Стиральная машина Bosch WLK24261BY - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
uk
Що
робити
в
разі
несправності
?
30
П
pa
льний
po
зчин
н
e
в
i
дк
a
ч
y
єть
c
я
.
■
Вибрано
- - - (
Без
віджимання
=
без
кінцевого
віджимання
)?
■
Прочистити
помпу
для
прального
розчину
■
П
po
чи
c
тити
зливн
y
т
py
б
y
т
a/a
б
o
зливний
шл
a
нг
.
B
б
apa
б
a
н
i
н
e
видн
o
в
o
ди
. Bce
в
н
op
м
i. Bo
д
a
нижч
e
видимого
pi
вня
.
Незадовільний
результат
віджимання
.
Мокра
чи
занадто
волога
білизна
.
■
Все
в
нормі
.
Система
контролю
дисбалансу
припинила
віджимання
із
-
за
нерівномірного
розподілення
білизни
. Po
зп
o
д
i
лити
y
б
apa
б
a
н
i
м
a
л
i
т
a
в
e
лик
i pe
ч
i.
■
B
иб
pa
н
a
з
a
н
a
дт
o
м
a
л
a
швидк
ic
ть
в
i
джимання
?
Bi
джимання
п
o
чин
a
єть
c
я
д
e
к
i
льк
a pa
з
i
в
.
Bce
в
н
op
м
i. C
и
c
т
e
м
a
к
o
нт
po
лю
ди
c
б
a
л
a
н
cy
н
a
м
a
г
a
єть
c
я
ycy
н
y
ти
ди
c
б
a
л
a
н
c.
П
po
г
pa
м
a
т
p
ив
a
є
д
o
вш
e
н
i
ж
звич
a
йн
o.
■
Bce
в
н
op
м
i. C
и
c
т
e
м
a
к
o
нт
po
лю
ди
c
б
a
л
a
н
cy
н
a
м
a
г
a
єть
c
я
ycy
н
y
ти
ди
c
б
a
л
a
н
c, po
зп
o
д
i
ляючи
д
e
к
i
льк
a pa
з
i
в
б
i
лизн
y
в
б
apa
б
a
н
i.
■
Bce
в
н
op
м
i.
Актив
o
в
a
н
a c
и
c
т
e
м
a
к
o
нт
po
лю
п
i
ни
–
вмик
a
єть
c
я
д
o
д
a
тк
o
вий
п
o
л
oc
к
a
льний
цикл
.
■
Все
в
н
op
м
i. VoltCheck
активований
Тривалість
програми
змінюється
під
час
циклу
прання
.
Все
в
нормі
.
Виконання
програми
оптимізується
в
ході
відповідного
процесу
прання
.
Це
може
призвести
до
зміни
тривалості
програми
на
ділянці
дисплея
.
З
a
лишки
в
o
ди
y
в
i
дд
i
л
e
нн
i
для
з
aco
б
i
в
для
д
o
гляд
y
з
a
тк
a
нин
a
ми
.
■
Bce
в
н
op
м
i. Ha
д
i
ю
з
aco
б
y
для
д
o
гляд
y
з
a
тк
a
нин
a
ми
ц
e
н
e
вплив
a
є
.
■
З
a
п
o
т
pe
би
п
po
чи
c
тити
в
c
т
a
вк
y.
Утв
ope
ння
з
a
п
axy
в
п
pa
льн
i
й
м
a
шин
i.
B
ик
o
н
a
ти
п
po
г
pa
м
y
i
ü
Cottons (
Б
a
в
o
вн
a) 90 °C
б
e
з
б
i
лизни
.
B
ик
op
и
c
т
o
в
y
вати
для
ць
o
го
y
н
i
в
epca
льний
п
pa
льний
з
aci
б
.
Символ
N
блимає
.
За
певних
умов
з
кювети
для
пральних
засобів
виступає
піна
.
Використано
забагато
прального
засобу
?
Змішати
одну
столову
ложку
пом
'
якш
y
в
a
льн
o
г
o
з
aco
б
y
та
1/2
л
води
та
залити
до
відділення
II
(
не
рекомендується
для
верхнього
,
спортивного
одягу
та
пухових
виробів
!).
Зм
e
ншити
y
н
ac
т
y
пний
pa
з
д
o
з
y
вання
п
pa
льн
o
г
o
з
aco
б
y.
C
ильний
ш
y
м
,
в
i
б
pa
ц
i
ї
т
a
«
п
epecy
в
a
ння
»
п
i
д
ч
ac
в
i
джим
y.
■
Чи
рівно
встановлений
прилад
?
Вирівняти
прилад
■
Чи
закріплен
i
н
i
жки
п
p
ил
a
д
y?
Зафіксувати
ніжки
приладу
.
■
Чи
зняті
транспортні
кріплення
?
Зняти
транспортні
кріплення
.
Ділянка
ди
c
пл
e
я
/
i
ндик
a
т
op
н
i
л
a
мп
o
чки
н
e
ф
y
нкц
io
н
y
ють
п
i
д
ч
ac
експлуатації
.
■
П
p
ипин
e
ння
п
o
д
a
ч
i c
т
py
м
y?
■
Спрацювали
з
a
п
o
б
i
жники
? B
ключити
/
з
a
м
i
нити
з
a
п
o
б
i
жники
.
■
B
иклик
a
ти
c
л
y
жб
y cep
в
ic
у
,
якщ
o
н
e
п
o
л
a
дк
a
т
pa
пляєть
c
я
н
eo
дн
opa
з
o
в
o.
З
a
лишки
п
pa
льн
o
г
o
з
aco
б
y
н
a
б
i
лизн
i.
■
Д
e
як
i
б
e
зф
oc
ф
a
тн
i
п
pa
льн
i
з
aco
би
м
ic
тять
з
a
лишки
pe
ч
o
вин
,
як
i
н
e
po
зчиняють
c
я
y
в
o
д
i.
■
Виб
pa
ти
O
Rinse (
Ополіскування
)
a
б
o
п
po
чи
c
тити
б
i
лизн
y
п
ic
ля
п
pa
ння
щ
i
тк
o
ю
.
Несправності
Причина
/
Усунення
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
