Соковыжималки Saturn ST-FP8056 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
To use your centrifugal juicer
Preparing food
Remove stones (plums,
peaches, cherries etc).
Remove tough skins (melons,
pineapples, cucumbers, potatoes etc).
Soft-skinned and other foods
just need washing (apples, pears,
carrots, radishes, lettuce, cabbage,
parsley, spinach, grapes, strawberries,
celery etc).
Assembly and use
1.
Fit the pulp collector
2.
Fit the filter basket to the motor
drive coupling and push down until it
into place. Ensure the Filter Basket is
fitted securely inside the Juice Collector.
3.
Place the Juicer Cover over the
Juice Collector.
4.
Raise the Safety Locking Arm up
and locate into the two grooves on
either side of the Juice Cover. The
Safety Locking Arm should now be in a
vertical position and locked into place
on top of the Juice Cover.
5.
Slide the Food Pusher down the
Feed Chute by aligning the groove in
the Food Pusher with the small
protrusion on the inside of the top of the
Feed Tube.
6.
Place the Pulp Container into
position by tilting slightly.
7.
Place the juice jug provided under
the juice outlet.
8.
Cut the food into small pieces to fit
the feed tube.
9.
Switch on and push down with the
pusher.
10. Use speed 1 (low speed) for softer
food; speed 2 (high speed) for harder
food.
Some very hard foods may make
your juicer slow down or stop. If this
happens switch off and unblock the
filter.
Switch off and clear the pulp
collector regularly during use.
Always unplug after use to take your
juicer apart
Reverse the assembly procedure to
take the juicer apart.
Hints
Insert soft food slowly to get the
most juice.
Vitamins disappear - the sooner you
drink your juice, the more vitamins
you'll get.
If you need to store the juice for a
few hours put it in the fridge. It will
keep better if you add a few drops of
lemon juice.
Don't drink more than three 230ml
(8 fl.oz.) glasses of juice a day unless
you're used to it.
Dilute juice for children with an
equal amount of water.
Juice from dark green (broccoli,
spinach etc) or dark red (beetroot, red
cabbage etc) vegetables is extremely
strong, so always dilute it.
Fruit juice is high in Fructose (fruit
sugar), so people with diabetes or low
blood sugar should avoid drinking too
much.
Don't mix fruit and vegetable juice
together (apart from apple and carrot),
it can cause painful wind or bloating.
cleaning
Before cleaning, unplug your juicer.
5
If the filter basket is too tight to
remove, wait a few minutes until it
loosens up.
We don't recommend washing any
of the parts in the dishwasher.
Some foods, egg carrot, will
discolour the plastic. Rubbing with a
cloth dipped in vegetable oil helps
remove discolouring.
Motor unit
Wipe with a damp cloth, then dry.
Juice Collector, Juicer Cover, Pusher
Wash, then dry.
Filter Basket
Clean using a soft brush.
Check the filter regularly for signs
of damage. Do not use if the filter is
damaged.
Other parts
Wash in hot soapy water, then dry.
Specification
Power:
1000W
Working voltage:
220-240 V
Working frequency:50 Hz
Rated Current 4,54 А
Set
JUICE EXTRACTOR
1
INSTRUCTION MANUAL &
WARRANTY BOOK 1
PACKAGE
1
Environment friendly disposal
You can help protect the
environment!
Please remember to
respect the local
regulations: hand in the
non-working electrical
equipments to an
appropriate waste
disposal centre.
The manufacturer reserves the right
to change the specification and
design of goods.
RU
СОКОВЫЖИМАЛКА
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением
изделия с торговой маркой
«Saturn». Уверены, что наши
изделия будут верными и
надежными помощниками в
Вашем домашнем хозяйстве.
Не подвергайте устройство резким
перепадам температур. Резкая
смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в
теплое помещение) может
вызвать конденсацию влаги
внутри устройства и нарушить его
работоспособность при
включении. Устройство должно
отстояться в теплом помещении не
менее 1,5 часов.
Ввод устройства в эксплуатацию
после транспортировки
производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в
помещение.
Меры безопасности.
Сохраните инструкцию.
Используя электроприборы, всегда
придерживайтесь следующих правил
по технике безопасности:
1.
Перед использованием
внимательно прочтите инструкцию по
эксплуатации.
2.
Не используйте соковыжималку
если сломан фильтр.
3.
Не погружайте устройство или
шнур в воду.
4.
Всегда подавайте продукты в
загрузочною горловину при помощи
толкателя и ни в коем случае руками!
Если в горловине застряли продукты,
протолкайте их толкателем. Если это
не помогло, выключите мотор и
отключите от розетки, затем
разберите и извлеките частицы,
которые застряли.
5.
Не касайтесь поверхности
фильтра, маленькие режущие лезвие
на основании фильтра – острые!
6.
Не касайтесь вращающихся
частей соковыжималки.
7.
Перед включением
соковыжималки убедитесь что все ее
компоненты правильно установлены.
Если соковыжималка собранна не
правильно, она не будет работать.
8.
Поверхность на которой будет
работать соковыжималка должна быть
сухой, ровной и устойчивой.
9.
Прибор не предназначен для
использования лицами с
ограниченными физическими,
чувствительными или умственными
способностями или при отсутствии у
них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не
проинструктированы об
использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность. Не
рекомендуется использовать
устройство детям в возрасте до 14
лет.
Шнур не должен касаться горячих
поверхностей, свисать с края стола.
10.
Перед тем как снять крышку,
убедитесь что мотор полностью
остановился.
11.
Не оставляйте соковыжималку без
присмотра.