Страница 2 - Дата изготовления устройства
2 CD-проигрыватель свстроеннымFM/MW/LW-тюнером Сделано в Тайланде Характеристики лазерного диода Излучение: непрерывное Мощность лазерного излучателя: менее 53,3 мкВт (Значение измерено на расстоянии около 200 мм от поверхности линзы объектива оптического блока считывания при апертуре 7 мм). ZAPPIN ...
Страница 3 - Содержание
3 Содержание Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Отмена режима DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Установка часов . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 4 - Начало работы; Отмена режима DEMO; Установка часов; Нажмите кнопку; Начнет мигать индикация часа.
4 Начало работы Отмена режима DEMO Демонстрационный дисплей, отображающийся при выключении устройства, можно отключить. 1 Нажмите кнопку , поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “DISPLAY”, а затем нажмите дисковый регулятор. 2 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не по...
Страница 5 - Расположение элементов управления; Основное устройство; Переход в режим ZAPPIN; Кнопка
5 Расположение элементов управления Основное устройство В этом разделе содержатся сведения о расположении элементов управления и основных операциях. Кнопка ZAP стр. 17 Переход в режим ZAPPIN ™ . Кнопка (BROWSE) стр. 15 Переключение в режим Quick-BrowZer ™ (CD/USB). Дисковый регулятор/кнопка EN...
Страница 7 - Радиоприемник; Предупреждение; до
7 Радиоприемник Сохранение и прием радиостанций Предупреждение Во избежание возникновения аварийной ситуации при настройке на радиостанции во время управления автомобилем используйте функцию памяти оптимальной настройки (BTM). Автоматическое сохранение — BTM (Память оптимальной настройки)1 Нажимайте...
Страница 8 - RDS; менение индикации на дисплее; Нажимайте кнопку; Выбор
8 RDS Радиостанции диапазона FM с услугой RDS (Системы радиоданных) передают, кроме обычных сигналов радиопрограмм, цифровую информацию, которая не слышна. Примечания • В зависимости от страны или региона могут быть доступными не все функции RDS. • Функция RDS не будет работать, если мощность сигнал...
Страница 9 - Нажмите и удерживайте кнопку
9 Функция местной привя з ки (только для Великобритании) Эта функция позволяет настраиваться на волну других местных станций в данном районе, даже если они не занесены в память приемника под номерными кнопками. 1 Во время приема в диапазоне FM нажмите номерную кнопку (от до ), для которой за...
Страница 10 - CD; Воспрои; Устройства USB
10 CD Воспрои з ведение диска На этом устройстве можно воспроизводить диски CD-DA (содержащие также информацию CD TEXT) и CD-R/CD-RW (с файлами MP3/WMA/AAC (стр. 28)). 1 Вставьте диск (этикеткой вверх). Воспроизведение начнется автоматически. Для извлечения диска нажмите кнопку . Примечания • При ...
Страница 11 - Начнется воспроизведение.
11 Воспрои з ведение устройства USB 1 Откройте крышку порт USB, затем подключите к нему устройство USB. Начнется воспроизведение. Если устройство USB уже подсоединено, для запуска воспроизведения нажимайте кнопку , пока не отобразится индикация “USB”. Для остановки воспроизведения нажми...
Страница 12 - iPod; , пока не отобразится; Режим во
12 iPod В данной инструкции по эксплуатации термин “iPod” применяется для обобщения ссылок на функции iPod в iPod и iPhone, за исключением особого указания в тексте или на рисунке. Для получения сведений о совместимости iPod см. “Сведения об iPod” (стр. 29) или посетите веб-узел технической поддержк...
Страница 13 - App Remote; – управление источником приема; Цель; Пропуск
13 Пропуск альбомов, подкастов, жанров, списков воспрои з ведения и исполнителей Выполнение операций непосредственно на iPod — управление пассажира Можно выполнять операции непосредственно на проигрывателе iPod, даже если он подключен к устройству. 1 Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кн...
Страница 14 - Поиск и
14 Двустороннее управление му з ыкой с помощью iPhone 1 Подключите iPhone к порт USB с помощью соединительного кабеля*. * Рекомендуется использовать соединительный кабель USB для iPhone RC-100IP. 2 Запустите приложение “App Remote”. 3 Нажмите и удерживайте кнопку (APP) в течение 2 секунд. Нач...
Страница 16 - Нажмите; Появится имя элемента.; Нажмите дисковый регулятор.
16 Поиск с пропуском элементов — режим перехода Когда в категории много элементов, можно быстро выполнить поиск требуемого элемента. 1 Нажмите + в режиме Quick- BrowZer. Появится имя элемента. 2 Поворачивая дисковый регулятор, выберите элемент рядом с требуемым. Прокрутка списка выполняется ш...
Страница 17 - По нажатию кнопки; Изменение; менение цвета
17 Поиск компо з иции при прослушивании фрагментов компо з иции — ZAPPIN™ Последовательно прослушивая короткие музыкальные фрагменты из композиций на диске CD или устройстве USB, можно найти нужную композицию. Режим ZAPPIN позволяет выполнять поиск композиции в режиме воспроизведения в случайной пос...
Страница 18 - Цветовой режим DIMMER; DAY
18 Примечание При быстром вращении дискового регулятора цвет дисплея и кнопок может меняться слишком быстро. Настройка цвета дисплея и кнопок — настраиваемый цвет Дисплею и кнопкам можно назначить настраиваемый цвет. 1 Нажмите кнопку , поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индика...
Страница 19 - дисплей
19 1 Нажмите кнопку , поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “DISPLAY”, а затем нажмите дисковый регулятор. 2 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “SND SYNC”, затем нажмите дисковый регулятор. 3 Поворачивая дисковый регулятор, выберите “SYNC-ON”, ...
Страница 20 - вуком —; Выбор качества; ера — установка
20 Параметры звука и меню настройки Расширенные функции управления з вуком — усовершенствованный з вуковой процессор Новый усовершенствованный звуковой процессор путем цифровой обработки сигнала создает внутри автомобиля идеальное акустическое поле. Выбор качества з вука — предварительные настройки ...
Страница 21 - Оптими
21 5 Задание кривой эквалайзера. Поворачивая дисковый регулятор, выберите частотный диапазон, а затем нажмите дисковый регулятор. BAND1: 63 ГцBAND2: 160 ГцBAND3: 400 ГцBAND4: 1 кГцBAND5: 2,5 кГцBAND6: 6,3 кГцBAND7: 16,0 кГц Поворачивая дисковый регулятор, настройте уровень громкости, а затем наж...
Страница 22 - Исполь
22 5 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “SET SW POS”, а затем нажмите дисковый регулятор. 6 Поворачивая дисковый регулятор, выберите одно из значений для положения сабвуфера: “NEAR”, “NORMAL” или “FAR”, а затем нажмите дисковый регулятор. 7 Нажмите кнопку (BACK) для возврат...
Страница 24 - ZAP TIME; (Время воспроизведения; ZAP BEEP; (Автоматический оптимизатор
24 В зависимости от источника и параметров можно настроить следующие элементы: GENERAL: *1 Когда устройство выключено. *2 Не действует в App Remote. *3 Когда поступает сигнал в диапазоне FM. *4 Когда выбран тюнер. *5 Когда выбрано воспроизведение с CD или устройства USB. SOUND: CLOCK-ADJ (Установка ...
Страница 26 - Установка App Remote.
26 *1 Не действует, если для параметра “SET F/R POS” установлено значение “OFF”. *2 Когда для аудиовыхода установлено значение “SUB-OUT” (стр. 24). *3 Не действует, если выбран тюнер. *4 Если выбран звуковой выход “REAR- OUT”, а для параметра “SW DIREC” установлено значение “OFF”. *5 Если установлен...
Страница 27 - Настройка уровня громкости
27 Использование дополнительного оборудования Дополнительное аудиооборудование Подсоединив дополнительное переносное аудиоустройство к входному гнезду AUX (мини-стереоразъем) на аппарате, а затем просто выбрав источник, его можно прослушивать через громкоговорители автомобиля. Подсоединение переносн...
Страница 28 - Конденсация влаги
28 Дополнительная информация Меры предосторожности • Если автомобиль был припаркован в солнечном месте, не включайте устройство до тех пор, пока оно не охладится. • Не оставляйте аудиоустройства внутри машины, поскольку высокая температура в результате воздействия прямых солнечных лучей может привес...
Страница 29 - • Обозначения “Made for iPod” (Сделано
29 – CD-R/CD-RW, записанные на несовместимом записывающем устройстве. – CD-R/CD-RW, которые неправильно финализированы. – CD-R/CD-RW, записанные в формате, отличающемся от музыкального формата CD или формата MP3, соответствующего ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet/Romeo или Multi-Session. Порядок воспр...
Страница 30 - Тюнер; Проигрыватель дисков CD; Проигрыватель USB; Общая информация
30 Технические характеристики Тюнер FM Диапазон настройки: FM1/FM2: 87,5–108,0 МГц (шаг 50 кГц)FM3: 65–74 МГц (шаг 30 кГц) Антенное гнездо: Разъем внешней антенны Промежуточная частота: 25 кГц Используемая чувствительность: 8 дБф Избирательность: 75 дБ при 400 кГц Отношение “сигнал-шум”: 80 дБ (стер...
