Страница 2 - • Дополнительных элементов управления
ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ! Благодарим вас за покупку данногопроигрывателя компакт-дисков Sony. Высможете полнее насладиться егоразнообразными возможностями спомощью:• Информации CD TEXT (отображается на дисплее при воспроизведениикомпакт-диска с CD TEXT *) • Дополнительных элементов управления Пульт дистанци...
Страница 3 - ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ; Начало работы; Автоматическая предустановка станций; Прочие функции
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Расположение элементов управления...........................................................… 4Меры предосторожности……….....……. 5Сведения о компакт-дисках………....…. 6 Начало работы Переустановка параметров устройства……........................................7Снятие передней панели……....………...
Страница 5 - Примечание; Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè; • Если машина была запаркована под; Конденсация влаги
Кнопки на пульте ДУ отвечают за теже функции, что и аналогичныекнопки на самом устройстве a a Кнопка DSPL b b Кнопка MENU* c c Кнопка SOURCE d d Кнопка SEEK ( +/ -) e e Кнопка SOUND f f Кнопка OFF g g Кнопка VOL (+/-) h h Кнопка MODE i i Кнопка LIST * j j Кнопка DISC*/PRESET (+/-) k k Кнопка ENTER* ...
Страница 7 - ÍÀ×ÀËÎ ÐÀÁÎÒÛ; Предупреждающий сигнал; Нажмите; OF
ÍÀ×ÀËÎ ÐÀÁÎÒÛ Ïåðåóñòàíîâêàïàðàìåòðîâ óñòðîéñòâà Перед первым использованием данногоустройства или после заменыавтомобильного аккумулятора, вамнеобходимо произвести переустановкупараметров устройства.Снимите переднюю панель и нажмитекнопку RESET заостренным предметом,например, шариковой ручкой. Прим...
Страница 8 - Установка передней панели; Óñòàíîâêà ÷àñîâ; DS
Установка передней панели Совместите часть A на передней панели и часть B на устройстве, как показано на рисунке, затем слегка нажмите на левуючасть панели до щелчка. Примечание Не кладите каких-либо предметов навнутреннюю поверхность передней панели. Óñòàíîâêà ÷àñîâ В часах используется 24-часоваяц...
Страница 9 - ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ ÊÄ; Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà; Ýëåìåíòû äèñïëåÿ
ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ ÊÄ Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà Вставьте диск (этикеткой кверху). Воспроизведение начнется автоматически. Если диск уже вставлен, для началавоспроизведения нажмите несколько разкнопку (SOURCE) , чтобы на дисплее появилась надпись CD. Для Нажмите Остановки Z или (OFF) воспроизведенияИзвлечения...
Страница 10 - - Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå; Начнется повторное воспроизведение.; - Ïðîèçâîëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå; ÐÀÄÈÎÏÐÈÅÌÍÈÊ; Предупреждение; Нажмите несколько раз кнопку
Ïîâòîðíîåâîñïðîèçâåäåíèå òðåêîâ - Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå Воспроизведение текущего трека будетповторено, когда он подойдет к концу. Во время воспроизведениянажмите ( (3 3) ) (REP) несколько раз, пока на дисплее не появитсянадпись "REP-ON". Начнется повторное воспроизведение. Для возвращени...
Страница 11 - - Ìîíîôîíè÷åñêèé ðåæèì
Ïðèåì ïðåäóñòàíîâëåííûõñòàíöèé 1 Нажмите несколько раз кнопку ( (S SO OU UR RC CE E) ) для выбора радиоприемника. 2 Нажмите несколько раз кнопку ( (M MO OD DE E) ) для выбора диапазона. 3 Нажмите номерную кнопку (от ( (1 1) ) до ( (6 6) ) ), на которой записана нужная станция. Если настройка на пред...
Страница 12 - Îáçîð ôóíêöèè RDS; Для; Сервисы RDS; Автоматическая перенастройка; AF; до появления на дисплее; Элементы дисплея
RDS (Ñèñòåìàðàäèîïåðåäà÷è äàííûõ) Îáçîð ôóíêöèè RDS Станции в диапазоне УКВ (FM), предоста-вляющие услуги системы радиопередачиданных (RDS), вместе с сигналами обычныхрадиопрограмм передают не различаемуюна слух цифровую информацию. Например,во время приема станции с возможностямиRDS на дисплее буде...
Страница 13 - Прием экстренных сообщений
Для станций, не имеющихальтернативной частоты Нажимайте кнопку (SEEK) (+) или (SEEK) (-), пока название станции мигает ( в течение 8 секунд). Устройство начнет поиск другойчастоты с теми же данными PI(программный идентификатор), надисплее появится надпись "PI SEEK".Если устройство не сможет ...
Страница 14 - Тип програмы
Ïðåäóñòàíîâêà ñòàíöèéRDS ñ ïîìîùüþ AF è TA Когда вы проводите предварительнуюнастройку станций RDS, устройствозапоминает для каждой станцииустановки AF/TA (включено/выключено),а также ее частоту. Вы можете выбратьразличные установки (AF, TA или обе) длякаждой станции индивидуально или однии те же ус...
Страница 16 - Ïðî÷èå ôóíêöèè; Ðåçêîå ïðèãëóøåíèå çâóêà; AT; Выбор нужного параметра; Нажмите кнопку
Ïðî÷èå ôóíêöèè Ðåãóëèðîâêà áàëàíñà è ôåéäåðà Вы можете отрегулировать баланс (баланслевый/правый) и фейдер (балансфронтальный/тыловой). 1 Нажмите несколько раз кнопку ( (S SE EL L) ) , до появления на дисплее надписи "BAL" или "FAD". При каждом нажатии (SEL) элемент дисплея меняется ...
Страница 17 - Óñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà; Выбор кривой эквалайзера; Регулировка кривой эквалайзера; При каждом нажатии кнопки
Óñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà Вы можете выбрать кривую эквалайзерадля звучания 7 типов (XPLOD, VOCAL,CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK, CUS-TOM) или положение OFF (эквалайзервыключен).Для каждого источника можно сохранитьустановки эквалайзера. Выбор кривой эквалайзера 1 Нажмите кнопку ( (S SO OU UR RC CE E) ) для в...
Страница 18 - Óõîä; Замена плавких предохранителей; Замена литиевых батарей
Äîïîëíèòåëüíàÿèíôîðìàöèÿ Óõîä Замена плавких предохранителей При замене плавкого предохранителя,убедитесь в том, что вы используетепредохранитель, рассчитанный на ту же силутока, что и оригинальный. Еслипредохранитель перегорает, проверьтеэлектросоединения и замените предохранитель.Если после замены...
Страница 19 - Äåìîíòàæ óñòðîéñòâà; Снимите зашитную скобу.; Вставьте оба ключа до щелчка.
Äåìîíòàæ óñòðîéñòâà 1 Снимите зашитную скобу. 1 1 Снимите переднюю панель (стр. 7). 2 2 Зацепите ключами защитную скобу. 3 3 Потяните ключи на себя и удалите защитную скобу. 2 Выньте устройство 1 1 Вставьте оба ключа до щелчка. 2 2 Потяните ключи и сдвиньте устройство с места. 3 3 Выдвиньте устройст...
Страница 21 - Общие
Óñòðàíåíèåíåèñïðàâíîñòåé Следующий список поможет вам разрешитьпроблемы, с которыми вы можете сталкиватьсяпри использовании данного устройства.Прежде, чем искать в списке решениевозникшей проблемы, проверьте соединения ивыполнение рабочих процедур. Нет звука • Нажмите кнопку + регулятора громкости д...
Страница 22 - Прием радиопередач
Невозможна настройка по предварительным установкам • Занесите правильную частоту в память. • Передаваемый сигнал слишком слабый. Невозможно принимать станцию.Звук прерывается шумами • Подсоедините провод управления антен- ны (синий) или сетевой шнур дополни-тельного оборудования к сетевому шнуру авт...