Zelmer ZJE6800 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

25

KÖSZÖNJÜK,  HOGY  AZ  ZELMER-T  VÁLASZTOTTA.  BÍZUNK  BENNE,  HOGY  TERMÉKÜNK 

BEVÁLTJA A HOZZÁFŰZÖTT REMÉNYEKET ÉS ÖRÖMÉT LELI HASZNÁLATÁBAN.

FIGYELMEZTETÉS

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Tárolja olyan helyen, ahol később 

is megtalálja, ha kérdése merül fel a használattal kapcsolatban.

LEÍRÁS

1. Nyomórúd  
2. Átlátszó fedél 
3. Szűrő
4. Középső elem 
5. Fogó/biztonsági kengyel 
6. Maradékgyűjtő 
7. Centrifuga 
8. Motoros egység 
9. Gyümölcslé tartály 

VEZÉRLŐPANEL 

1. Kijelző 
2. Be-/ Kikapcsoló
3. Turbó
4. Sebességnövelő 
5. Sebességcsökkentő 
6. Átlátszó gyűrű

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK 

Amennyiben  a  tápkábel  megsérült,  a  kockázatok 

elkerülése  érdekében  a  gyártóval,  szakszervízzel  vagy 

szakemberrel cseréltesse ki.

A  készüléket  tisztításra  és  karbantartásra  vonatkozó 

részben lévő utasítások szerint tisztítsa. 

A tartozékcsere előtt vagy a forgó elemek kezelése előtt 

mindig  kapcsolja  ki  a  készüléket,  és  húzza  ki  a 

hálózatból.

Ne használja a készüléket, ha a forgó szűrő megsérült.

Figyelem:  nem  rendeltetésszerű,  helytelen  használat 

esetén fennáll a sérülés kockázata! 

A  készüléket  mindig  áramtalanítsa,  ha  az  felügyelet 

nélkül marad, valamint összeszerelés, szétszerelés vagy 

tisztítás előtt is gondoskodjon az áramtalanításról.  

A  készüléket  gyermekeknek  használni  nem  szabad.  A 

készüléket és a tápkábelt gyerekektől tartsa távol.

A  készülék  otthoni  használatra  készült.  Nem  alkalmas 

munkahelyi  vagy  közkonyhák  ellátására,  továbbá 

boltokban,  irodákban,  munkahelyeken,  mezőgazdasági 

gazdálkodásokban,  szállodák  –  motelek,  panziók  és 

egyéb szálláshelyeken való felhasználásra.  

A  készüléket  csökkent  fizikai  és  érzékszervi,  szellemi 

képességekkel rendelkezők, illetve a megfelelő tudással 

vagy  tapasztalattal  nem  rendelkezők  is  csak  felügyelet 

mellett,  vagy  a  biztonságos  használatra  vonatkozó 

utasítások,  illetve  használatból  eredő  kockázatok 

ismeretében vehetik igénybe.

A készülékkel játszani nem szabad. 

A  készülék  maximum  2000m-es  tengerszint  feletti 

magasságig használható.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK 

A  készülék  otthoni  használatra  készült,  és  semmilyen  esetben  kommerciális  vagy  ipari  célokból  nem 
használható.
A termék nem megfelelő vagy helytelen kezelése a garanciális jogok megszűnésével jár. 
A termék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a termék követelményeinek 
(ezt a termék címkéjén ellenőrizheti). 
Használat  során  ügyeljen  rá,  hogy  a  tápkábel  ne  legyen  összegubancolódva  vagy  a  készülék  köré 
tekeredve. 
Vizes kézzel és / vagy lábbal ne csatlakoztassa hálózatra, illetve ne használja a készüléket!
Ne ráncigálja a tápkábelt, ne fogja azt a konnektorból való kihúzáskor, fogóként ne használja! 
Üzemzavar vagy sérülés esetén azonnal kapcsolja le a hálózatról a készüléket, és lépjen kapcsolatba a 
hivatalos műszaki osztállyal. A veszély elkerülése érdekében ne nyissa fel a készüléket. Javításokat vagy 
egyéb munkálatokat a készüléken csakis a hivatalos márkaszervízben dolgozó szakember végezhet. 

B&B TRENDS SL

 a jelen használati utasításban foglaltak be nem tartásából eredő személyi, állati, illetve 

tárgyi sérülésekért felelősséget nem vállal. 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 

Használat előtt 

1. A készülék a motor üzemelését blokkoló biztosító berendezéssel rendelkezik, mely akkor lép 
működésbe, amikor a fedél nincsen felszerelve a fogónál vagy a kés helyén nincs biztosítva. Ez a 
megoldás a felhasználók biztonságát szolgálja. 
2. A gyümölcsprés szét- vagy összeszerelése során kézzel nyomja meg a fedelében lévő tálcát, majd 
csúsztassa be vagy ki a fogót a fedélen lévő nyílásba.
3. A szűrő kivétele során először vegye le a fedelet és a tartályt, majd fordítsa el 30 fokkal a középső 
elemet, kézzel tartva a gyümölcslé rudat, aztán vegye le. A gyümölcsprés szűrő automatikusan kicsúszik 
a centrifugából. 
4. Az esetleges károk elkerülése érdekében használat előtt győződjön meg róla, hogy a hálózati 
feszültség megfelel-e a javasolt feszültségnek. 
5. Mossa meg az összes, szétszerelhető, kivehető elemet (lásd: „Tisztítás és karbantartás” fejezet).
7. A használat előtt figyelmesen olvassa el a „Fontos figyelmeztetések” címmel jelölt információkat. 

Gyümölcslé préselése 

1. Használat előtt ellenőrizze le, hogy a készülék törzsén lévő gomb a STOP pozícióban van-e. Ez 
minden esetben fontos, főként, ha még nem fejezte be a készülék összeszerelését, ilyen módon 
elkerülhető a készülék-, személyi és vagyoni kár. 
2. Gyümölcslé préselés előtt ellenőrizze le, hogy a szűrő és a centrifuga le van-e blokkolva, és nincs 
közvetlen kapcsolat a szűrőben lévő kés és az átlátszó fedél között.  
Tegye fel az átlátszó fedelet, húzza be a fedélen lévő nyílást, majd kapcsolja be a készüléket. 
3. Kapcsolja hálózatra a készüléket, nyomja meg a gombot és hagyja, hogy a készülék üresen/gyümölcs 
nélkül 5 másodpercen keresztül működjön. Helyezze be az előkészített zöldségeket vagy gyümölcsöket 
a gyümölcsprés adagolójába, a nyomórúddal egyenletesen nyomja meg, lassan, de határozottan. S a 
friss, finom, egészséges gyümölcslé elkezd folyni.
4. Figyelem: a gyümölcsök nyomórúddal történő nyomása során folytonos, közvetlen erőkifejtésre van 
szükség. A nyomóerő ne legyen több 1 kg-nál, illetve túl hirtelen sem, ellenben a préselés eredménye 
rosszabb lesz. 

Üzemidő 

1. Kapcsolja be a tápegységet. A képernyőn alapértelmezettként a 3. sebesség jelenik meg. Ugyaneb-
ben az időben a sebesség száma és megnevezése is megjelenik.  
2. Nyomja meg az O/I gombot. Amikor a sebesség száma és megnevezése megjelenik a képernyőn, 
folyamatosan villog, a készülék pedig elkezdi a működését. A munka befejezéséhez ismételten nyomja 
meg az O/I gombot, a sebesség száma és megnevezése megint villogni fog. 
3. A sebesség növelése vagy csökkentése érdekében nyomja meg a [-] [+] gombot. A legmagasabb 
sebesség az 5-ös, a legalacsonyabb az 1-es.

Amennyiben azonnal nagyobb sebességre van szüksége, nyomja meg a „Turbó” gombot, melynek a 
sebessége megegyezik az 5-ös fokozat sebességével. Az O/I gomb nincs hatással a „Turbó” gomb 
működésére.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS 

A készüléket használat után azonnal tisztítsa! Tisztítás előtt kapcsolja ki, majd válassza le a hálózatról!
A készülék fő törzsét törölje le nedves ronggyal! Ne öblítse, ne áztassa vízben, hogy a víz ne kerüljön 
bele, és a készülék ne hibásodjon meg! 
1. A készüléket gyakran használja, így a motor száraz és tiszta marad. 
2. Amennyiben hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, tartsa száraz és jól szellőztetett 
helyen, hogy a motor ne nedvesedjen vagy penészedjen be.
3. A készülék törzsét ne mossa! Tisztításhoz csak nedves rongyot használjon, azzal törölje a készüléket. 
Az egyéb elemeket, mint például a nyomórúd, fedél, középső elem, maradékgyűjtő tartály, gyümölcs-
lé-tartály, gyümölcsprés rúdja és fedél, moshatja víz alatt is. 

HULLADÉKKEZELÉS 

HU

Sebesség

1
2
3
4
5

Üzemmód megnevezése 

SOFT FRUIT (PUHA GYÜMÖLCSÖK)
CITRUS (CITRUSFÉLÉK)
PINEAPPLE (ANANÁSZ)
APPLE (ALMA)
HARD VEGETABLE (KEMÉNY ZÖLDSÉGEK)

Fordulatszám (RPM)

7000
8800
10200
12000
12500