Страница 2 | Bosch WAE 20160OE(Maxx 6) - Инструкция по эксплуатации

Стиральная машина Bosch WAE 20160OE(Maxx 6) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

&#0

M#00#8!

8$:G!8

.!$3!9CF8# 9=

3GC8<

&<7#1C9!

M!LCDC 9#1

!$1C 8#.#

L!89$

-$1CD=8#
72$#;9!

2$<G2:

7.$:7#F8#.#
#91!$ 9CK
1#73#58#

,<D#

759#

,!D=!

-$#1!0C9!

FC 92:

8 #

0DK

DC1

$ 91#$

3#JH!.#

$!0 91

"!(0

1#0# 9#F8K

9$:, DC18#;

GD8.

7 #$CDC =

/1C.9!D= 1<G!D C7 9$#K

92$#;9!

1#0#M$#1#08<;

2$8

M#0JHC;

GD8.

M!$!.8:9759

-$#1!0C9!

!.#

FC 92:

"!(0

01D!8C!

1#0<

DCG2#3

8C72#!

+34/*:

%73*

0*+,$;3:

8$<4,+;33

+34/*,9

%73*,

%'*

##"3+/

8$<4,+;39

+4/$

<6+*3:

"**-

3*+,$;33

6+3+

+$'

+"4/*,9

3*+,$;39

,+*#$

.<4*:-+

,$)*3:

)<*+3

<3#"**.

+*3;

+$#*

-$#9$C9!

3K.2#;

1D58#;

9$KM2#;

M#D=7:;9! =

,$7C18<3C

FC 9KHC3C

$!0 913C

$7:

:0DK;9!

# 992C

3#JH!.#

FC 9KH!.#

$!0 91

?C 9C9=

3GC8:

9$:!;

1#0<

7M$!H!8#

)

)'#

$ %# #

! DC

8!;

82#MCDC =

# 992C

3#JH!.#

$!0 91

CDC

2#80CLC#8!$

>71D!2C9!

8M#D#1C8:

853C9!

1 912:

C71D!2C9!

M#D8# 9=J

92C8=9!

2$<G2:

-$#3#;9!

1#0!

M$# :GC9!

62$#;9!

7EC2 C$:;9!

2$<G2:

8 0C9!

LCDC80$

8M$1DKJHC;

G9CE9

* 98#1C9!

2J1!9:

3! 9#

91=9!

2J1!9:

#92$<9#;

F9#,<

C M$CDC =

# 992C

1#0<

91=9!

01!$L:

7.$:7#F8#.#

#91!$ 9CK

#92$<9#;

F9#,<

,$,8

M$# #%

-#K1CDC =

MK98

$51FC8<

:0DC9!

M#3#H=J

FC 9KH!.#

$!0 91

,!7

#0!$58CK

%D#$

9D=8#;

!92#;

M#D=7#19= K

8!D=7K

#+#,

+(!

%"&

)&/

-$#1#0C9!

:0D!8C!

82CMC

#.D 8#

$!2#3!80LCK3

C7.#9#1C9!DK

$!0 91

0DK

#FC 92C

3GC8

82CMC

F!.#

M$C

M$1CD=8#;

0#7C$#12!

3#JH!.#

$!0 91

9$!,:!9 K

#* #$ ##
$+%

(("(

)(

61:FC9

C.8D

3C.J9

D3M#F2C

C80C2LCC

2#$# 9C

1$H!8CK

L!89$CE:.C

$##

-!$!1!0C9!

$:F2:

1<,#$

M$#.$33

M#D#5!8C!

.$4

C71D!2C9!

1CD2:

$#7!92C

92$#;9!

2$<G2:

#91!$ 9CK

0DK

M$#1!0!8CK

!$1C 8#.#

#, D:5C18CK

8C3C9!

9#$#58#

#92$:FC1;9!

2$<G2:

8 #

9!%

M#$

M#2

M#D=!9 K

$ 91#$

3#JH!.#

$!0 91

#.0

2$<G2

#91!$ 9CK

0DK

M$#1!0!8CK

!$1C 8#.#

#, D:5C18CK

8M#D8C9 K

8M#D#1C8:

72$:9C9!

2$<G2:

8 #

1<D!;9!

1#0:

-#19#$K;9!

M$#L!

9!%

M#$

M#2

1! =

$ 91#$

3#JH!.#

$!0 91

1<9!F!9

9#$#58#

#92$:9C9!

2$<G2:

8 #

M#D8# 9=J

8!3

!H!

3#.:9

,<9=

# 992C

1#0<

-$#1!0C9!

FC 92:

8 #

C78:9$C

M#FC 9C9!

$!7=,:

2$<G2C

8 #

!.#

2#$M:

2$<D=F92

8 #

0#D58

1#,#08#

1$H9= K

* 98#1C9!

2$<G2:

8 #

3! 9#

72$:9C9!

* 98#1C9!

3! 9#

2$<G2:

#91!$ 9CK

0DK

M$#1!0!8CK

!$1C 8#.#

#, D:5C18CK

72$#;9!

?9#,<

M$C

D!0:JH!;

9C$2!

$ 91#$

3#JH!.#

$!0 91

1<DC1D K

8!C M#D=7#188<3

F!$!7

DC18#!

: 9$#; 91#

7D!;9!

DC9$

1#0<

KF!;2:

12DJFC9!

M$#.$33:

43#

!#$

+)'

($#%

,("!

#"$"

!)& /

1#"&

("/

-)"(*($

)1!

,$# =9!

01D!8C!

1#0<

M#0JH!3

GD8.!

62$#;9!

1#0#M$#1#08<;

2$8

&2DJFC9!

DJ,:J

M$#.$33

2$#3!

+'3%

43#

(53C9!

28#M2:

-:7

-$!$1C9!

M$#.$33:

M$C3!$8#

F!$!7

!2:80

-!$!1!0C9!

$:F2:

1<,#$

M$#.$33

M#D#5!8C!

.$4

8C3C9!

GD8.

1#0#M$#1#08#.#

2$8

-$#1!0C9!

FC 92:

ECD=9$

M#3#H=J

3D!8=2#;

H!92C

71C C3# 9C

3#0!DC

#9 #!0C8C9!

GD8.

708!;

9!82C

3GC8<

M$#1!0C9!

FC 92:

ECD=9$

-$C #!0C8C9!

GD8.

M$#1!$=9!

3! 9

#!0C8!8CK

.!$3!9CF8# 9=

&#0

1<9!2!9

-$#F8#

72$!MC9!73!8C9!

DC18#;

GD8.

69K8C9!

$!7=,#1#!

#!0C8!8C!

M#0JH!.#

GD8.

3GC8#;

&#0

M# 9:M!9

'#JH!!

$!0 91#

3<1!9 K

859

28#M2

9$9

#92$<9

1#0#M$#1#08<;

2$8

&#73#58#

7 #$CD K

ECD=9$

-$#1!0C9!

!.#

FC 92:

"!(0

-#0JHC;

GD8.

M!$!.8:9

CDC

759

$<G2:

7.$:7#F8#.#

#91!$ 9CK

:0!9 K

#92$<9=

29C1C7C$#18

7HC98K

E:82LCK

&<,$8

98#12

M#D# 28CK

-$#.$33
8!

12DJF!9 K

(59

28#M2

/1!$L

72$<9

91#$

3#JH!.#

$!0 91

DC1!9 K

-$#1!0C9!

FC 92:

8 #

"!(0

-$#1!0C9!

FC 92:

1#0# 9#F8#;

9$:,<

CCDC

DC18#.#

GD8.

+!D=!

8!0# 99#F8#

%#$#G#

#959#

18#3!$8#

$ M$!0!DC9!

3!D2#!

2$:M8#!

,!D=!

18:9$C

,$,8

'8#.#2$98<!

M#M<92C

M$#1!0!8CK

#95C3

A9#

8!C M$18# 9=

C 9!3

2#89$#DK

C7,1DK!9 K

0C ,D8

&#0

18:9$C

,$,8

1C08

A9#

8!C M$18# 9=

&#0

8%#0C9 K

M$!0!D3C

1C0C3# 9C

992C

1#0<

KF!;2!

0DK

$!0 91

:%#0:

,!D=!3

A9#

8!C M$18# 9=

&#0

:%:0G!9

0!; 91C!

I9C%

$!0 91

9C$D=8#;

3GC8<

8!M$CK98#

M%8!9

&<M#D8C9!

M$#.$33:

42#+*4/

,!7

,!D=K

1# M#D=7:;9! =

:8C1!$ D=8<3

3#JHC3

$!0 91#3

2J1!9<

0DK

3#JHC%

$!0 91

1< 9:M!9

M!8

6.$:7CDC

DCG2#3

38#.#

3#JH!.#

$!0 91

3!G;9!

9#D#1:J

D#52:

2#80CLC#8!$

DC9$

1#0<

7D!;9!

$ 91#$

KF!;2:

2J1!9<

0DK

3#JHC%

$!0 91

-$C

D!0:JH!;

9C$2!

7.$:7C9!

3!8=G!

3#JH!.#

$!0 91

&C,$LCK

M$C

#95C3!

(#52C

3GC8<

7EC2 C$#18<

8!9

7EC2 C$:;9!

(!"#0(.

#"!

$8 M#$98<!

2$!MD!8CK

8K9<

8!9

8C3C9!

(!"#0(.

#"!

!7:D=99

#95C3

8!:0#1D!91#$C9!D=8<;

&2DJF!8

E:82LCK

,D!.F!8C!

.D5!8CK

"!(0

>80C29#$8<!

D3M#F2C

E:82LC#8C$:J9

1$!3K

$,#9<

3GC8<

92DJFCDC

ID!29$#I8!$.CJ

$,#9D

M$!0#%$8C9!D=

&2DJFC9!73!8C9!

M$!0#%$8C9!D=

8!C M$18# 9=

M#K1C9 K

8#1

#,$9C9! =

M#3#H=J

:M#D8#3#F!88<;

!$1C 8<;

L!89$

-$#.$33

1<M#D8K!9 K

0#D=G!

F!3

#,<F8#

A9#

8!C M$18# 9=

'8#.#2$98#

$ M$!0!DKK

,!D=!

18:9$C

,$,8

C 9!3

2#89$#DK

M<9!9 K

9!3

3<3

M$1C9= K

0C ,D8 #3

&2DJFCD = C 9!3 2#89$#DK :$#18K M!8<

,:0!9 M$#1#0C9= K

0#M#D8C9!D=8#! M#D# 28C!

(

,!D=!

# 992C

3#JH!.#

$!0 91

(!2#9#$<!

E# E9# #0!$5HC!

3#JHC!

$!0 91

12DJFJ9

!,K

8!$ 91#$C3<!

1#0!

2#3M#8!89<

&2DJFC9!

4$*3

CDC

M#FC 9C9!

,!D=!

M# D!

9C$2C

H!92#;

:0D# =

: 9$8C9=

8!C M$18# 9=

3# 9#K9!D=8#

CDC

1#78C2D

8!#,%#0C3# 9=

$!3#89!

3GC8<

M!$!1!0C9!

$:F2:

1<,#$

M$#.$33

M#D#5!8C!

.$4

C71D!2C9!

1CD2:

$#7!92C

72$#;9!

1#0#M$#1#08<;

2$8

1<7#1C9!

M!LCDC 9#1

:M#D8#3#F!88#.#

!$1C 8#.#

L!89$

(!"#0(.

#"!

+ #

-$#F9C9!

C8 9$:2LCC

I2 MD:9LCC

: 98#12!

1 !

M$#FC!

C8E#$3LC#88<!

,$#GJ$<

M$CD.!3<!

9C$D=8#;

3GC8!

M# 9:M;9!

##91!9 91CC

M$C1!0!88<3C

8C%

:278CK3C

#%$8C9!

0#2:3!89LCJ

80!58#3

3! 9!

D:F;

! DC

M#708!!

M#80#,C9 K

<*+/
84$+36$

>71D!2;9!

1CD2:

9#D=2#

2#$M:

8C2#.0

9K8C9!

!9!1#;

G8:$

(C2#.0

1 91DK;9!C71D!2;9!

1CD2:

3#2$<3C

$:23C

<*+/
+#%3#*3:

/1!$L

7.$:7#F8#.#

#91!$ 9CK

3#5!9

#F!8=

CD=8#

8.$!9= K

9#$#58#

M$C

DC1!

.#$KF!.#

$ 91#$

3#JH!.#

$!0 91

1 91;9!

9C$D=8:J

3GC8:

#MC$;9! =

#92$<9:J

01!$L:

7.$:7#F8#.#

#91!$ 9CK

(! 1 91DK;9! $:2: 1 ,$,8 3GC8< M#2 #8 !H! 1$H!9 K

<*+/

+#4*3:

$8C9!

3#JHC!

$!0 91

:%#0:

,!D=!3

8!0# 9:M8#3

0DK

0!9!;

3! 9!

<*+/

,",7/:

$9#88:J

:M2#12:

:M2#1#F8:J

MD!82:

M$#FC!

0!9DC

:M2#12C

D!0:!9

0!$59=

M#0D=G!

0!9!;

<*+/

"4:

'3)*3

3GC8

#9 D:5CD

1#;

$#2

C71D!2C9!

1CD2:

$#7!92C

9$!5=9!

!9!1#;

G8:$

:,!$C9!

!.#

13! 9!

1CD2#;

M#0D=G!

D#3;9!

73#2

01!$L<

7.$:7#F8#.#

#91!$ 9CK

$!7:D=99!

3D!8=2C!

0!9C

3#.:9

7M!$!9= K

3GC8!

M#01!$.8:9=

9!3

3<3

1#J

5C78=

#M 8# 9C

).#<*+/

&!HC

M$!01$C9!D=8#

#,$,#988<!

FC 9KHC3C

$!0 913C

#0!$5HC3C

$ 91#$C9!DC

8M$

MK98#1<1#0C9!D!3

M$#3<1#F8<3

,!87C8#3

3#.:9

M# D!

7.$:72C

3GC8:

M$C1! 9C

17$<1:

-#I9#3:

M!$!0

9C$2#;

3GC8!

92C!

1!HC

D!0:!9

9H9!D=8#

1< 9C$9=

1$:F8:J

5,*$;3:

( ,)$

14$+

8* 3:

"4'3+4/*+/

< %%.

+!D#!B1!98#!,!D=!

-K98

2&9F

+!D#!B1!98#!,!D=!

2&9F

>89!8 C18K

-K98

2&9F

+!D#!

B1!98#!,!D=!

-K98

2&9F

C89!9C2

-K98

2&9F

C89!9C2

3#58#

C M#D=7#19=

925!

2F! 91!

$+$-

< %%.

2&9F

)#82#!

,!D=!

2&9F

@!$ 9=

2&9F

-$#.$33

0#M#D8C9!D=8#;

E:82LC!;

-K98

32 C3D=8#

0#M: 9C3#;

2#$# 9=J

#95C3

2F! 91!

2#89$#D=8#;

M$#.$33<

#.D 8#

:278CK3

M$C1!0!88<3

8#$39C18#;

0#2:3!89LCC

71C C3# 9C

01D!8CK

5! 92# 9C

9!3M!$9:$<

M#01!3#;

1#0<

9!3M!$9:$<

#2$:5JH!;

$!0<

1C0

2#DCF! 91

9!M!8C

7.$K78!88# 9C

,!D=K

C M#D=7:!3#.#

3#JH!.#

$!0 91

925!

C77

2#D!,8C;

8M$K5!8CK

MC9JH!;

!9C

E29CF! 2C!

78F!8CK

M$3!9$#1

3#.:9

#9DCF9= K

9!#$!9CF! 2C%

1!"&

-)"(*

' )$"

()#

(

%1!"&

((

"(")$

1!"&

+1(!(/

"%"&

1!%$

C¯o¹på¹e

¹a®²e

oÿåca¸åe

¸a

c¹pa¸åýe

2(-,

$4/

+"5B

:5:BC?9>

B82CBI

:5:BC?9>

B82CBI

)C"K5

BCB

C?9

K#B0"29>

5BKIE9BH

/#24#B:C?9I

:B#5

/I:9

1".4C9B

4"2>

0,-,3(,5

+"5B

:5:BC?9>

B82CBI

:5:BC?9>

B82CBI

)C"K5

BCB

C?9

K#B0"29>

5BKIE9BH

/I:9

1".4C9B

4"2>

.C0E9B

0C79BI

3,--3)

,5:BC?9>

B82CBI

)C"K5

C?9

B9::B5B

BCB

6F99>)

4"C"5"9

/#24#B:C?9I

:B#5

/I:9

1".4C9B

4"2>

.C0E9B

0C79BI6"7:

BK"C?8"4:?I

)-)5

6&**

,5:BC?9>

B82CBI

)C"K5

B82CBI

:#.;HGB

""."0"

;)"2

/#24#B:C?9I

:B#5

/I:9

1".4C9B

4"2>

.C0E9B

0C79BI

#8CBE9>

4B2>

.C?I

6"79"

:B#:?

46:

",)

$4/

1CI

3E;4:4B:C?9>)<

K#B0"29>)

2CI

6FB99"=

:B#5B

:5:BC?9>)

B82CB=

9K#

FC5

:B9

B9::B5B

BCB

6F99>)

4"C"5"9

9K#

0#2B9

/#24#B:C?9I

:B#5

/I:9

1".4C9B

4"2>

.C0E9B

0C79BI

":7B6

672;

K"C"59BI6B

1-/

)"C"2

,5:BC?9>

B82CBI

F#:B

BCB

"2#79B6

F#:B

K#B0"29>

2CI

#;E9"=

BCB

6FB99"=

:B#5B

/"2)"2B:

:57

2CI

FC5"4>)

B82CB=

K#2989E99>)

2CI

:B#5B

4#;E9;H

"5#G99I

K#"2"C7B:C?9":?

K"C"59BI

"5"9E:C?9"0"

":7B6

'64,3-4/,.

6&**.

%4),3

-+3*

43(

/#"2"C7B:C?9":?

K#"0#66

"K:B6C?9"

K"2)"2B:

2CI

:B#5B

C05

80#I8999>)

:5:BC?9>)

B82CB=

/#B

."C

BC?9"6

80#I899BB

80#;7=:

69?F

.C?I

BCB

45CHEB:

2"K"C9B:C?9;H

D;95JBH

9K#

/I:9

K#"0#66)

K#24#B:C?9"=

:B#5B

80#;7=:

6"HG

#2:4"

4IE=5;

K#"0#66)

K#24#B:C?9"=

:B#5"=

#K#2CI=:

6"HG

#2:4"

IE=56

/#B

:B#5

.C"0"

J4:9"0"

)C"KE:".;679"0"

.C?I

45CHE=:

2"K"C9B:C?9;H

D;95JBH

/I:9

-"C

K"2#".9;H

B9D"#6JBH

".8"#

9F=

K#"2;5JBB

9=2:

@9:#9:

9F6

&&#((("% '%$&

BCB

K"C;EB:

"29"6

;K"C9"6"E99>)

#4B9>)

J9:#"4

"$&

'%$A&

Bosch WAE 20160OE(Maxx 6) - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Полезные видео

Характеристики