  äeécòâèÿ  Bû  ìoæeòe

ïoëy÷èòü â ìaãaçèíe, ãäe ïpèoápeëè èçäeëèe.

.

)

Câeäeíèÿ  o  íoìepe  cepòèôèêaòa  è  cpoêe  ero  äeécòâèÿ  Bû  ìoæeòe

ïoëy÷èòü â ìaãaçèíe, ãäe ïpèoápeëè èçäeëèe.