Соковыжималки Oursson JM7002/OR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
9
Символ опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ предупреждения
Напоминание пользователю о необходимости проведения всех действий
в соответствии с инструкцией.
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,
Рис. А
RU
РЕКОМЕНДАЦИИ
• Перед использованием устройства внимательно
ознакомьтесь с руководством пользователя. После
чтения, пожалуйста, сохраните его для использова
-
ния в будущем.
• Все иллюстрации, приведенные в данной инструк
-
ции, являются схематичными изображениями ре
-
альных объектов, которые могут отличаться от них.
• Переносить устройство следует, только держась
за его основание.
• В случае повреждения сетки-фильтра прекратите
использование устройства и обратитесь в уполно
-
моченный сервисный центр (УСЦ) OURSSON AG.
привести к повреждению провода или розетки
и вызвать короткое замыкание.
• По окончании использования отключите изделие
от сети.
• Оберегайте устройство от ударов, падений, вибра
-
ций и иных механических воздействий.
• Обязательно отключайте устройство от сети пе
-
ред началом мойки.
• Не используйте изделие вне помещений.
• Этот прибор не предназначен для использования
людьми (включая детей) с ограниченными физи
-
ческими, сенсорными или умственными способ
-
ностями, или нехваткой опыта и знаний. Они могут
пользоваться прибором только под наблюдени
-
ем человека, ответственного за их безопасность,
или после инструктажа по безопасному исполь
-
зованию прибора. Не позволяйте детям играть с
изделием.
• Настоящее изделие предназначено только для ис
-
пользования в быту.
• Не используйте при чистке прибора абразивные
материалы и органические чистящие средства
(спирт, бензин и т.д.). Для чистки корпуса прибора
допускается использование небольшого количе
-
ства нейтрального моющего средства.
При использовании электрических приборов следует
соблюдать следующие меры предосторожности:
• Используйте прибор согласно данному руковод
-
ству по эксплуатации.
• Устанавливайте прибор на устойчивую поверх
-
ность.
• Используйте только приспособления, входящие в
комплект устройства.
• Чтобы предотвратить риск пожара или удара
током, избегайте попадания в устройство
воды и эксплуатации устройства в условиях
высокой влажности. Если по каким-то при
-
чинам вода попала внутрь устройства, об
-
ратитесь в уполномоченный сервисный центр
(УСЦ) OURSSON AG.
• Для электропитания прибора используйте
электросеть с надлежащими характеристиками.
• Не используйте прибор в помещениях, где в воз
-
духе могут содержаться пары легковоспламеняю
-
щихся веществ.
• Никогда самостоятельно не вскрывайте
устройство – это может стать причиной
поражения электрическим током, привести
к выходу прибора из строя и аннулирует
гарантийные обязательства производителя.
Для ремонта и технического обслуживания
обращайтесь только в сервисные центры,
уполномоченные для ремонта изделий торго
-
вой марки OURSSON.
• При перемещении устройства из прохладного
помещения в теплое и наоборот распакуйте его пе
-
ред началом эксплуатации и подождите 1-2 часа,
не включая.
• В целях предотвращения поражения электро
-
током не допускайте погружения проводов
или всего изделия в воду.
• Будьте особенно осторожны и внимательны, если
рядом с работающим прибором находятся дети.
• Не дотрагивайтесь до горячих поверхностей при
-
бора, это может привести к травме.
• Шнур питания специально сделан относительно
коротким во избежание риска получения травмы.
• Не допускайте свисания шнура через острый край
стола или его касания нагретых поверхностей.
• Не подключайте данный прибор к сети, перегру
-
женной другими электроприборами: это может
привести к тому, что прибор не будет функциони
-
ровать должным образом.
• Не устанавливайте изделие вблизи газовых и
электрических плит, а также духовок.
• Не используйте прибор при поврежденном шнуре
питания, а также в случаях, если нарушена нор
-
мальная работа изделия, если оно падало или
было повреждено каким-либо другим образом.
• При отключении изделия от сети держитесь
только за вилку, не тяните за провод – это может
Эксплуатация данного прибора ни в коем
случае не подразумевает применение к
нему физической силы, так как это может
привести к поломке изделия по вине поль
-
зователя.
Прибор оборудован защитной блокиров
-
кой. Если крышка чаши неправильно уста
-
новлена на чашу, специальная защелка на
крышке чаши не попадет в паз, и повернуть
крышку чаши по часовой стрелке будет не
-
возможно. Убедитесь, что крышка установ
-
лена правильно.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Моторный блок ....................................................... 1шт.
Крышка чаши для сока .......................................... 1шт.
Нажимной винт ....................................................... 1шт.
Сетка-фильтр ......................................................... 1шт.
Вращающаяся щетка ............................................. 1шт.
Чаша для сока ........................................................ 1шт.
Толкатель................................................................. 1шт.
Щетка для очистки ................................................. 1шт.
Емкость для сока ................................................... 1шт.
Емкость для жмыха ................................................ 1шт.
Руководство по эксплуатации ............................... 1шт.
Гарантийный талон .................................................. 1шт.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ,
Рис. С
Перед первым использованием
протрите корпус
прибора сухой и мягкой тканью.
Остальные части
вымойте теплой водой
с добавлением жидкости
для мытья посуды.
Перед сборкой или разборкой
прибора и/или отсоединением насадок убеди-
тесь, что прибор выключен из розетки. Порядок
сборки,
Рис. С-1.
Шаг 1,
Рис. C-2
Возьмите чашу для сока и переверните ее. Плотно
вставьте силиконовую перегородку в специальное от
-
верстие для выхода жмыха.
Соковыжималка может
протекать, если собрана неправильно.
1 – Крепление перегородки
2 – Отверстие для вставки
3 – Вид чаши после установки перегородки
4 – Силиконовая перегородка
Шаг 2,
Рис. C-3
Установите чашу для сока на моторный блок так,
чтобы стрелки на чаше и на моторном блоке были со
-
вмещены так, как показано на рисунке.
1 – Отметки
Шаг 3,
Рис. C-4
Установите сетку-фильтр во вращающуюся щетку,
прежде чем установить их в чашу для сока. Затем
установите вращающуюся щетку с сеткой-фильтром в
чашу для сока так, чтобы отметка на сетке-фильтре
совпала с отметкой на чаше, как показано на рисунке.
1 – Сетка-фильтр
2 – Вращающаяся щетка
3 – Отметки
ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ,
Рис. В
Загрузочное отверстие
Крышка чаши для сока
Чаша для сока
Носик для выхода жмыха
Емкость для жмыха
Носик с крышечкой для выхода сока
Моторный блок
Емкость для сока
Вращающаяся щетка
Сетка-фильтр
Нажимной винт
Толкатель
Щетка для очистки
Шаг 4,
Рис. C-5
Вставьте нажимной винт в центр сетки-фильтра, слег
-
ка нажимая на него и поворачивая, пока он не встанет
на место.
1 – Нажимной винт
2 – Отметки
Шаг 5,
Рис. C-6
Установите крышку чаши для сока таким образом,
чтобы отметки на крышке и на чаше совпали. Затем
поверните крышку чаши по часовой стрелке, чтобы
закрыть ее.
1 – Крышка чаши для сока
2 – Чаша для сока
3 – Защелка
При сборки для большего удобства рекомендуется
держать крышку чаши, как показано на Рис. С-7.
Всегда оставляйте открытой крышечку у носика при
приготовлении сока из ингредиентов, которые дают
большое количество пены, Рис. В-6.
На ручке прибора расположена клавиша включения.
Клавиша имеет три положения:
ON
– Включение;
OFF
– Выключение, остановка мото
-
ра;
REV
– Обратный ход, Рис. D.
Шаг 6,
Рис. C-8
При использовании толкателя совместите точки на
толкателе и на загрузочном отверстии, как показано
на рисунке.
1 – Толкатель
2 – Отметки
3 – Загрузочное отверстие
Шаг 7
Поместите емкость для жмыха и емкость для сока под
соответствующие носики. По окончании сборки под
-
ключите прибор к электросети.
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. Соберите прибор, как это указано в предыдущем
разделе.
2. Включите вилку прибора в розетку.
3. Включите прибор.
4. С помощью толкателя поместите заранее помытые
и при необходимости, почищенные и порезанные
ингредиенты в загрузочное отверстие.
Из фруктов
с крупной косточкой, таких как слива, абрикос
или персик, удалите косточку, прежде чем от-
жимать из них сок.
5. После окончания приготовления сока выключите
прибор и отключите его от сети электропитания.
Во избежание перегрева мотора не ис
-
пользуйте данный прибор свыше 30 минут
без пауз. Через каждые 30 минут делай
-
те 5-минутные паузы и давайте прибору
остыть.
Не используйте ложки или другие посто
-
ронние предметы для того, чтобы извлеч
жмых из отверстия для выхода жмыха, так
как это может привести к поломке прибора.