Соковыжималки Redmond RJ-M909 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RJ-M909
13
RUS
UKR
KAZ
№ режиму
Назва режиму
Тип продукту
3
HIGH
Ананас
4
EXTRA BOOST
Яблуко
Виберіть швидкісний режим в залежності від жорсткості оброблюваних продуктів.
Мінімальна швидкість обертання сепаратора (1, LOW) рекомендується для обробки м'яких
фруктів і овочів, максимальна (4, EXTRA BOOST) — для жорстких фруктів і овочів.
Не повертайте регулятор швидкості далі крайніх положень щоб уникнути механічної
поломки!
8. Завантажуйте підготовлені фрукти й овочі в камеру подавання продуктів. Проштовхуй
-
те їх за допомогою штовхача.
УВАГА! Завантажуйте продукти в соковижималку тільки при працюючому двигуні. Не
проштовхуйте продукти руками або сторонніми предметами. Не опускайте сторонні
предмети в камеру подавання продуктів. Не тисніть на штовхач занадто сильно. Це
може вплинути на якість соку, а також призвести до зупинки сепаратора або пошкод
-
ження компонентів приладу.
9. Якщо контейнер для відходів заповнився під час роботи, необхідно його очистити.
Для цього варто вимкнути прилад, перевівши регулятор в положення OFF, і опустіть
фіксатор. Потягніть контейнер за нижню частину ручки і зніміть його, нахиливши його
під кутом до корпусу.
10. Після закінчення роботи вимкніть соковижималку, перевівши регулятор в положення
OFF і від'єднайте її від електромережі.
Для підвищення ефективності роботи соковижималки рекомендується робити нетривалі
перерви для очищення сепаратора. Промивайте сепаратор через кожні 1,5–2 кг продукту.
Під час роботи з ягодами (виноград, смородина, аґрус) сепаратор засмічуються швидше.
Віджимання соку з цих продуктів може зажадати більш частого очищення соковижималки
і сепаратора. М’які сорти яблук і груш не призначені для отримання соку.
При їх віджиманні
утворюється велика кількість відходів, забруднюючих лоток робочої камери, що порушує
режим роботи соковижималки, необхідна часта очищення робочої камери від м'якоті.
В АЖ Л И В Е П О П Е Р Е Ж Д Е Н Н Я В I Д В И РО Б Н И КА!
Для підвищення продуктивності та збільшення терміну служби приладу рекомендується:
•
тверді продукти (такі як морква, буряк, редька, яблуки, грушi, ананас) розрізати на
частини розміром 4–5 см;
•
опускати в завантажувальний лоток попередньо нарізані овочі, фрукти або ягоди,
трохи натискуючи;
•
не тиснути сильно на штовхач, щоб уникнути зниження якості соку й зупинки обертан
-
ня шнека;
•
видаляти з фруктів і ягід кісточки, щоб уникнути пошкодження шнека і фільтрів;
•
попередньо розморожувати продукти.
УВАГА! Даний прилад НЕ ПРИЗНАЧЕНИЙ для отримання соку з бобових, горіхів, кісточок
фруктів/овочів, заморожених продуктів!
Системи захисту
•
Прилад оснащений захистом від включення при неправильній збірці. Якщо чашу се
-
паратора або кришку приладу не встановлено чи встановлено неправильно, прилад
не ввімкнеться.
•
Прилад забезпечено захистом від перегрівання. Якщо температура двигуна досягне
критичної позначки, прилад автоматично вимкнеться. У цьому випадку перевівши
регулятор в положення OFF, від'єднайте її від мережі і дайте двигуну охолонути про
-
тягом 20–30 хвилин.
III. ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДОМ
Очищення необхідно здійснювати після кожного використання.
1. Переконайтеся, що соковижималка відключена від електромережі, регулятор знахо
-
диться в положенні OFF.
2. Опустить фiксатор кришки. Зніміть кришку.
3. Вийміть сепаратор, з невеликим зусиллям потягнувши вгору за край з боку контейне
-
ра для відходів.
Опустіть сепаратор у воду з мийним засобом на 10 хвилин, потім
промийте його. При очищенні сепаратора використовуйте спеціальну щітку, що входить
в комплект соковижималки.
4. Зніміть робочу камеру, від'єднайте контейнер для відходів. Зніміть носик з робочої
камери, акуратно потягнувши його.
5. Промийте робочу камеру, з'ємний носик, штовхач, кришку, контейнер для відходів і
контейнер для соку, використовуючи неабразивні мийні засоби.
6. Основу приладу протирайте м’якою вологою тканиною в міру забруднення. Металеві
поверхні та деталі добре відмиваються, набуваючи блиску, у разі додавання в воду
лимонного соку.
7. Деталі приладу повинні повністю висохнути при кімнатній температурі і природної
вентиляції повітря.
8. Зберігайте прилад в зібраному вигляді в сухому місці.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ поміщати корпус приладу і електрошнур під струмінь води або занурю
-
вати його у воду.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використання під час очищення приладу грубих серветок або губок,
абразивних паст. Також не можна використовувати будь-які хімічно агресивні або інші
речовини, не рекомендовані для застосування з предметами, що контактують з їжею.
Зберігання та транспортування
Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повністю просушіть усі частини
приладу. Зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів
і прямих сонячних променів.
Содержание
- 2 СОДЕРЖАНИЕ; I V. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С
- 5 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; выбирать наши изделия в будущем.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 6 Технические характеристики; Диаметр отверстия для загрузки продуктов; Комплектация; Соковыжималка; Устройство прибора
- 7 Сборка; полностью собранном виде.
- 8 сепаратора или повреждению компонентов прибора.; ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ!; Системы защиты; III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
- 9 Хранение и транспортировка; целостности упаковки.; IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС; V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; руководством и применимыми техническими стандартами.