Соковыжималки Scarlett SC-JE50C07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM018
www.scarlett.ru
SC-JE50C07
11
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy
kísérő  dokumentumokon  azt  jelenti,  hogy  ezeket  a 
használt  villamos  és  elektronikus  termékeket  és 
elemeket  t
ilos az általános háztartási hulladékkal
kidobni.  E  tárgyakat  speciális  befogadó  pontokban 
kell leadni. 
A  hulladékbefogadó  rendszerrel  kapcsolatos 
kiegészítő  információért  forduljon  a  helyi  illetékes 
hatósághoz.  
A  megfelelő  hulladékkezelés  segít  megőrizni  az 
értékes  erőforrásokat  és  megelőzheti  az  olyan 
esetleges  negatív  hatásokat  az  emberi  egészségre 
és  a  környezetre,  amelyek  a  nem  megfelelő 
hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. 
 
RO
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
MĂSURILE DE SIGURANȚĂ
Citiți  cu  atenție  aceste  instrucțiuni  înainte  de  a 
utiliza  aparatul  pentru  a  evita  defecțiunile  în  timpul 
utilizării. 
Înainte  de  prima  conectare,  verificați  dacă 
caracteristicile 
tehnice
indicate
pe
produs
corespund parametrilor rețelei electrice.
Nu
se recomandă folosirea în aer liber.
Se interzice dezasamblarea storc
ătorului când
acesta
este conectat la rețeaua de alimentare.
Întotdeauna  deconectați  aparatul  înainte  de 
curățare sau dacă nu-l utilizați. 
Nu  introduceți  aparatul  și  cablul  de  alimentare  în 
apă  sau  alte  lichide.  Însă  dacă  acest  lucru  s-a 
întâmplat,  deconectați  imediat  aparatul  de  la  sursa 
de  alimentare  și  înainte  de  a-l  utiliza  în  continuare, 
verificați  capacitatea  de  funcționare  și  siguranța 
aparatului la specialiști calificați. 
Se
interzice
utilizarea
a
paratului de către
persoanele  (inclusiv  copiii)  cu  capacități  fizice, 
senzoriale  sau  mentale  reduse,  sau  care  nu 
posedă  experiență  sau  cunoștințe,  cu  excepția 
cazului  în  care  acestea  sunt  supravegheate  sau 
instruite în utilizarea aparatului de către o persoană 
responsabilă pentru securitatea lor. 
Copiii  trebuie  supravegheați  pentru  a  se  evita  jocul 
cu aparatul. 
Aveți  grijă  ca  cablul  de  alimentare  să  nu  se  atingă 
de margini ascuțite și suprafețe fierbinți. 
La deconectarea aparatului de la sursa de energie
el
ectrică, trageți de ștecher și nu apucați de cablu.
Aparatul trebuie să fie poziționat în mod stabil pe o 
suprafață uscată și plană.  
Nu  lăsați  niciodată  aparatul  în  funcțiune  fără 
supraveghere. 
Nu încercați să reparați aparatul desinestătător sau 
să  înlocuiți  careva  piese.  În  cazul  detectării  unor 
defecțiuni,  adresați-vă  celui  mai  apropiat  centru  de 
deservire. 
Nu  puneți  aparatul  pe  plita  electrică  sau  aragazul 
fierbinte,  nu-
l așezați în apropierea surselor de
căldură.
Nu atingeți părțile mobile ale dispozitivului.
Timpul
maxim
admisibil
de funcționare
continuă  -  nu  mai  mult  de  5  minute.  După  care, 
este  nevoie  de  a  face 
o pauză în funcționarea
aparatului nu mai
mică de două minute pentru
răcirea motorului.
Întotdeauna  înainte  de  dezasamblare  și  curățare, 
dec
onectați aparatul de la rețeaua electrică. Toate
piesele rotative
și motorul trebuie să fie oprite
complet.
De  fiecare  dată  după  încheierea  lucrărilor  de 
explozie închideți aparatul. 
Dacă  produsul  a  fost  păstrat  pentru  o  perioadă  de 
timp  la  temperaturi  sub 
0 °C, atunci înainte de
conectare  acesta  ar  trebui  să  se  afle  la 
temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore. 
Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără 
notificare  prealabilă  mici  modificări  în  construcţia 
produsului,  care  nu  influenţează  semnificativ 
siguranţa, 
capacitatea
de
funcționare
şi
performanța acestuia.
Data  fabricării  este  indicată  pe  produs  şi/sau  pe 
ambalaj, precum şi pe documentele însoţitoare. 
PREGĂTIREA
Storcătorul  este  destinat  pentru  stoarcerea  sucului 
din orice citrice. 
Despachetați  aparatul  și  asigurați-vă  că  el  sau 
accesoriile lui nu sunt deteriorate. 
Spălați  bine  părțile  care  vor  intra  în  contact  cu 
produsele  și  uscați-le.  Ștergeți  exteriorul  carcasei 
cu o bucată de pânză moale, puțin umedă. 
UTILIZAREA
Înainte  de  asamblare,  asigurați-vă  că  ștecherul  nu 
este în priză. 
Instalați pe bază partea de sus a carcasei.
Instalați axul în centrul părții de sus a carcasei.
Amplasați filtrul pe ax.
Instalați conul în centrul filtrului pe ax.
Amplasați  rezervorul  de  suc  sub  orificiul  de 
scurgere.  Drept  rezervor  de  suc  poate  servi  orice 
pahar 
sau cană.
Conectați aparatul la rețeaua electrică.
Tăiați citricele în jumătate
Apăsați ușor jumătatea de fruct de sus spre con.
Aparatul se va conecta automat.
După  finalizarea  lucrului,  scoateți  ștecherul  din 
priză. 
CURĂȚAREA
Spălați  toate  piesele  detașabile  cu  apă  caldă  și 
săpun.  Este  mai  ușor  de  spălat  orificiile  filtrului  din 
partea  opusă.  Se  interzice  utilizarea  mașinii  de 
spălat vase. 
Nu  folosiți  pentru  curățare  perii  metalice,  soluții  de 
curățare abrazive sau pânză de șmirghel. 
Ștergeți exteriorul carcasei cu un burete umed.
Nu introduceți carcasa în apă.
DEPOZITAREA
Păstrați storcătorul spălat, uscat și asamblat într-un 
loc uscat. 
Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau
documentele  însoţitoare  înseamnă  că  aparatele 
electrice  şi  electronice,  şi  bateriile  uzate  nu  trebuie 
aruncate împreună cu deşeurile menajere. Acestea 
trebuie duse la punctele de colectare specializate. 
Adresaţi-vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine 
informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele 
existente de colectare a deşeurilor. 
Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea 
resurselor  valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor 
efecte  negative  asupra  sănătăţii  oamenilor  şi  a 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











