Соковыжималки DeLonghi KS500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
l
Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ýòî óñòðîéñòâî
ïîä âîçäåéñòâèåì íåáëàãîïðèÿòíûõ
ïîãîäíûõ óñëîâèé (äîæäÿ, ïðÿìîãî ñîë-
íå÷íîãî ñâåòà, ìîðîçà è ò.ï.).
l
Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå ìàëåíüêèì äå-
òÿì èëè óìñòâåííî îòñòàëûì ëþäÿì
ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì óñòðîéñòâîì áåç
âàøåãî òùàòåëüíîãî ïðèñìîòðà.
l
Âûíèìàéòå øòåïñåëü èç ýëåêòðè÷åñêîé
ðîçåòêè âñÿêèé ðàç, êîãäà äàííîå óñò-
ðîéñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ.
l
Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå ýòîìó óñòðîé-
ñòâó ðàáîòàòü âõîëîñòóþ èëè áåç ïðè-
÷èíû; ëþáàÿ òàêàÿ îïëîøíîñòü ìîæåò
ñòàòü èñòî÷íèêîì îïàñíîñòè.
l
Íèêîãäà íå ïîãðóæàéòå äàííîå óñòðîé-
ñòâî â âîäó.
l
 òîì ñëó÷àå, åñëè êàáåëþ ýëåêòðîïèòà-
íèÿ íàíåñåíî ïîâðåæäåíèå, îí äîëæåí
áûòü íåìåäëåííî çàìåí¸í êâàëèôèöèðî-
âàííûì ñïåöèàëèñòîì.
l
Ïåðåä íà÷àëîì ëþáûõ ðàáîò ïî ÷èñòêå
èëè òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ äàííî-
ãî óñòðîéñòâà, îòñîåäèíèòå åãî øòåï-
ñåëü îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.
l
 òîì ñëó÷àå, åñëè äàííîå óñòðîéñòâî
ëîìàåòñÿ è/èëè ðàáîòàåò íåóäîâëåòâî-
ðèòåëüíî, âûêëþ÷èòå åãî âìåñòî òîãî,
÷òîáû ëåãêîìûñëåííî ýêñïåðèìåíòèðî-
âàòü ñ íèì. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ëþáûõ âîç-
ìîæíûõ ðåìîíòîâ îáðàùàéòåñü òîëüêî
â êâàëèôèöèðîâàííûå ñåðâèñíûå öåí-
òðû è òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî
îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé è ïðè-
íàäëåæíîñòåé.
l
Åñëè âû ðåøèëè èçáàâèòüñÿ îò äàííîãî
óñòðîéñòâà è óæå âûíóëè åãî øòåïñåëü
èç ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè, âàì íàñòîÿ-
òåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ñäåëàòü ýòî óñ-
òðîéñòâî íåðàáîòîñïîñîáíûì, îòðåçàâ
èëè èíûì îáðàçîì óíè÷òîæèâ åãî êàáåëü
ýëåêòðîïèòàíèÿ.
l
Õðàíèòå ýòè èíñòðóêöèè â íà䏿íîì
ìåñòå, ÷òîáû âû âñåãäà, êîãäà ýòî íå-
îáõîäèìî, ìîãëè îáðàòèòüñÿ ê íèì çà
ñïðàâî÷íûìè ñâåäåíèÿìè.
l
Êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ íå äîëæåí çà-
ìåíÿòüñÿ ñàìèì ïîëüçîâàòåëåì, ïî-
ñêîëüêó ýòî òðåáóåò èñïîëüçîâàíèÿ
ñïåöèàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. Åñëè êà-
áåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ ïîâðåæä¸í, îáðà-
ùàéòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé
öåíòð.
Òå ìàòåðèàëû è ÷àñòè äàííîãî óñòðîéñòâà,
êîòîðûå âõîäÿò â êîíòàêò ñ ïèùåâûìè
ïðîäóêòàìè, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò
íîðìàì Äèðåêòèâû ÅÑ 89/109, à òàêæå Äè-
ðåêòèâû 55014, ðåãóëèðóþùåé ïðîáëåìû
ðàäèîïîìåõ.
ÏÅÐÅÄ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ëèíåéíîå íàïðÿæå-
íèå ýëåêòðîñåòè ÿâëÿåòñÿ îäèíàêîâûì ñ
òåì, ÷òî óêàçàíî íà ïàñïîðòíîé ïëàñòèíêå
äàííîãî áûòîâîãî ïðèáîðà.
Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì äàííîãî óñòðîéñòâà
â ïåðâûé ðàç ïîìîéòå è çàòåì òùàòåëüíî
ïðîñóøèòå êîíóñû, ôèëüòð, ïîääîí äëÿ ñòå-
êàþùèõ êàïåëü è êîíòåéíåð äëÿ ñîêà.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ
ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
l
Âñò àâüòå ìåøàëê ó â ïðèâ îäíóþ îñü
ìîòîðíîãî áëîêà.
l
Óñòàíîâèòå íà ñîêîâûæèìàëêó êîíòåé-
íåð äëÿ ñîêà, ïîçàáîòèâøèñü î òîì, ÷òî-
áû ñíà÷àëà âñòàâèòü êîíòåéíåð â ïå-
ð å ä í þ þ ÷ à ñ ò ü , à ç à ò å ì - â ç à ä í þ þ
(ðèñ.1).
l
Óñòàíîâèòå êîíóñ è ôèëüòð íà êîíòåé-
íåðå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû çóáöû êîíó-
ñà âîøëè â çàöåïëåíèå ñ ôèëüòðîì (ñì.
ðèñ. 2) è ÷òîáû ñàì ôèëüòð çàöåïèëñÿ
çà ðóêîÿòêó êîíòåéíåðà (ñì. ðèñ. 3).
l
Âñòàâüòå øòåïñåëü â ýëåê òðè÷åñê óþ
ðîçåòê ó.
l
Ðàçðåæüòå äîëüêè ôðóêòà ïîïîëàì.
l
Ïðîñòî ïîëîæèòå ðàçðåçàííûé ôðóêò íà
êîíóñ è íàäàâèòå íà íåãî. Óñòðîéñòâî
íà÷í¸ò ðàáîòàòü è íàêàïëèâàòü ñîê â
êîíòåéíåðå.
l
 çàâèñèìîñòè îò òèïà âûæèìàåìûõ
ôðóêòîâ âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ëèáî
áîëüøèì, ëèáî ìàëåíüêèì êîíóñîì.
Áîëüøîé êîíóñ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ãðåéï-
ôðóòîâ, ìàëåíüêèé - äëÿ àïåëüñèíîâ.
×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ áîëüøèì êîíó-
ñîì, ïðîñòî ïîìåñòèòå åãî ïîâåðõ ìà-
ëåíüêîãî (ðèñ. 4).
l
Ñîêîâûæèìàëêà íå äîëæíà íåïðå-
ðûâíî ðàáîòàòü áîëåå äåñÿòè (10)
ìèíóò çà îäèí ðàç.












