Соковыжималки Scarlett SC-1013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM003
www.scarlett.ru
SC-1013
5
ВНИМАНИЕ
:
•
Соковыжималка
не
предназначена
для
приготовления
соков
из
бананов
,
абрикосов
,
манго
,
папайи
.
•
По
окончании
работы
выключите
соковыжималку
и
отключите
её
от
электросети
.
ОЧИСТКА
•
Вымойте
все
съёмные
части
тёплой
водой
с
мылом
.
Отверстия
фильтра
удобнее
промывать
с
обратной
стороны
.
Не
используйте
для
этого
посудомоечную
машину
.
•
Не
используйте
для
очистки
металлические
щетки
,
абразивные
моющие
средства
или
шкурку
.
•
Снаружи
корпус
протирайте
влажной
губкой
.
•
Не
погружайте
корпус
в
воду
.
•
При
первых
признаках
неисправности
или
износа
сетчатый
фильтр
следует
заменить
.
ХРАНЕНИЕ
•
Храните
вымытую
и
высушенную
соковыжималку
в
собранном
виде
в
сухом
месте
.
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPE
Č
TNOSTNÍ POKYNY
•
P
ř
ed prvním použitím spot
ř
ebi
č
e zkontrolujte, zda
technické údaje uvedené na nálepce odpovídají
parametr
ů
m elektrické sít
ě
.
•
Používejte pouze v domácnosti v souladu s tímto
Návodem k použití. Spot
ř
ebi
č
není ur
č
en pro
pr
ů
myslové ú
č
ely.
•
Používejte spot
ř
ebi
č
pouze ve vnit
ř
ních prostorách.
•
Je zakázáno rozebírat odš
ť
avova
č
, je-li
p
ř
ipojena do elektrické sít
ě
.
Vždy vytáhn
ě
te
zástr
č
ku ze zásuvky p
ř
ed
č
išt
ě
ním a v p
ř
ípad
ě
, že
elektrický p
ř
ístroj nepoužíváte.
•
Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru
nepono
ř
ujte p
ř
ístroj do vody nebo jiných tekutin.
Stane-li se takto, okamžit
ě
jej odpojte od elektrické
sít
ě
a obra
ť
te se na Servisní st
ř
edisko pro kontrolu.
•
Nedovolujte, aby si d
ě
ti hrály se spot
ř
ebi
č
em.
•
Nikdy nenechávejte zapnutý spot
ř
ebi
č
bez dozoru.
•
Používejte spot
ř
ebi
č
výhradn
ě
s p
ř
íslušenstvím
z dodávky.
•
Nepoužívejte spot
ř
ebi
č
s poškozeným napájecím
kabelem.
•
Nesmíte sami provád
ě
t jakékoliv opravy p
ř
ístroje
nebo vým
ě
nu sou
č
ástek. Pokud je to nutno,
obra
ť
te se na nejbližší servisní st
ř
edisko.
•
Dávejte pozor a chra
ň
te sí
ť
ový kabel p
ř
ed ostrými
hranami a horkem.
•
Netáhn
ě
te za napájecí kabel, nep
ř
ekrucujte jej a
neotá
č
ejte kolem t
ě
lesa spot
ř
ebi
č
e.
•
Nestavte spot
ř
ebi
č
na plynový nebo elektrický
sporák, a také v blízkosti zdroj
ů
tepla.
•
Nesáhejte na pohybující
č
ásti spot
ř
ebi
č
e.
•
Bu
ď
te opatrní p
ř
i použití kovových
č
ástí – jsou
velmi ostré.
•
Než zá
č
n
ě
te odš
ť
avovat p
ř
ekontrolujte, že je víko
je bezpe
č
n
ě
upevn
ě
no. Váš odš
ť
avova
č
je vybaven
bezpe
č
tnostním systémem, který automaticky
blokuje motor, není-li víko stanoveno správn
ě
.
•
Netla
č
te na plody prsty. Z
ů
staly-li kousky plod
ů
v
nakládacím otvoru, použíjte posunova
č
.
Nepom
ů
že-li to, vypn
ě
te spot
ř
ebi
č
, odpojte jej od
elektrické sít
ě
, demontujte jej a vy
č
ist
ě
te.
•
Maximální doba nep
ř
etržité práce – maximáln
ě
4 minut s p
ř
estávkou minimáln
ě
2 minut.
•
Pokaždé p
ř
ed demontováním a
č
išt
ě
ním vytáhn
ě
te
zástr
č
ku ze zásuvky. Všechny rotující
č
ásti a motor
se musí zastavit.
•
Pokaždé po ukon
č
ení provozu vypínejte spot
ř
ebi
č
.
•
Nep
ř
et
ě
žujte spot
ř
ebi
č
plody.
P
Ř
ÍPRAVA K PRÁCI
•
Rozbalte spot
ř
ebi
č
a zkontrolujte, není-li poškozen
spot
ř
ebi
č
nebo p
ř
islušenství.
•
Dob
ř
e umyjte
č
ásti, které budou v kontaktu
s potravinami a vysušte je. T
ě
leso spot
ř
ebi
č
e ot
ř
ete
jemným hadrem.
•
P
ř
ed za
č
átkém odš
ť
avování zkuste n
ě
kolikrát
smontovat a demontovat spot
ř
ebi
č
.
MONTOVÁNÍ
DEMONTOVÁNÍ:
•
Vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze zásuvky.
•
Otev
ř
ete západky pr
ů
hledného víka.
•
Sejm
ě
te víko, vyjm
ě
te sí
ť
ový filtr, potom sejm
ě
te
odd
ě
lovací blok.
MONTOVÁNÍ:
•
Upevn
ě
te horní
č
ást t
ě
lesa spot
ř
ebi
č
e na
podstavci.
•
Nastavte sí
ť
ový filtr a otá
č
ejte jej ve sm
ě
ru
hodinkových ru
č
i
č
ek, až zaujme nutnou polohu.
•
Nastavte pr
ů
hledné víko a upevn
ě
te ho západky.
•
Dejte nádobu pro sbírání d
ř
en
ě
pod hubi
č
ku pro
d
ř
e
ň
a pohár – pod hubi
č
ku pro š
ť
ávu.
•
P
ř
ípojte spot
ř
ebi
č
do elektrické sít
ě
.
PROVOZ
•
Odš
ť
avova
č
je vybaven bezpe
č
tnostním
systémem, který automaticky blokuje motor, není-li
víko stanoveno správn
ě
.
•
Než zá
č
n
ě
te odš
ť
avovat p
ř
ekontrolujte, že je
odš
ť
avova
č
vypnut a víko je bezpe
č
n
ě
upevn
ě
no.
•
Dob
ř
e umyjte zeleninu / ovoce. Odstra
ň
te slupky a
pecky (víšn
ě
, hrušky aj.), nakrajte na menší
č
ásti,
které by snadno procházely do nakládacího otvoru.
•
Postavte pohár na š
ť
ávu pod vylévací otvor.
•
P
ř
ipojte odš
ť
avova
č
do elektrické sít
ě
, zapn
ě
te jej a
zvolte p
ř
íslušnou rychlost:
– Rychlost 1: pro š
ť
avnaté plody (hrušky, jahody,
pomeran
č
e, švestky, grapefruity, citróny, hrozny,
tykev, cibule, okurky,
č
esnek).
– Rychlost 2: pro tvrdé plody (arty
č
oky, mrkev,
jablka, paprika,
ř
epa, brambory, ananasy, stolní
tykev, pór).
•
Vložte p
ř
ipravenou zeleninu / ovoce do
odš
ť
avova
č
e, trochu p
ř
itla
č
te posunova
č
em.
V žádném p
ř
ípad
ě
ned
ě
lejte to prsty ani jinými
nepovolenými p
ř
edm
ě
ty.
•
Nakládejte plody pouze, když je motor v provozu.
UPOZORN
Ě
NÍ:
•
Odš
ť
avova
č
není ur
č
en pro odš
ť
avování banán
ů
,
meru
ň
ek, manga, papája.
•
Po odš
ť
avování vypn
ě
te odš
ť
avova
č
a vytáhn
ě
te
zástr
č
ku ze zásuvky.
Č
IŠT
Ě
NÍ
•
Umyjjte všechny snímatelní
č
ásti teplou vodou
s mýdlem. Otvora filtru je lepší mýt z opa
č
né
strany. Nepoužívejte my
č
ku nádobí.
•
Nepoužívejte pro
č
išt
ě
ní kovovou houbu, brusné
mycí prost
ř
edky nebo brusný papír.
•
Ot
ř
ete t
ě
leso spot
ř
ebi
č
e vlhkou jemnou houbou.
•
Nepono
ř
ujte t
ě
leso spot
ř
ebi
č
e do vody.
