Соковыжималки Scarlett SC-JE50S43 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM019
www.scarlett.ru
SC-JE50S43
21
Mişcaţi comutatorul în ON/O/R în poziţia ON, pentru a conecta storcătorul.
Pentru a-
l deconecta, mişcaţi-l în poziţia O.
Storcătorul  este  dotat  cu  funcţia  de  revers.  Daca  storcătorul  este  blocat,  mutaţi  comutatorul  în  poziţia  R, 
melcul va începe să se rotească în sensul invers. 
Dacă storcătorul s-a oprit brusc, țineți apăsat comutatorul R timp de 2-3 secunde.
La  finalizarea  utilizării,  înainte  de  dezasamblarea  și  curățarea  aparatului,  țineți  apăsat  comutatorul  R  timp 
de 2-3 secunde. 
ATENŢIE:
Se interzice folosirea storcătorului pentru obţinerea sucului din cocos şi alte fructe şi legume tari.
La sfârşitul utilizării, deconectaţi storcătorul de la reţeaua electrică.
STOARCEREA SUCULUI
din fructe: mere, portocale, ananaşi, banane, curmale, avocado, piersici, mango, etc.
din  legume:  atât  tari  (morcov,  sfeclă,  varză,  cartofi,  batat,  napi),  cât  şi  moi  (castraveţi,  ardei  dulce,  ceapă, 
usturoi), etc. 
din fructe de pădure: căpşuni, zmeură, rodii cu sâmburi şi fără, struguri cu sâmburi şi fără, coacăză, agriş, 
mure, etc. 
din ierburi şi rădăcini: ţelină, pătrunjel, mărar, aloe, ghimber, etc.
din boabe şi fructe cu coajă lemnoasă: soia şi nuci.
Orificiul  pentru  suc  este  dotat  cu  un  „capac”  ce  reprezintă  atât  sistemul  de  „antipicurare”,  care  previne 
picurarea la sfârşitul utilizării, cât şi de regulator al pulpei. 
Dacă veţi stoarce sucul cu capacul deschis, atunci sucul va fi cu bucăţi de fructe şi pulpă. Dacă veţi închide 
capacul în procesul de utilizare, atunci, în dependenţă de durata utilizării storcătorului cu capacul închis, se 
va schimba şi limpezimea acestuia. 
Cu cât mai mult storcătorul va funcţiona cu capacul închis, cu atât mai limpede va fi sucul la ieşire.
Pentru a obţine un suc cât mai limpede, este necesar să folosiţi produse pentru cel mult un pahar. Dacă nu 
veţi respecta această condiţie, rezultatul nu va fi satisfăcător. 
Nu  folosiţi  produse  mai  mult  decât  pentru  a  obţine  un  pahar  de  suc,  în  caz  contrar  aceasta  poate  duce  la 
defectarea aparatului. 
AVANTAJE
Tehnologia ”Soft Press” păstrează până la 80% de vitamine, antioxidanți și microelemente.
CURĂŢAREA
Spălaţi toate piesele detaşabile cu apă caldă şi săpun. Se interzice spălarea în maşina de spălat vase.
Nu folosiţi pentru curăţare perii metalice, detergenţi abrazivi sau lavete dure.
Ştergeţi carcasa din exterior cu un burete umed.
Nu introduceţi baza în apă.
P
iesele detaşabile de plastic ale storcătorului pot fi colorate de unele produse, de exemplu, de morcov. Din
acest  motiv,  imediat  după  finalizarea  utilizării,  este  necesar  de  a  le  spăla  cu  o  cantitate  mică  de  detergent 
neabraziv, iar apoi clătiţi-le bine şi uscaţi-le complet. 
PĂSTRAREA
Păstraţi storcătorul spălat, uscat şi asamblat într-un loc uscat.
Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau documentele însoţitoare înseamnă că aparatele electrice şi
electronice, şi bateriile uzate nu trebuie aruncate împreună cu deşeurile menajere. Acestea trebuie duse la 
punctele de colectare specializate. 
Adresaţi-vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine  informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele  existente  de 
colectare a deşeurilor. 
Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor efecte negative 
asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a 
deşeurilor. 
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Zalecamy  uważnie  przeczytać  niniejszą  instrukcję  przed  uruchomieniem  urządzenia,  aby  uniknąć  awarii 
podczas użytkowania. 
Przed  pierwszym  włączeniem  należy  sprawdzić,  czy  dane  techniczne  podane  na  wyrobie  są  zgodne  z 
parametrami prądu elektrycznego. 
Niewłaściwe  postępowanie  może  spowodować  uszkodzenie  wyrobu,  wyrządzić  szkodę  materialną  albo 
spowodować zagrożenie zdrowia użytkownika. 
Nie używać na zewnątrz pomieszczeń.
Urządzenie  jest  przeznaczone  tylko  do  użytku  domowego.  Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  używania 
w przemyśle i w handlu, a także do wykorzystania: 
w  pomieszczeniach  kuchennych  dla  pracowników  w  sklepach,  biurach  i  innych  pomieszczeniach 
produkcyjnych; 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











