Соковыжималки Bosch MCP3500N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
59
1 – ar
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧ دﻧﻋ !ﺎﮭﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مﺛ كﻟذ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ فرﺻﺗﻟاو ،ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تادﺎﺷرﻹا هذھ ُةءارﻗ ﻰ َﺟرُﯾ
.ﮫﻌﻣ لﯾﻟدﻟا اذھ قﺎﻓرإ بﺟﯾ رﯾﻐﻠﻟ
ﺞﺗﻧﻣلﻣﺣﺗمدﻋﮫﯾﻠﻋبﺗرﺗﯾزﺎﮭﺟﻠﻟﺢﯾﺣﺻﻟامادﺧﺗﺳﻻﺎﺑﺔﺻﺎﺧﻟاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاﻖﯾﺑطﺗﺑمازﺗﻟﻻامدﻋ
.كﻟذءارﺟنﻣﺔﺟﺗﺎﻧﻟارارﺿﻷانﻋﺔﯾﻟوﺋﺳﻣيﻷزﺎﮭﺟﻟا
.طﻘﻓﻲﻟزﻧﻣﻟامادﺧﺗﺳﻼﻟصﺻﺧﻣزﺎﮭﺟﻟااذھ
مادﺧﺗﺳﺎﺑﺢﻣﺳﯾﻻ.تورﻓبﯾرﺟﻟاولﺎﻘﺗرﺑﻟاونوﻣﯾﻠﻟﺎﻛ،تﺎﯾﺿﻣﺣﻟارﺻﻌﻟبﺳﺎﻧﻣزﺎﮭﺟﻟااذھ
تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاوءازﺟﻷاﻻإلﻣﻌﺗﺳﺗﻻ.ىرﺧأرﺻﺎﻧﻋوأمﺎﺳﺟأوأءﺎﯾﺷأﺔﯾأﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻲﻓزﺎﮭﺟﻟا
.زﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗﻟﺔﯾﻠﺻﻷا
نﻣلﻗأعﺎﻔﺗراﻰﻠﻋو،ﺔﻓرﻐﻟاةرارﺣﺔﺟردﻲﻓوﺔﯾﻠﺧادﻟانﻛﺎﻣﻷاﻲﻓىوﺳزﺎﮭﺟﻟامدﺧﺗﺳﺗﻻ
لﺛﻣ،ﮫﻧﻣبرﻘﻟﺎﺑوأنﺧﺎﺳﺢطﺳﻰﻠﻋزﺎﮭﺟﻟاﻊﺿﺗﻻ.رﺣﺑﻟاﺢطﺳىوﺗﺳﻣقوﻓرﺗﻣ
2000
.دﻗوﻣﻟاﺔﺣﯾﻔﺻ
تاردﻘﻟاوﻲﺳﺣﻟاكاردﻹاﻲﻓفﻌﺿنﻣنوﻧﺎﻌﯾنﯾذﻟاصﺎﺧﺷﻷاوألﺎﻔطﻸﻟحﺎﻣﺳﻟاﻲﻐﺑﻧﯾﻻ
مﮭﻟﺎﻣﻌﺗﺳاﻰﻠﻋفارﺷإدوﺟوﻲﻓﻻإﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟامادﺧﺗﺳاﺔﻓرﻌﻣﻟاوةرﺑﺧﻟاﻲﻓصﻘﻧوأﺔﯾﻠﻘﻌﻟا
مﮭﺗﻣﻼﺳنﻋنﯾﻟوﺋﺳﻣﻟاصﺎﺧﺷﻷادﺣأنﻣﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑﻖﻠﻌﺗﺗتﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻰﻘﻠﺗوأﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻠﻟ
لﯾﺻوﺗﻟاكﻠﺳنﻋوزﺎﮭﺟﻟانﻋمھدﺎﻌﺑإبﺟﯾﻓ،تاوﻧﺳ
8
نﻣلﻗألﺎﻔطﻷاﺎﻣأ.ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا
مﺗﯾﻲﺗﻟازﺎﮭﺟﻟاﺔﻧﺎﯾﺻلﺎﻣﻋأوفﯾظﻧﺗﻟالﺎﻣﻋأ.زﺎﮭﺟﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑمﮭﻟﺢ َﻣﺳُﯾﻻو،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
نﻣنوﻐﻠﺑﯾاوﻧﺎﻛاذإﻻإلﺎﻔطألﺑﻗنﻣﺎھؤارﺟإمﺗﯾنﺄﺑﺢﻣﺳﯾﻻمدﺧﺗﺳﻣﻟالﺑﻗنﻣﺎھؤارﺟإ
ثﺑﻌﻟالﺎﻔطﻸﻟزوﺟﯾﻻ.كﻟذﺑمﮭﻣﺎﯾﻗدﻧﻋمﮭﯾﻠﻋفارﺷﻹايرﺎﺟنﺎﻛورﺛﻛأوأتاوﻧﺳ
8
رﻣﻌﻟا
.زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
W
!ﻖﯾرﺣﻟا رطﺧو ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
.ﺎ�ﯾودﯾﻊﻓدﻟاروﺣﻣ/ةرﺎ ّﺻﻌﻟاﻊﻓدﺗنأ َكﺎﯾإ
ﺔﺣوﻟﻰﻠﻋﺔﺣﺿوﻣﻟاتﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟًﺎﻘﺑططﻘﻓﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗولﯾﺻوﺗيرﺟﯾ
كﻠﺳﺑوأﮫﺑتﻘﺣﻟدﻗ ٌرارﺿأكﺎﻧھنﻛﺗمﻟاذإطﻘﻓزﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳايرﺟﯾﺎﻣﻛ.ﺔﯾﻧﻔﻟاتﺎﻔﺻاوﻣﻟا
لﯾﺻوﺗﻟاكﻠﺳلادﺑﺗﺳﺎﻛ،زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋتﺎﺣﻼﺻإءارﺟﺈﺑﺢ َﻣﺳُﯾﻻ.ﮫﺑصﺎﺧﻟاﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟالﯾﺻوﺗﻟا
.رطﺎﺧﻣﻟابﻧﺟﺗلﺟأنﻣكﻟذو،ﺎﻧﺑصﺎﺧﻟاءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣلَﺑِﻗنﻣﻻإ،فﻟﺎﺗﻟاﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
.دﻌُﺑنﻋمﻛﺣﺗﻟاسﺑﺎﻘﻣﺑوأﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟاﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟﺎﺑزﺎﮭﺟﻟالﺻوﺗﻻ
.ةدﺎﺣفاوﺣﻰﻠﻋﮫﺑﺣﺳﺗﻻوﺔﻧﺧﺎﺳءازﺟأﻊﻣسﻣﻼﺗﯾﺔﻗﺎطﻟالﺑﺎﻛلﻌﺟﺗﻻ
!قﺎﺑطﻷالﺳﻏزﺎﮭﺟﻲﻓﮫﻌﺿووأءﺎﻣﻟاﻲﻓءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑلﯾﺻوﺗﻟالﺑﻛوأزﺎﮭﺟﻟارﻣﻏمدﻋبﺟﯾ
لﺑﻗوأ،فارﺷﻹامادﻌﻧاﺔﻟﺎﺣﻲﻓ،مادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑﺎ ًﻣودﺔﻗﺎطﻟاردﺻﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟالﺻﻓبﺟﯾ
تﺎﻘﺣﻠﻣرﯾﯾﻐﺗلﺑﻗ.زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋءﺎطﺧأروﮭظﺔﻟﺎﺣﻲﻓوأ،فﯾظﻧﺗﻟاوأ،كﯾﻛﻔﺗﻟاوأ،ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا
نﻋﮫﻠﺻﻓوزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإﺎﻣﺋادمزﻠﯾلﯾﻐﺷﺗﻟاءﺎﻧﺛأﺎﮭﻛﯾرﺣﺗمﺗﯾﺔﯾﻓﺎﺿإءازﺟأوأﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاﺔﻛﺑﺷ
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زﺎﮭﺟﻠﻟفﯾﻠﻐﺗﻟاوﺔﺋﺑﻌﺗﻟاداوﻣﺑنوﺑﻌﻠﯾ َلﺎﻔطﻷاعدﺗﻻ
