Стиральная машина Bosch WAK20260UA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ǃǚǐǗǐǝǘǯ ǟǞ ǢǕǥǝǘǚǕ ǑǕǗǞǟǐǡǝǞǡǢǘ
ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǰ Ǫǹǭ ǶǹǺǨdzȄǵȃǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺȃ ǷǸǰdzǶǮǭǵǵȃǭ Dz ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵǭ ǰ ǹdzǭǬǻDZǺǭ ǰǽ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ
ǙǶǽǸǨǵǰǺǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ Ǭdzȇ ǷǶǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ
ǗǸǰ ǶǺǹǶǭǬǰǵǭǵǰǰ ǪǰdzDzǰ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǶǺ ǸǶǯǭǺDzǰ ǵǰDzǶǫǬǨ ǵǭ ǺȇǵǰǺǭ ǯǨ ǹǨǴ ȀǵǻǸ
ǕǰDzǶǫǬǨ ǵǭ ǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄ Dz ǪǰdzDzǭ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǴǶDzǸȃǴǰ ǸǻDzǨǴǰ
ǛǩǭǬǰǺǭǹȄ ǿǺǶ ǪǰdzDzǨ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǨ Dz ǸǶǯǭǺDzǭ ǹ ǵǨǬȈǮǵȃǴ
ǯǨǯǭǴdzǭǵǰǭǴ
ǒdzǤǵDZDz Ǩǯȃ ǪǬǫDZǬ
ǗǶ ǰǹǺǭǿǭǵǰǰ ǹǸǶDzǨ ǹdzǻǮǩȃ ǷǸǰǩǶǸǨ
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǺǸǭǮȄǺǭ ǹǭǺǭǪǶDZ ȀǵǻǸ ǰ ǻǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭ ǪǴǭǹǺǭ ǹ ǪǰdzDzǶDZ
ǙdzǶǴǨDZǺǭ ǯǨǴǶDz ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ
ǥǺǶ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǿǺǶǩȃ ǬǭǺǰ ǵǭ ǴǶǫdzǰ ǯǨDzǸȃǺȄǹȇ ǪǵǻǺǸǰ ǷǸǰǩǶǸǨ ǰ ǵǨǵǭǹǺǰ ǪǸǭǬ
ǹǪǶǭǴǻ ǯǬǶǸǶǪȄȆ ǰ Ǯǰǯǵǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǷǨǷǼȀȃ
ǝǸǨǵǰǺǭ ǻǷǨDzǶǪDzǻ ǷǶdzǰȅǺǰdzǭǵǶǪǻȆ ǷdzȈǵDzǻ ǰ ǷǸǶǿǰǭ ǻǷǨDzǶǪǶǿǵȃǭ ǴǨǺǭǸǰǨdzȃ Ǫ
ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ DzǶǴǤǦǯǩDZǬȃ
ǝǸǨǵǰǺǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǶ ǻǽǶǬǻ Ǫ ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǦǫǴǿǦǤ
ǔǶǮǭǺ ǩȃǺȄ ǪȃǯǪǨǵǨ ǴǶȆȁǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸ
ǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȄ ǗǸǰ ǯǨǫǸǻǯDzǭ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǪǭȁǭDZ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ
ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǽ ǹǸǭǬǹǺǪǶǴ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴ dzǰǫǸǶǰǵǶǪȃDZ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȄ Ƕǵǰ ǴǶǫǻǺ ǹǺǨǺȄ
ǷǸǰǿǰǵǶDZ ǪǯǸȃǪǨ ǗǶȅǺǶǴǻ ǷǭǸǭǬ ǯǨǫǸǻǯDzǶDZ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǰǽ ǹdzǭǬǻǭǺ
ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǪǸǻǿǵǻȆ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ
ǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ
njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ ǴǶǮǭǺ ǩȃǺȄ ǶǿǭǵȄ ǫǶǸȇǿǭDZ
ljǻǬȄǺǭ ǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵȃ ǷǸǰ ǹdzǰǪǭ ǫǶǸȇǿǭǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
Ǖǭ ǯǨǩǰǸǨDZǺǭǹȄ ǵǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ
Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǶǺDzǸȃǺǻȆ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ Ǫ DzǨǿǭǹǺǪǭ ǶǷǶǸȃ
ǛǩǭǬǰǺǭǹȄ Ǫ ǺǶǴ ǿǺǶ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǸǨǩǶǺȃ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ DzǸȃȀDzǨ ǵǨǹǶǹǨ ǷdzǶǺǵǶ
ǯǨDzǸȃǺǨ ǰǯǩǭǫǨDZǺǭ ǷǸǶǺǭǿǭDz ǰ ǵǭ ǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄ Dz ȅdzǭǴǭǵǺǨǴ ǵǨǹǶǹǨ Ǫ ǷǸǶǾǭǹǹǭ
ǸǨǩǶǺȃ ǴǨȀǰǵȃ
Ʋǐǖǝǐǯ ǘǝǤǞǠǜǐǦǘǯ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ ƶǏǨǗǡǏ ǐǔǚǫǮ Ǘ ǠǡǗǟǏǚǫǜǝǘ ǛǏǧǗǜǪ
NJȃǺǸȇǽǵǰǺǭ ǷǭǹǶDz ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ ǰ ǹDzdzǨǬǶDz ǶǺǪǶǸǶǺǶǪ
ǛǬǨdzǰǺǭ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǭ ǷǸǭǬǴǭǺȃ DzǨǵǾǭdzȇǸǹDzǰǭ ǹDzǸǭǷDzǰ ǰ Ǻ Ƿ
ljǸȆDzǰ ǪȇǯǨǵȃǭ ǰ ǺǸǰDzǶǺǨǮǵȃǭ Ǫǭȁǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸ ǹǪǰǺǭǸǨ ǼǻǺǩǶdzDzǰ ǰdzǰ ǺǶdzǹǺǶǪDzǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǪȃǪǭǸǵǻǺȄ
ǵǨǰǯǵǨǵDzǻ
ǚǶǵDzǰǭ ǺDzǨǵǰ ǹǺǰǸǨDZǺǭ Ǫ ǴǭȀDzǭ ǹǭǺDzǭ ǿǻdzDzǰ ǫǨǸǬǰǵȃ ǩȆǹǺǫǨdzȄǺǭǸȃ ǵǨ DzǶǹǺǶǿDzǨǽ
ǏǨǹǺǭǫǵǰǺǭ ǴǶdzǵǰǰ ǰ ǷǻǫǶǪǰǾȃ ǵǨ ǵǨǪǶdzǶǿDzǨǽ ǰ ǿǭǽdzǨǽ
ǙǵǰǴǰǺǭ DzǶdzȄǾǨ ǹ ǯǨǵǨǪǭǹǶDz ǰdzǰ ǷǶǴǭǹǺǰǺǭ ǯǨǵǨǪǭǹDzǰ Ǫ ǹǭǺDzǻ ǰdzǰ ǴǭȀǶDz
ƱǕǛǬǰ ǠǐǗǛǘǧǝǞǙ ǡǢǕǟǕǝǘ ǗǐǓǠǯǗǝǕǝǘǯ
ǙǺǰǸǨDZǺǭ ǵǶǪǶǭ ǩǭdzȄȈ ǶǺǬǭdzȄǵǶ
ǓȈǫDzǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ
ǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇ ǹǺǰǸDzǨ ǵǭ ǵǻǮǵǨ
ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǶǩǸǨǩǶǺǨDZǺǭ ǷȇǺǵǨ NJȃǩǭǸǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
7
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ
ǙǰdzȄǵǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ
ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǴǭǵȄȀǭ ǩǭdzȄȇ NJȃǩǭǸǰǺǭ
dzǴDzǧǴǤǰǰǷ
7
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ
ƿǕǠǕǔ ǟǕǠǒǞǙ ǡǢǘǠǚǞǙ
Ǖǭ ǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǭdzȄȈ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǖǺDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǯǨdzǭDZǺǭ ǷǸǰǴ
dzǰǺǸ ǪǶǬȃ ǰ ǬǶǩǨǪȄǺǭ
ǴǭǸǵǶDZ ȈǴDzǶǹǺǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
I
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǰ
ǵǨǮǴǰǺǭ
$
ǕǶǤǴǶ
njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ǗǶǹdzǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ
džǿǮǯ
ǃǥǞǔ ǘ ǞǧǘǡǢǚǐ
ƾǧǘǡǢǚǐ ǚǞǠǟǣǡǐ ǘ ǟǐǝǕǛǘ ǣǟǠǐǒǛǕǝǘǯ
ǗǸǶǺǰǸǨDZǺǭ ǴȇǫDzǶDZ ǰ ǪdzǨǮǵǶDZ ǺDzǨǵȄȆ
Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǨǩǸǨǯǰǪǵȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶ ǻǬǨdzȇDZǺǭ ǶǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǰdzǰ ǿǰǹǺȇȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ ǷǸǶǴȃǪǨǺȄ ǷǸǰǩǶǸ ǵǨǷǸǨǪdzǭǵǵǶDZ ǹǺǸǻȈDZ ǪǶǬȃ
ƾǧǘǡǢǘǢǕ ǚǮǒǕǢǣ ǔǛǯ ǜǞǮǩǘǥ ǡǠǕǔǡǢǒ
ǷǸǰ ǵǨdzǰǿǰǰ Ǫ ǵǭDZ ǶǹǺǨǺDzǶǪ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ
NJȃǬǪǰǵȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ ǷǸǰǮǴǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǰ ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ Ǭdzȇ ȅǺǶǫǶ ǵǨǮǴǰǺǭ ǵǨ ǵǭȈ ǷǨdzȄǾǭǴ ǹǵǰǯǻ ǪǪǭǸǽ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ ǰ ǪǹǺǨǪDzǻ ǪǶǬǶDZ ǰ ȁȈǺDzǶDZ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ
ǖǹǺǨǪȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪȃǬǪǰǵǻǺǶDZ ǿǺǶǩȃ ǶǹǺǨǺDzǰ ǪǶǬȃ ǴǶǫdzǰ
ǰǹǷǨǸǰǺȄǹȇ
ƱǐǠǐǑǐǝ
ǖǹǺǨǪȄǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǶǺDzǸȃǺǶDZ ǿǺǶǩȃ ǷǸǶǹǻȀǰǺȄ ǩǨǸǨǩǨǵ
ǗǸǰ ǷǶȇǪdzǭǵǰǰ ǷȇǺǭǵ ǸǮǨǪǿǰǵȃ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǿǰǹǺȇȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǩǭǯ ǽdzǶǸǨ ǵǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ Ǭdzȇ ǶǿǰǹǺDzǰ
ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǻȆ ǫǻǩDzǻ
ǃǔǐǛǕǝǘǕ ǝǐǚǘǟǘ
NJ ǴǨȀǰǵǭ ǵǭ ǬǶdzǮǵǶ ǩȃǺȄ ǩǭdzȄȇ
ǗǸǰ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǫ ǻǬǨdzǭǵǰǰ ǵǨDzǰǷǰ ǵǭ ǩǻǬǭǺ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǚǭǴ ǵǭ Ǵǭǵǭǭ
ǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǵǨDzǰǷǰ
ƶǏǨǗǡǏ ǝǡ ǖǏǛǔǟǖǏǜǗǮ
NJ ǹdzǻǿǨǭ ǭǹdzǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ Ǫ ǷǶǴǭȁǭǵǰǰ ǹ ǵǰǯDzǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZ ǪǶǯǬǻǽǨ ǪǹȆ ǶǹǺǨǪȀǻȆǹȇ Ǫ
ǵǨǹǶǹǭ ǰ ǷǶǬǨȆȁǭǴ ȀdzǨǵǫǭ ǪǶǬǻ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǹdzǰǪǨǺȄ ǷǶǹdzǭ DzǨǮǬǶǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ
ǙdzǰǪ ǪǶǬȃ ǰǯ ǵǨǹǶǹǨ
a
ǹ
ǖǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ
ǙdzǰǪ ǪǶǬȃ ǰǯ ǷǶǬǨȆȁǭǫǶ ȀdzǨǵǫǨ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
NJȃǪǭǸǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰǯ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶǫǶ DzǸǨǵǨ Ǩ ǺǨDzǮǭ ǰǯ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ ǰ ǹdzǭDZǺǭ ǪǶǬǻ ǶǹǺǨǪȀǻȆǹȇ Ǫ
ǷǶǬǨȆȁǭǴ ȀdzǨǵǫǭ
ǗǭǸǭǬ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǶDZ ǹǵǶǪǨ ǪǪǭǸǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ ǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ ǷǶǸǨǮǭǵǰȇ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǴ ǺǶDzǶǴ
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ ǪǯǸȃǪǨ Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ
ǃǥǞǔ ǘ ǞǧǘǡǢǚǐ
ƽǡǙǏǦǗǑǏǭǨǗǘ ǜǏǠǝǠ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ
džǿǮǯ
ǶǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ǪǰdzDzǻ ǶǺ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǖǺDzǸǶDZǺǭ ǰ ǹǵǰǴǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǶǺǹǭDzǨ Ǭdzȇ ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶ ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȇ
ǖǹǺǶǸǶǮǵǶ ǶǺǪǭǸǵǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ ǵǶ ǵǭ ǹǵǰǴǨDZǺǭ ǭȈ
njǨDZǺǭ ǪǶǬǭ ǹǺǭǿȄ Ǫ ǷǶǬǽǶǬȇȁǻȆ ȈǴDzǶǹǺȄ ǶǹǺǨǺDzǰ ǹǶǩǭǸǰǺǭ
ǷǶdzǶǪǶDZ ǺǸȇǷDzǶDZ ǗǶǪǺǶǸȇDZǺǭ ǷǸǶǾǭǬǻǸǻ ǷǶDzǨ Ǫ ǵǨǹǶǹǭ ǹǶǪǹǭǴ ǵǭ ǶǹǺǨǵǭǺǹȇ ǪǶǬȃ
ǙǵǰǴǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ ǛǬǨdzǰǺǭ ǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭ ǷǸǭǬǴǭǺȃ ǰ ǪǶǸǹ ǰǯ ǵǨǹǶǹǨ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǪǵǻǺǸǭǵǵǰǭ ǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǰ ǸǭǯȄǩǻ DzǸȃȀDzǰ ǰ ȀdzǨǵǫǰ ǵǨǹǶǹǨ
DzǸȃdzȄǿǨǺDzǨ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǭǫǶ ǵǨǹǶǹǨ ǬǶdzǮǵǨ ǹǪǶǩǶǬǵǶ ǪǸǨȁǨǺȄǹȇ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǯǨǺȇǵǰǺǭ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǶǺǹǭDzǨ Ǭdzȇ ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶ ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȇ ǰ ǯǨDzǸǶDZǺǭ
ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǷǭǸǭǸǨǹǽǶǬǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǸǰ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǭ ǯǨdzǭDZǺǭ
dzǰǺǸ ǪǶǬȃ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ ǰ ǯǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
Å
ǒǶǪǬǰ ǕǯǬǦ
>
DŽǘǛǬǢǠ ǒ ǟǞǔǐǮǩǕǜ ǨǛǐǝǓǕ
ǕǥǴDzǵȀǶǩ ǨǤǦǯǩDZǬǩ ǦDzǨǿ Ǧ ǼǯǤDZǧǩ dzDzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
NJȃǩǭǸǰǺǭ dzȆǩǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ DzǸǶǴǭ
Å
ǒǶǪǬǰ ǕǯǬǦ
>
ǕǨǮǴǰǺǭ
$
ǕǶǤǴǶ
njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǏǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ ǷǸǰǴǭǸǵǶ ǵǨ
ǹǭDzǻǵǬ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ
džǿǮǯ
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǒǻǬǵǶǮǤ ǸǬǯȀǶǴǤ
ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ DzǸǨǵǨ
ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǵǭǩǶdzȄȀǶDZ ȁȈǺDzǶDZ
ǰdzǰ
ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ
ǗdzǶǹDzǶǫǻǩǾǨǴǰ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǭǫǶ
ǙǵǶǪǨ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ
ǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ ǶȀǷǨǸǰǪǨǵǰȇ ǗǶǬǶǮǬǰǺǭ ǷǶDzǨ
ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǶǹǺȃǵǭǺ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
ƽǞǠǜǫ ǠǐǡǥǞǔǐ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǨȇ
ǼǻǵDzǾǰȇ
ǏǨǫǸǻǯDzǨ
ǗǶǺǸǭǩdzǭǵǰǭ
ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
NJǶǬǨ
ǗǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶ
ǹǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǝdzǶǷǶDz
L
ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ
Dzǫ
DzNJǺ ǿ
dz
ǿ
LjǵǺǰǨdzdzǭǸ
ǫǭǵǵǨȇ
ā÷
ǐǵǺǭǵǹǰǪǵǨȇ
Dzǫ
DzNJǺ ǿ
dz
ǿ
I
ǙǰǵǺǭǺǰDzǨ
ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ
Dzǫ
DzNJǺ ǿ
dz
ǿ
1÷
ǙǴǭȀǨǵǵǶǭ ǩǭdzȄȈ
ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ
Dzǫ
DzNJǺ ǿ
dz
ǿ
ǚǶǵDzǶǭ
ǩǭdzȄȈ ǠȈdzDz
ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ
Dzǫ
DzNJǺ ǿ
dz
ǿ
O:
ǠǭǸǹǺȄ
Dzǫ
DzNJǺ ǿ
dz
ǿ
ǕǨǹǺǸǶDZDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǷǸǶǪǭǸDzǰ ǰ ǴǨǸDzǰǸǶǪDzǨ Ƕǩ ǻǸǶǪǵǭ ǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇ ȅǵǭǸǫǰǰ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǹǺǨǵǬǨǸǺǻ
NJǭdzǰDzǶǩǸǰǺǨǵǰǰ
ǜǨDzǺǰǿǭǹDzǰǭ ǯǵǨǿǭǵǰȇ ǴǶǫǻǺ ǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇ ǶǺ ǻDzǨǯǨǵǵȃǽ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǬǨǪdzǭǵǰȇ ǪǶǬȃ ǮȈǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ
ǷǶǬǨǪǨǭǴǶDZ ǪǶǬȃ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZ ǹǸǭǬȃ ǺǰǷǨ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǰ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵȈǵǵǶǹǺǰ ǩǭdzȄȇ
ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǭǸǭǷǨǬǶǪ ǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ Ǫ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǶDZ ǹǭǺǰ ǰ ǪȃǩǸǨǵǵȃǽ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ
ǼǻǵDzǾǰDZ
ƸǝǔǘǚǐǦǘǘ ǝǕǘǡǟǠǐǒǝǞǡǢǕǙ
NJǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǶǺDzǸȃǺ
ǗǶǬǨȆȁǰDZ ȀdzǨǵǫ ǷǭǸǭDzǸǻǿǭǵ ǰdzǰ ǹǬǨǪdzǭǵ
ǏǨǹǶǸǰdzǹȇ ǼǰdzȄǺǸ ǖǿǰǹǺDzǨ ǼǰdzȄǺǸǨ
a
ǹ
njǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ ǹdzǰȀDzǶǴ ǵǰǯDzǶǭ
ǕǨǹǶǹ ǯǨǹǶǸǰdzǹȇ ǶǿǰǹǺDzǨ ǵǨǹǶǹǨ
a
ǹ
ǙdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ ǯǨǹǶǸǰdzǹȇ
LjǴǷǧǬǩ ǬDZǨǬǮǤǺǬǬ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǷǸǰǩǶǸ ǷǶǬǶǮǬǰǺǭ ǹǭDzǻǵǬ ǰ ǹǵǶǪǨ ǪDzdzȆǿǰǺǭ ǭǫǶ
NJ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ
ǹdzǻǮǩȃ
ǁǕǠǒǘǡǝǞǕ ǞǑǡǛǣǖǘǒǐǝǘǕ
ʑ
ǗǭǸǭǬ ǺǭǴ DzǨDz ǪȃǯǪǨǺȄ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǵǭ ǴǶǮǭǺǭ dzǰ Ǫȃ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄ
ǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶ
a
ǹ
ǟǺǶ ǬǭdzǨǺȄ ǭǹdzǰ
ʑ
NJȃǯǶǪ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ Ǭdzȇ DzǶǵǹǻdzȄǺǨǾǰǰ ǬǨǮǭ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǫǨǸǨǵǺǰDZǵǶǫǶ ǷǭǸǰǶǬǨ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǷdzǨǺǵȃǴ
ʑ
ǒǶǵǺǨDzǺǵȃǭ ǬǨǵǵȃǭ ǹǭǸǪǰǹǵȃǽ ǹdzǻǮǩ Ǫǹǭǽ ǹǺǸǨǵ ǴǶǮǵǶ ǵǨDZǺǰ Ǫ ǷǸǰdzǨǫǨǭǴǶǴ ǹǷǰǹDzǭ ǹǭǸǪǰǹǵȃǽ ǾǭǵǺǸǶǪ
ʑ
ǗǸǰ ǪȃǯǶǪǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ ǷǶǮǨdzǻDZǹǺǨ ǻDzǨǮǰǺǭ ǹǪǶDZ ǷǶdzǵȃDZ ǨǬǸǭǹ ǵǶǴǭǸ ǺǭdzǭǼǶǵǨ
ǶǷǰǹǨǵǰǭ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǬǨǺǻ ǷǶDzǻǷDzǰ ǵǶǴǭǸ ǰǯǬǭdzǰȇ ǵǶǴǭǸ
ǰ ǯǨǪǶǬǹDzǶDZ ǵǶǴǭǸ
ǥǺǶ ǷǶǯǪǶdzǰǺ ǪǨǴ
ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǵǭǵǻǮǵȃǽ ǪȃǯǶǪǶǪ ǰ ǹǪȇǯǨǵǵȃǽ ǹ ȅǺǰǴ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǸǨǹǽǶǬǶǪ
ǥǺǰ ǵǶǴǭǸǨ ǹǶǬǭǸǮǨǺǹȇ ǵǨ ǯǨǪǶǬǹDzǶDZ ǺǨǩdzǰ ǿDzǭ
ǵǨǽǶǬȇȁǭDZǹȇ ǵǨ ǸǨǴǭ ǶǺDzǸȃǺǶDZ ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ
Ǩ ǺǨDzǮǭ ǵǨ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǭ ǷǸǰǩǶǸǨ
džǿ ǰDzǪǩǶǩ ǴǤǵǵǻǬǶǿǦǤǶȀ DZǤ dzǴDzǸǩǵǵǬDzDZǤǯȀDZǿǭ DzdzǿǶ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǩǯȃ ǨǤDZDZDzǭ dzǴDzǨǷǮǺǬǬ
ǗǶǮǨdzǻDZǹǺǨ ǶǩǸǨȁǨDZǺǭǹȄ Dz ǵǨǴ ǯǨ ǷǶǴǶȁȄȆ
ǚǶdzȄDzǶ Ǫ ȅǺǶǴ ǹdzǻǿǨǭ Ǵȃ ǴǶǮǭǴ ǫǨǸǨǵǺǰǸǶǪǨǺȄ ǿǺǶ ǸǭǴǶǵǺ ǩǻǬǭǺ ǪȃǷǶdzǵǭǵ DzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵȃǴǰ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǽ ǯǨǷǨǹǵȃǽ ǿǨǹǺǭDZ Ǭdzȇ ǪǨȀǭDZ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ
ǂǕǥǝǘǧǕǡǚǘǕ ǥǐǠǐǚǢǕǠǘǡǢǘǚǘ
ǴǴ
ǴǴ
ǴǴ
ǔǨǹǹǨ ǵǭǺǺǶ
Dzǫ
NjǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ
ǑDzǰǩǴ ǬǫǨǩǯǬȃ
LJǢǞ ǔǕǛǐǢǬ ǕǡǛǘ
ʑ
NJǶǬǨ ǪȃǺǭDzǨǭǺ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶǹǺȄ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ ǹdzǰǪǵǶǫǶ ȀdzǨǵǫǨ
ǗǶǬǺȇǵǰǺǭ ǸǭǯȄǩǶǪǶǭ ǹǶǭǬǰǵǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ
ʑ
NJǶǬǨ ǵǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ
ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ
ǒdzǨǪǰȀǨ
$
ǕǶǤǴǶ
njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǵǭ ǵǨǮǨǺǨ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭ ǶǺDzǸȃǺ dzǰ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ
ǏǨǹǶǸǰdzǹȇ ǼǰdzȄǺǸ ǖǿǰǹǺDzǨ ǼǰdzȄǺǸǨ
a
ǹ
ǗǶǬǨȆȁǰDZ ȀdzǨǵǫ ǷǭǸǭDzǸǻǿǭǵ ǰdzǰ ǹǬǨǪdzǭǵ
ʑ
njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǵǭ
ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ
NJDzdzȆǿǭǵǨ ǼǻǵDzǾǰȇ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǶǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ
NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǭǹǺȄ ǪǶǬǨ NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
Å
ǒǶǪǬǰ ǕǯǬǦ
>
ʑ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǵǭ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ
ǒdzǨǪǰȀǨ
$
ǕǶǤǴǶ
njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǵǭ ǵǨǮǨǺǨ ǰdzǰ
ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǶ ǪǸǭǴȇ ǬǶ ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ
ǙǰǴǪǶdz
ü
ǴǰǫǨǭǺ ǬǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǯǨDzǸȃǺǨ ǵǭǷdzǶǺǵǶ
ʑ
ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǹdzǰǪǨǭǺǹȇ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ
a
ǹ
ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ
ʑ
Ǖǭ ǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǨȇ ǼǻǵDzǾǰȇ
Ǭdzȇ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
NJȃǩǶǸ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶDZ ǼǻǵDzǾǰǰ ǪǶǯǴǶǮǭǵ
a
ǹ
ǖǩǯǶǸ
ǷǸǶǫǸǨǴǴ
ʑ
NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǵǭ ǪǰǬǵǶ ǪǶǬȃ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǻǸǶǪǭǵȄ ǪǶǬȃ ǵǨǽǶǬǰǺǹȇ ǵǰǮǭ
ǯǶǵȃ ǪǰǬǰǴǶǹǺǰ
ʑ
ǞǰDzdz ǶǺǮǰǴǨ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ ǵǭǹDzǶdzȄDzǶ ǸǨǯ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ
ǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇǭǺ ǩǭdzȄȈ
ʑ
ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǹǴȃdzǶǹȄ ǰǯ ȇǿǭDZDzǰ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ
7
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ
ǵǭ
ǪȃǩǸǨǵǨ
ʑ
ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǶǹǺǨdzǶǹȄ Ǫ DzȆǪǭǺǭ Ǭdzȇ
ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ
Ǎǹdzǰ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǨǴǶDzdzǶ ǰdzǰ ǷǸǭǪǸǨǺǰdzǶǹȄ Ǫ DzǶǴDzǰ
ǶǿǰǹǺǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ
a
ǹ
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǬǶǯǨǺǶǸ Ǭdzȇ ǮǰǬDzǰǽ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ
ʑ
ǐǯ DzȆǪǭǺȃ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪȃǹǺǻǷǨǭǺ
ǷǭǵǨ
ǙǰǴǪǶdz
þü
ǴǰǫǨǭǺ
ǗǸǭǪȃȀǭǵ ǶǩȂȈǴ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǙǴǭȀǨDZǺǭ ǹǺǶdzǶǪǻȆ dzǶǮDzǻ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǹ
dzǰǺǸǨ ǪǶǬȃ ǰ
ǯǨdzǭDZǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ DzȆǪǭǺȃ
ǛǴǭǵȄȀǰǺǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǾǰDzdzǨ
ǹǺǰǸDzǰ
ʑ
ǙǰdzȄǵȃǭ ȀǻǴȃ ǪǰǩǸǨǾǰȇ ǰ
ǷǭǸǭǴǭȁǭǵǰǭ ǴǨȀǰǵȃ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǾǰDzdzǨ
ǶǺǮǰǴǨ
ǏǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵȃ dzǰ ǵǶǮDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ
ǏǨDzǸǭǷdzǭǵǰǭ ǵǶǮǭDz ǷǸǰǩǶǸǨ
a
ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ǚǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭ DzǸǭǷdzǭǵǰȇ ǻǬǨdzǭǵȃ
ǛǬǨdzǭǵǰǭ ǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǽ DzǸǭǷdzǭǵǰDZ
a
ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ
ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ʑ
NJǶ ǪǸǭǴȇ ǸǨǩǶǺȃ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ
ǬǰǹǷdzǭDZ ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǵȃǭ dzǨǴǷǶǿDzǰ ǵǭ
ǫǶǸȇǺ
ǕǨǸǻȀǭǵǨ ǷǶǬǨǿǨ ǷǰǺǨǵǰȇ
ǙǸǨǩǶǺǨdz ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ ǏǨǴǭǵǰǺǭ ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
ǸǨǯǴȃDzǨǺǭdzȄ
NJ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ
ʑ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ ǬǶdzȄȀǭ ǿǭǴ
ǶǩȃǿǵǶ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ ǴǵǶǫǶDzǸǨǺǵǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇȇ ǩǭdzȄȈ
ǪǵǻǺǸǰ ǩǨǸǨǩǨǵǨ ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ DzǶǴǷǭǵǹǰǸǻǭǺ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹ
ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ
ǨDzǺǰǪǵǨ ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ
ǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ
ʑ
ǖǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǨ ǩǭdzȄǭ
ǕǭDzǶǺǶǸȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǭ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǭ ǼǶǹǼǨǺǶǪ ǪȃǬǭdzȇȆǺ
ǵǭǸǨǹǺǪǶǸǰǴȃDZ Ǫ ǪǶǬǭ ǶǹǨǬǶDz
NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
2
ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ
ǰdzǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǩǭdzȄȈ
ȁȈǺDzǶDZ ǷǶǹdzǭ ǹǺǰǸDzǰ
ʑ
ǕǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵȃǭ ǸǭǯǻdzȄǺǨǺȃ ǹǺǰǸDzǰ
ǏǨǫǸȇǯǵǭǵǰǭ ǩǭdzȄȇ ǹǰdzȄǵǭǭ ǶǮǰǬǨǪȀǭǫǶǹȇ NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǶǬǽǶǬȇȁǻȆ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ ǹǺǰǸDzǰ
ǕǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ʑ
Ǎǹdzǰ Ǫȃ ǵǭ ǴǶǮǭǺǭ ǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǷǸǰǿǰǵǻ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǰdzǰ ǴǨȀǰǵǨ ǺǸǭǩǻǭǺ ǸǭǴǶǵǺǨ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ
džǿǮǯ
ǰ ǪȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ
ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ
Стиральная машина WAX20260ME
ru
Инструкция по эксплуатации
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
