Соковыжималки Scarlett SC-JE50C03 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM013
SC-JE50C03
11
szerkezetében, melyek alapvetően nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
működőképességét, funkcionalitását.
ELŐKÉSZÍTÉS
•
Bontsa ki a gépet és ellenőrizze, nem
károsodottak-e a tartozékok.
•
Mossa meg az élelmiszerekkel érintkező részeket
és szárítsa meg őket. A készülékházat törölje meg
puha, nedves törlőkendővel.
MŰKÖDÉS
•
Összeszer
elés előtt győződjön meg arról, hogy a
készülék ki van kapcsolva, és áramtalanítva van.
•
Helyezze az alapegységre a készüléktest felső
részét a kiöntővel.
•
A tengelyt állítsa a készüléktest felső része
közepébe.
•
A szűrőt helyezze a tengelyre.
•
A szűrő közepébe a tengelyre helyezze fel a kúpot.
•
Helyezze a gyümölcslétároló edényt a kiöntő alá.
Ez bármilyen csésze is lehet.
•
Vágja két részre a citrusfélét.
•
Lassan nyomja rá a gyümölcs felét a kúp
csücskére.
•
A készülék automatikusan bekapcsol.
•
A művelet végén kapcsolja ki a gyümölcsfacsarót
és áramtalanítsa azt.
TISZTÍTÁS
•
Mossa meg az összes levehető tartozékot meleg
szappanos vízben. A szűrő réseit könnyebb mosni
visszájáról. Ne mossa a tartozékokat
mosogatógépben.
•
Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
•
Tör
ölje meg a készülékházat kívülről nedves
szivaccsal.
•
Ne merítse a készülékházat vízbe.
TÁROLÁS
•
Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
•
Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az
áramellátásért felelő elemben található tárolóba.
KZ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
•
Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда
таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және
біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге
алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында
суреттелген техникалық талаптар орындалған
жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің
өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді
жұмысына кепілдік береді.
•
SCARLETT сауда таңбасының бұйымын
тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған
және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген
пайдалану ережелерін ұстанған кезде,
бұйымның қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға
табыс етілген күннен бастап 2 (екі) жылды
құрайды. Аталған шарттар орындалған
жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші
көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін
екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын
аударады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
•
Алғашқы қосудың алдында бұйымның
техникалық сипаттамасының жапсырмадағы,
электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне
сәйкестігін тексеріңіз.
•
Осы Пайдалану нұсқауына сәйкес тек қана
тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал
өнеркәсіптік қолдануға арналмаған.
•
Жайдан тыс қолданылмайды.
•
Егер шырынбөлгіш электр жүйесіне
қосылған болса оны талдауға тиым
салынады.
Жабдықты тазалаудың алдында
немесе Сіз оны қолданбасаңыз электр
жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз.
•
Электр тоғының ұруына және жануға тап
болмау үшін, құралды суға немесе басқа
сұйықтықтарға батырмаңыз. Егер бұл жағдай
болса, оны электр жүйесінен дереу сөндіріп
тастаңыз және сервис орталығына тексертіңіз.
•
Құралмен ойнауға балаларға рұқсат бермеңіз.
•
Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз.
•
Бересі жинаққа енгізілмеген керек-жарақтарды
қолданбаңыз.
•
Қоректену бауы зақымдалған құралды
қолданбаңыз.
•
Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз.
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис
орталығына апарыңыз.
•
Қоректену бауының өткір жиектер және ыстық
үстілерге тимеуін қадағалаңыз.
•
Қоректену бауын тартпаңыз, бұраламаңыз және
еш нәрсеге орамаңыз.
•
Ыстық газды немесе электрлік плиткаға құралды
қоймаңыз, жылу қайнарларына оны жақын
жайғастырмаңыз.
•
Құралдың қозғалушы бөлімдеріне тимеңіз.
•
Металл бөлімдерімен айналысқанда сақ
болыңыз – олар өте өткір.
•
Толассыз барынша мүмкін жұмыс уақыты –
5
минуттан көп емес, 2 минуттан кем емес
үзіліспен.
•
Әрдайым сұрыптау және тазалау алдында
электр жүйесінен құрылғыны сөндіріп тастаңыз.
Барлық айналатын бөлімдер және қозғалтқыш
толық тоқталуға тиіс.
•
Әрдайым жұмысты аяқтағаннан кейін
құрылғыны міндетті түрде өшіріңіз.
•
Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен
температурада тұрса, іске қосар алдында оны
кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында
ұстау керек.
•
Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс
өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі
әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның
құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу
құқығын өзінде қалдырады.
ДАЙЫНДАУ
•
Құралды бумадан шешіңіз, бұйымның және
жабдықтарының зақымдалмағанын тексеріңіз.
•
Өнімдермен шектесетін өлімдерді мұқият
жуыңыз және кептіріңіз. Тұлғаның сыртын сәл
дымқылды жұмсақ матамен сүртіңіз.
ЖҰМЫС
•
Құрастырмастан бұрын аспаптың өшірулі
екендігіне және желіден ажыратылғандығына
көз жеткізіңіз.
•
Корпустың жоғарғы бөлігін мұрыншамен бірге
негізге орнатыңыз.
•
Корпустың жоғарғы бөлігінің ортасына білікті
орнатыңыз.
•
Білікке сүзгіні орнатыңыз.












