VITEK VT-3657 ST - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

ENGLISH          

•

Do  not  put  your  fingers  or  any  other  foreign 
objects into the lid (3) feeding chute (2).

•

During  operation,  check  the  grating  filter  (4) 
periodically  for  obstruction  of  the  mesh  with 
pulp,  if  necessary  wash  the  grating  filter  (4); 
before  removing  the  grating  filter,  switch  the 
juice extractor off and unplug it.

•

Control  the  pulp  container  (10)  filling,  if  the 
container  (10)  is  filled  up,  switch  the  juice 
extractor  off,  unplug  it  and  remove  the  pulp 
from the container.

AT TENTION!
The maximal allowable continuous operation 
time  is  not  more  than  1  minute  with  subse-
quent break of at least 3 minutes.
After  processing  of  500  g  hard  and  fibrous 
fruits  and  vegetables  (citrus  plants,  pine-
apples,  apples,  carrots  etc.)  disassem-
ble  and  clean  the  unit.  Non-compliance  with 
the  requirement  can  cause  the  grating  mesh 
blockage and will complicate the unit cleaning.

•

After unit operation, switch it off by setting the 
switch (9) to the position «0», and unplug it.

CLEANING AND CARE

After  the  end  of  operation  or  before  cleaning 
always switch the unit off and unplug it.

Disassemble  and  clean  the  juice  extractor 
after every usage and follow the recommen-
dations below.

•

Remove  the  pusher  (1)  from  the  lid  (3)  feed-
ing chute (2).

•

Lower the lock (7) and remove the lid (3).

•

For  easy  removal  of  the  grating  filter  (4) 
remove the grating filter with the juice collec-
tor (5) holding the juice collector (5) and pull-
ing it upwards.

•

It  is  recommended  to  wash  all  removable 
parts  in  warm  water  with  a  neutral  detergent 
right after the unit operation.

•

It  is  more  convenient  to  wash  the  grating 
mesh (4) openings from the outside using an 
appropriate brush.

•

Be  cautious  when  washing  the  grating  fil-
ter (4), the disc grating surface is very sharp.

•

Do  not  wash  the  grating  filter  (4)  and  other 
removable parts in a dishwasher.

•

Clean  the  motor  unit  (8)  with  a  slightly  damp 
cloth and then wipe it dry. Do not immerse the 
motor unit (8) into water or any other liquids; 
do not wash the motor unit (8) under water jet.

•

Do  not  use  coarse  sponges,  abrasives  and 
solvents to clean the unit.

•

Some products, such as carrots or beets, can 
dye the juice extractor‘s removable parts, you 
can  use  a  dry  cloth  dampened  in  vegetable 
oil for removing stains; after cleaning of parts 
wash  them  with  warm  water  and  a  neutral 
detergent, then dry.

TIPS

•

Use  only  fresh  fruits  and  vegetables,  as  they 
contain more juice.

•

For juice extracting you can use different veg-
etables  (carrots,  cucumbers,  beets,  celery 
stems,  spinach,  tomatoes)  or  fruits  (apples, 
grapes, pineapples).

•

It is recommended to wash berries right before 
juice extracting, as they lose freshness quickly.

•

It  is  not  necessary  to  remove  thin  peel  from 
fruits  or  vegetables,  remove  thick  peel  only, 
for example from pineapples or beet.

•

When making juice from apples it is not neces-
sary to remove apple cores.

•

When extracting apple juice remember that its 
richness depends on the apple sort.

•

Choose  the  apple  sort  from  which  you  can 
make juice to your taste.

•

Drink  juice  right  after  you  made  it.  The  juice 
loses its taste and nutrition value during long 
storage in open air.

•

Apple  juice  gets  dark  quickly,  but  if  you  add 
some drops of lemon juice to it, this suspends 
the process of juice darkening.

•

If  you  keep  juice  in  the  refrigerator,  pour  it 
into  a  clean  bowl  with  a  lid  to  prevent  it  from 
absorbing  the  smell  of  other  foods  stored 
in  the  refrigerator.  It  is  not  recommended  to 
keep  juice  in  a  metal  container,  as  the  juice 
can acquire corresponding flavor.

•

The  juice  extractor  is  not  intended  for  pro-
cessing  fruits  with  high  content  of  starch  or 
pectin,  such  as  bananas,  papaya,  avocado, 
figs,  apricots,  mango,  red  and  black  cur-
rants.  Use  other  kitchen  appliances  to  pro-
cess these kinds of fruit.

•

The  juice  extractor  is  not  intended  for  pro-
cessing extra hard and fibrous products, such 
as coconuts, rhubarb or quince.

STORAGE

•

Perform  the  requirements  of  the  CLEANING 
AND CARE section before taking the unit away 
for storage.

•

Keep the unit away from children in a dry cool 
place.

IM VT-3657.indd   5

17.11.2016   10:56:50