Страница 1 - Руководство: Обложка и содержание
Оглавление с указанием начальных страниц для разных языковых версий руководства по эксплуатации.
Страница 2 - Сборка и эксплуатация
Пошаговые схемы, иллюстрирующие сборку и эксплуатацию дрели, включая установку патрона, вставку сверла и настройку инструмента.
Страница 3 - Рекомендации по безопасности для профессионального использования
Инструкции по безопасности для профессионального использования, охватывающие безопасность рабочего места, электробезопасность, личную безопасность и правильный уход за электроинструментом, включая предупреждения о влажных местах и защитном оборудовании....
Страница 4 - Общие меры предосторожности при работе с электроинструментом
Рекомендации по безопасному хранению, техническому обслуживанию, использованию, остаточным рискам, необходимым предупреждающим наклейкам, идентификации кода даты и электробезопасности с особыми предупреждениями для ударного сверления....
Страница 5 - Безопасные методы сверления и настройка
Инструкции по эффективному использованию электродрели, включая использование удлинительного кабеля, выбор направления/режима вращения, установку глубины сверления, включение инструмента и методы сверления металла....
Страница 6 - Эксплуатация, техническое обслуживание и характеристики
Инструкции и характеристики для эксплуатации и обслуживания моделей SDH600 и SDH700, охватывающие методы сверления дерева и кирпичной кладки, завинчивание шурупов, использование принадлежностей, процедуры технического обслуживания и технические данные....
Страница 7 - Технические характеристики и гарантия
Технические характеристики, включая звуковое давление, значения вибрации, соответствие директивам ЕС, двухлетняя гарантийная политика и информация об обслуживании в авторизованных ремонтных центрах....
Страница 8 - Рекомендации по безопасности (русский)
Общие правила безопасности при работе с электроинструментом, с акцентом на поддержание чистоты на рабочем месте, заземление, избегание легковоспламеняющихся материалов и использование соответствующих средств защиты во влажной среде....
Страница 9 - Практики безопасной эксплуатации
Критические меры безопасности при использовании электроинструмента, включая отключение инструмента перед перемещением, избегание контакта с движущимися частями, предотвращение перегрузки и требования к защите слуха....
Страница 10 - Безопасность окружающих и электробезопасность
Меры предосторожности при работе с электроинструментом, с акцентом на закрепление заготовок, избегание контакта с движущимися частями, использование одобренных удлинительных шнуров и снижение рисков для окружающих и детей....
Страница 11 - Сборка дрели и контроль функций
Инструкции по сборке электродрели, идентификации компонентов, установке боковых рукояток и ограничителей глубины, креплению патронов, выбору режимов и включению/выключению с предупреждениями по безопасности....
Страница 12 - Руководство по сверлению и утилизация
Руководство по эксплуатации дрели при работе с металлом, деревом и кирпичной кладкой, процедуры технического обслуживания, правильная утилизация инструмента и упаковки, а также информация о принадлежностях и программах возврата....
Страница 13 - Технические характеристики и сервисная сеть
Технические характеристики моделей SDH600 и SDH700, включая напряжение, потребляемую мощность, обороты, совместимость бит, вес и информацию об авторизованной сервисной сети....
Страница 14 - Условия гарантии
Подробности о гарантийном сроке, условиях аннулирования гарантии (неправильное использование, несанкционированные модификации), исключенных компонентах и рекомендациях производителя по периодическим проверкам....
Страница 15 - Рекомендации по безопасности (украинский)
Инструкции по безопасности для использования ударного гайковерта, охватывающие электробезопасность, безопасность на рабочем месте, средства индивидуальной защиты и меры предосторожности при работе во влажных условиях или рядом с легковоспламеняющимися материалами....
Страница 16 - Безопасность эксплуатации и техническое обслуживание
Рекомендации по безопасности и инструкции по эксплуатации электроинструментов, включая обращение с поврежденными деталями, избегание перенапряжения, предотвращение поражения электрическим током и остаточные риски при сверлении и резке....
Страница 17 - Сборка и обращение с компонентами
Меры предосторожности, идентификация компонентов инструмента, процедуры сборки/разборки, безопасное использование для людей с ограниченными возможностями, электробезопасность и пошаговые инструкции по креплению рукояток и патронов....
Страница 18 - Руководство по эксплуатации сверления
Подробное руководство по эксплуатации сверления, включая выбор направления, выбор режимов работы, регулировку глубины и работу с различными материалами, такими как металл и дерево, со ссылками на схемы....
Страница 19 - Технические характеристики и утилизация (украинский)
Предупреждения по безопасности, инструкции по утилизации для защиты окружающей среды, технические характеристики (номиналы, скорость, совместимость) и информация о гарантии/сервисных центрах для электроинструментов Stanley....
Страница 20 - Условия гарантии (украинский)
Подробности об условиях гарантии, включая условия применения, исключения при неправильном использовании или ненадлежащем обращении, покрываемые компоненты и контактную информацию для обслуживания....
Страница 21 - Рекомендации по безопасности (турецкий)
Рекомендации по безопасности и инструкции по использованию электроинструментов при резке дерева, металла, пластика и гипсокартона, а также общие меры электробезопасности....
Страница 22 - Безопасность и техническое обслуживание прибора
Процедуры безопасности при обращении, техническом обслуживании и ремонте электроприборов, охватывающие риски поражения электрическим током и пожара, требования к использованию оригинальных деталей, вентиляции и предупреждения для приборов с двойной изоляцией....
Страница 23 - Процедуры установки и эксплуатации инструмента
Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию конкретного инструмента, включая использование шнура, монтаж компонентов, регулировку режима глубины и пошаговые процедуры со схемами....
Страница 24 - Техническое обслуживание и утилизация (турецкий)
Инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию сверлильных/шуруповертных инструментов для сверления металла, дерева и стен, а также рекомендации по охране окружающей среды при утилизации отходов и описание вариантов продукции....
Страница 25 - Эксплуатационные характеристики и соответствие
Сравнительная таблица технических характеристик для перфораторов SDH600 и SDH700, включая уровни звукового давления (EN 60745), значения вибрации и декларацию соответствия CE....
Страница 26 - Гарантия и контактные данные сервисного обслуживания (турецкий)
Подробности двухлетней гарантии на продукты Stanley в Турции, требования для предъявления претензий и контактная информация авторизованных сервисных центров и дистрибьюторов....