Стиральная машина Candy GO4 106 TXT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

NASTAVENIE NOVÉHO âASU
Túto funkciu je nutné nastaviÈ z dvoch dôvodov: aby sa na displeji zobrazoval aktuálny ãas a
aby funkcie pre ãasové ukonãenie programu/oneskorené spustenie fungovali správne.
Na displeji zaãne najskôr blikaÈ ãíslo udávajúce hodiny. Nastavte hodiny opakovan˘m
stlaãením tlaãidla ( ) a potom toto nastavenie uloÏte stlaãením tlaãidla ( ).
Teraz zaãne na displeji blikaÈ ãíslo udávajúce minúty. Nastavte minúty opakovan˘m stlaãením
tlaãidla ( ) a potom toto nastavenie uloÏte stlaãením tlaãidla ( ).
Po ukonãení nastavenia nového ãasu sa na displeji zobrazí v˘zva na nastavenie ãasového
reÏimu.
NASTAVENIE âASOVÉHO REÎIMU
âasov˘ reÏim je moÏné nastaviÈ dvoma spôsobmi.
Prvou moÏnosÈou je programovaÈ hodnotu funkcie âasové ukonãenie programu alebo
Oneskorené spustenie programu zadaním absolútneho ãasu (napr. program bude ukonãen˘
o 17:00). Tento reÏim sa naz˘va reÏim absolútneho ãasu.
Nasledujúci príklad ilustruje pouÏitie funkcie âasové ukonãenie programu (alebo Oneskorené
spustenie programu) v prípade, Ïe bol v menu nastaven˘ reÏim absolútneho ãasu.
Pri nastavení funkcie âasové ukonãenie programu podºa predchádzajúceho obrázka sa
program ukonãí o 17:00.
Druhou moÏnosÈou je programovaÈ hodnotu funkcie âasové ukonãenie programu alebo
Oneskorené spustenie programu zadaním poãtu hodín (napr. program bude ukonãen˘ za 3
hodiny). Tento reÏim sa naz˘va reÏim relatívneho ãasu.
Nasledujúci príklad ilustruje pouÏitie funkcie âasové ukonãenie programu (alebo Oneskorené
spustenie programu) v prípade, Ïe bol nastaven˘ reÏim relatívneho ãasu.
Oba reÏimy sú veºmi uÏitoãné aj keì pouÏívanie reÏimu absolútneho ãasu je pravdepodobne
uÏívateºsky prívetivej‰ie a ºah‰ie, pretoÏe pri Àom nemusíte vykonávaÈ v˘poãet poãtu hodín,
ktoré majú uplynúÈ pred vypnutím/zapnutím práãky. Pri nastavovaní ãasového reÏimu pouÏite
tlaãidlo ( ) pre prepínanie medzi oboma voºbami: "Relativne" (reÏim relatívneho ãasu) a
"Absolutne" (reÏim absolútneho ãasu). Vyberte poÏadovanú hodnotu a uloÏte ju stlaãením
tlaãidla ( ). Po ukonãení voºby ãasového reÏimu sa na displeji zobrazí v˘zva na nastavenie
funkcie pre signalizáciu ukonãenia prania zvukov˘m signálom.
AKTIVÁCIA SIGNALIZÁCIE UKONâENIA PRANIA ZVUKOV¯M SIGNÁLOM
Tu môÏete nastaviÈ, ãi sa má po ukonãení pracieho cyklu ozvaÈ zvukové znamenie. Vyberte
pomocou tlaãidla ( ) poÏadovanú voºbu: áno alebo nie.
Po uloÏení nastavenia stlaãením tlaãidla ( ) sa na displeji zobrazí v˘zva na nastavenie
funkcie pre aktiváciu pamäti.
99
ODLOZENY START
DD 3H:00M
SPUSTENIE PROG.
O 17:00
PRVÉ POUÎITIE CANDY INFOTEXT
NAPROGRAMOVANIE PRÁâKY
Naprogramovaním Infotext je moÏné nastaviÈ hodiny, jazyk a ìal‰ie uÏívateºské parametre.
Po zapnutí práãky a nastavení otoãného voliãa programov z polohy "off" (vypnuté) na niektor˘
z programov sa objaví uvítacia správa.
Táto správa sa zobrazuje len krátky ãas, poãas ktorého práãka rozpoznáva vybran˘ program.
Hneì ako je práãka pripravená, zobrazia sa na displeji podrobné informácie o programe.
V tento okamih môÏete práãku naprogramovaÈ.
PRÍKLAD:
ZOBRAZENIE MENU
Pri práci s menu Infotext pamätajte na to, Ïe kaÏdú operáciu musíte vykonaÈ poãas 30
sekúnd.
Ak sa Vám nepodarí poãas tohto ãasu operáciu dokonãiÈ, obnoví sa poãiatoãné zobrazenie
displeja.
Ak chcete v programovaní menu pokraãovaÈ, staãí menu Infotext znovu zobraziÈ.
Ako uÏ bolo povedané, môÏete v tomto stave menu naprogramovaÈ. Stlaãte a súãasne
pridrÏte tlaãidlá ( ) a ( ) poãas 5 sekúnd alebo tak dlho, k˘m sa neozve zvukové
znamenie.
Jednotlivé voºby zobrazeného menu je moÏné meniÈ stlaãením tlaãidla ( ).
Pre potvrdenie a uloÏenie voºby stlaãte tlaãidlo ( ) a ( ) poãas 5 sekúnd alebo tak
dlho, k˘m sa neozve zvukové znamenie.
Jednotlivé voºby zobrazeného menu je moÏné meniÈ stlaãením tlaãidla ( ).
Pre potvrdenie a uloÏenie voºby stlaãte tlaãidlo ( ).
NASTAVENIE JASU DISPLEJA
Stlaãením tlaãidla “VOªBA ODSTREëOVANIA” ( ) upravíte jas displeja.
KaÏd˘m stlaãením tlaãidla sa úroveÀ jasu postupne zniÏuje a následne sa vráti na maximálnu
úroveÀ.
Potvrìte pomocou tlaãidla “VOªBA TEPLOTY” ( ).
NASTAVENIE JAZYKA
Va‰a práãka je automaticky nastavená v anglickom jazyku. Ak chcete pouÏívaÈ in˘ jazyk (t. j.
jazyk, ktor˘ sa bude zobrazovaÈ pri pouÏívaní práãky), postupujte nasledujúcim spôsobom:
Vyberte poÏadovan˘ jazyk, uvoºnite stlaãenie tlaãidla ( ) a uloÏte nastaven˘ jazyk
stlaãením tlaãidla (         ).
Po ukonãení voºby jazyka sa na displeji zobrazí v˘zva na nastavenie nového ãasu.
98
VITAJTE!
0:00
BAVLNA
10
90°
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











