Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. Заменяйте батарею только на батарею указанного типа. Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию или получению телесных повреждений. Данное изделие прощло испытaн...
Страница 3 - Оглавление
3 Оглавление Примечания относительно использования камеры ............................ 4 Подготовка к использованию фотоаппарата .......................... 6 Проверка поставляемых с фотоаппаратом принадлежностей ......... 61 Подготовка блока аккумуляторных батарей ......................................
Страница 4 - Примечания относительно использования камеры
4 Примечания относительно использования камеры [ Внутренняя память и карта памяти резервного копирования “Memory Stick Duo” Не выключайте фотоаппарат, не снимайте блок батарей и не извлекайте карту памяти “Memory Stick Duo”, если горит индикатор обращения, в противном случае данные, хранящиеся во вн...
Страница 5 - На иллюстрациях
5 [ Предупреждение об авторских правах Телевизионные программы, фильмы, видеокассеты и другие материалы могут охраняться авторскими правами. Несанкционированная запись таких материалов может противоречить положениям законодательства об авторском праве. [ Отказ от компенсации за содержимое записи Ком...
Страница 6 - Подготовка к использованию фотоаппарата
6 Подготовка к использованию фотоаппарата Проверка поставляемых с фотоаппаратом принадлежностей • Зарядное устройство BC-CSG/BC- CSGB/BC-CSGC (1) • Шнур питания (1) (в США и Канаде не прилагается) • Блок аккумуляторных батарей NP-BG1 (1)/Корпус для аккумуляторных батарей (1) • Кабель USB, A/V для по...
Страница 7 - Подготовка блока аккумуляторных батарей; Вставьте блок аккумуляторных батарей в зарядное устройство.; Время зарядки
7 1 Подготовка блока аккумуляторных батарей 1 Вставьте блок аккумуляторных батарей в зарядное устройство. 2 Подключите зарядное устройство к сетевой розетке. Загорится индикатор CHARGE, и начнется зарядка.Зарядка завершается (фактическая зарядка), когда гаснет индикатор CHARGE.Если после этого продо...
Страница 8 - Вставьте блок аккумуляторных батарей.; Если карта памяти “Memory Stick Duo” не установлена
8 2 Установка блока аккумуляторных батарей/карты памяти “Memory Stick Duo” (не прилагается) 1 Откройте крышку аккумуляторной батареи/карты памяти “Memory Stick Duo”. 2 Полностью вставьте карту памяти “Memory Stick Duo” (не прилагается) так, чтобы послышался щелчок. 3 Вставьте блок аккумуляторных бат...
Страница 9 - Для того чтобы проверить оставшееся время работы от батарей
9 [ Для того чтобы проверить оставшееся время работы от батарей Нажмите кнопку POWER, чтобы включить фотоаппарат, и проверьте оставшееся время работы от батарей по экрану ЖКД. • Для вывода на отображение соответствующей индикации оставшегося заряда батарей требуется порядка одной минуты. • В некотор...
Страница 10 - Включение фотоаппарата/установка часов; Выберите; Для изменения даты и времени
10 3 Включение фотоаппарата/установка часов 1 Выберите при помощи диска переключения режимов, а затем нажмите кнопку POWER. 2 Настройте время при помощи кнопки управления. 1 Выберите формат отображения даты с помощью кнопок v / V , затем нажмите кнопку z . 2 Выберите каждый элемент с помощью кнопок ...
Страница 11 - Фотографировать – это так просто; Выберите режим с помощью диска переключения режимов.; Держите фотоаппарат неподвижно, прижав руки к бокам.
11 Фотографировать – это так просто 1 Выберите режим с помощью диска переключения режимов. Неподвижное изображение (режим автоматической регулировки): Выберите . Видеосъемка: Выберите . 2 Держите фотоаппарат неподвижно, прижав руки к бокам. 3 Выполните съемку с помощью кнопки затвора. Видеосъемка: Н...
Страница 12 - Использование; Вспышка (выбор режима; Нажимайте
12 [ Использование диска переключения режимов Установите диск переключения режимов на нужную функцию. : Автоматич. регулиров. Обеспечивает легкую съемку с автоматически настраиваемыми параметрами. : Авто по программе Позволяет Вам выполнять съемку с автоматической регулировкой экспозиции (как скорос...
Страница 13 - DISP; Нажмите кнопку
13 [ Использование таймера автоспуска Последовательно нажимайте V ( ) на кнопке управления, пока не будет выбран требуемый режим. (Индикатор отсутствует): таймер автоспуска не используется : Установка 10-секундной задержки для таймера автоспуска : Установка 2-секундной задержки для таймера автоспуск...
Страница 15 - Просмотр/удаление изображения; Нажмите кнопка; Для того чтобы удалить изображения
15 Просмотр/удаление изображения 1 Нажмите кнопка (воспроизведение). • Если вы нажмете кнопку (воспроизведение) при выключенном фотоаппарате, он включится в режиме воспроизведения. При повторном нажатии будет включен режим записи. 2 Выберите изображение с помощью b / B на кнопке управления. Видеосъе...
Страница 17 - Индикаторы на экране; При фотосъемке; WB
17 Индикаторы на экране При каждом нажатии кнопки DISP (переключатель экранной индикации) включается и выключается отображение данных и индикация (стр. 13). [ При фотосъемке [ При видеосъемке [ При воспроизведении A Оставшийся заряд батарейного блока z Блокировка АЭ/АФ Режим записи Баланс белого ОЖИ...
Страница 20 - Изменение настроек – Меню/Настройки; Нажмите кнопку MENU для отображения меню.; Выберите параметр с помощью кнопки; а затем нажмите
20 Изменение настроек – Меню/Настройки 1 Запись: включите питание и установите диск переключения режимов.Воспроизведение: нажмите кнопку (воспроизведение). Доступные пункты отличаются в зависимости от положения диска переключения режимов и режима записи/воспроизведения. 2 Нажмите кнопку MENU для ото...
Страница 21 - Для получения подробных сведений; Элементы меню; Меню для съемки
21 Для получения подробных сведений 1 стр. 20 Элементы меню Доступны разные элементы меню в зависимости от положения диска переключения режимов и настроек. На экране отображаются только доступные элементы. Меню для съемки COLOR (Цветовой режим) Изменение яркости изображения или добавление специальны...
Страница 22 - Параметры настройки; Фотоаппарат
22 Для получения подробных сведений 1 стр. 20 Параметры настройки Фотоаппарат Режим АФ Выбор режима автофокусировки. Цифров увелич Выбор режима цифрового увеличения. Функц.справ Отображение описания функций во время пользования фотоаппаратом. Ум.эфф.кр.глаз Уменьшение эффекта красных глаз при исполь...
Страница 24 - Использование компьютера; Просмотр “Руководство по Cyber-shot”
24 Использование компьютера Вы можете просматривать изображения, снятые фотоаппаратом, на компьютере. Кроме того, прилагаемое программное обеспечение позволяет вам выполнять различные операции с неподвижными изображениями и видеосъемкой, снятыми фотоаппаратом. Подробные сведения приведены в “Руковод...
Страница 25 - Для пользователей Macintosh
25 [ Для пользователей Macintosh 1 Включите компьютер и вставьте диск CD-ROM (прилагается) в дисковод CD-ROM. Выберите папку “Handbook” и скопируйте файл “Handbook.pdf” из папки “RU” на компьютер. 2 После завершения копирования выполните двойной щелчок мышью на файле “Handbook.pdf”.
Страница 26 - Время работы от батарей и емкость памяти
26 Время работы от батарей и емкость памяти Время работы от батарей и количество изображений, которые можно записать/просмотреть В таблицах указано приблизительное количество изображений, которые можно записать/просмотреть, и время работы от батарей во время съемки в режиме [Нормальн] при питании от...
Страница 27 - При просмотре фотоснимков; При видеосъемке
27 [ При просмотре фотоснимков • Просмотр фотоснимков по одному с интервалом порядка трех секунд. [ При видеосъемке • Непрерывная видеосъемка с размером изображения [160] Кол-во изображений Время работы от батарей (мин) DSC-W55 Прибл. 8800 Прибл. 440 DSC-W35 Прибл. 6800 Прибл. 340 Экран ЖКД включен ...
Страница 28 - Количество фотоснимков и время записи видеосъемки
28 Количество фотоснимков и время записи видеосъемки Количество фотоснимков и продолжительность видеосъемки определяются условиями съемки и типом носителя записи. • Подробные сведения о размере изображения приведены на стр. 13. [ Приблизительное количество фотоснимков (Качество изображения установле...
Страница 29 - Приблизительное время видеосъемки
29 [ Приблизительное время видеосъемки (Единицы: часы : минуты : секунды) • Видеосъемка с размером изображения [640(Высококач)] возможна только на “Memory Stick PRO Duo”. • Размер каждого файла видеосъемки составляет порядка 2 ГБ. При достижении файлом размера 2 ГБ фотоаппарат прекращает запись авто...
Страница 30 - Устранение неисправностей; Невозможно установить блок аккумуляторных батарей.; Внезапное отключение питания.; ss; Блок аккумуляторных батарей и питание
30 Устранение неисправностей Если в фотоаппарате обнаружена неисправность, попробуйте выполнить следующие действия по ее устранению. Следует учесть, что отправка фотоаппарата в ремонт означает ваше автоматическое согласие на проверку содержимого внутренней памяти. Невозможно установить блок аккумуля...
Страница 31 - Фотоаппарат не записывает изображения.; Невозможно вставить даты в изображения.; Съемка неподвижных изображений/видеосъемка
31 Блок аккумуляторных батарей не заряжается. • Зарядка блока аккумуляторных батарей от адаптера переменного тока (не прилагается) невозможна. Неправильная индикация оставшегося заряда батарей. • Данное явление происходит, когда фотоаппарат используется в чрезмерно жарком или чрезмерно холодном мест...
Страница 32 - Фотоаппарат не может воспроизводить изображения.; Просмотр изображений
32 Фотоаппарат не может воспроизводить изображения. • Нажмите кнопку (воспроизведение) (стр. 15). • Имя папки/файла было изменено на компьютере. • Если файл изображения был обработан на компьютере, или если файл изображения был записан с помощью фотоаппарата другой модели, воспроизведение на данном ...
Страница 33 - Меры предосторожности; При переноске фотоаппарата; Диапазон рабочих температур
33 Меры предосторожности [ Не используйте и не храните фотоаппарат в следующих местах • В очень холодных или очень горячих местахВ запаркованном под солнцем автомобиле – корпус фотоаппарата может деформироваться, что приведет к нарушению работоспособности. • Под прямыми солнечными лучами или вблизи ...
Страница 35 - Технические характеристики
35 Технические характеристики Фотоаппарат [Система] Фотоприемник: 7,20 мм (тип 1/2,5) цветной CCD, фильтр основных цветов Общее число пикселей фотоаппарата: Прибл. 7 410 000 пикселей Число эффективных пикселой фотоаппарата: Прибл. 7 201 000 пикселей Объектив: Carl Zeiss Vario-Tessar с 3 × - кратным ...
Страница 36 - Товарные знаки
36 Блок аккумуляторных батарей NP-BG1 Тип аккумуляторных батарей: ионно- литиевые Максимальное напряжение: 4,2 В постоянного тока Номинальное напряжение: 3,6 В постоянного тока Емкость: 3,4 Вт-ч (960 мА-ч) Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления....
Страница 40 - Printed in China
Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем Web-сайте поддержки покупателей. Printed in China Hапечатано на бумаге, изготовленной на 70% и более из бумажных отходов, с использованием печатной краски на основе растительного масла без п...