Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
442 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 914779723/F пытайтесь погасить пламя / пожар водой : выключите прибор и накройте пламя крышкой или покрывалом из огнестойкого материала . • Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет , лица с ограниченными физическими , сенсорными или умственными способностями ,...
Страница 3 - Риск
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - 443 914779723/F r • ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ ПРИБОРА . • Действия по установке и ремонту должны выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с действующими нормами . • Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно или без помощи квалифицированного ...
Страница 4 - Установка
444 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 914779723/F предназначенные для вентиляции и отвода тепла . • Опасность пожара : не оставляйте ничего внутри рабочей камеры духовки . • НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИБОР ДЛЯ ОБОГРЕВА ПОМЕЩЕНИЯ . • Не пользуйтесь приборами или емкостями из пластмассы для приготовления пищи . • Не уст...
Страница 5 - III
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - 445 914779723/F r квалифицированным персоналом в соответствии с действующими нормами . • Подключение к сети электропитания должно производиться уполномоченным техническим персоналом . • Требуется обязательное заземление в соответствии с процедурами , предусмотренными нормами по безо...
Страница 6 - Для; Термощуп; Назначение
446 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 914779723/F их для домашнего освещения . • Данный прибор может использоваться в местах , расположенных на высоте не выше 4000 м над уровнем моря . Для данного прибора • Не опирайтесь об открытую дверцу и не садитесь на нее . • Убедитесь , что в дверцах духовки не застряли предме...
Страница 7 - bed and
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - 447 914779723/F r прибора считается ненадлежащим . Кроме того , он не предназначен для использования : • в кухонной зоне для персонала в магазинах , в офисах и в других рабочих помещениях ; • на фермах / агротуристических комплексах ; • клиентами в гостиницах , мотелях и жилых компл...
Страница 9 - ОПИСАНИЕ; Общее
ОПИСАНИЕ - 449 914779723/F r понятия : ОПИСАНИЕ Общее описание 1 Панель управления 2 Прокладка 3 Гнездо термощупа ( только в некоторых моделях ) 4 Лампа 5 Дверца 6 Вентилятор 7 Загрузочная насадка Уровень для размещения Предупреждение / Внимание Информация / Рекомендации
Страница 10 - только
450 - ОПИСАНИЕ 914779723/F Панель управления 1 Ручка для выбора функций В Быстром режиме этой ручкой можно выбрать функцию приготовления . 2 Дисплей Сенсорный дисплей служит для взаимодействия с прибором . Для доступа к различным функциям необходимо коснуться соответствующих иконок . На дисплее отоб...
Страница 11 - Аксессуары
ОПИСАНИЕ - 451 914779723/F r SmegConnect, позволяющая пользователю контролировать работу прибора из приложения на собственном смартфоне или планшете . Для получения более подробной информации ознакомьтесь с прилагаемым буклетом и / или посетите интернет - сайт www.smeg.com Другие части Направляющие ...
Страница 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Предварительные; Использование
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 453 914779723/F r • Зажаривание • Режим низкой температуры • Регенерация • Приготовление в нескольких режимах Изменения температуры и уровня пароувлажнения позволяют достигнуть желаемого гастрономического результата . Добавление пара позволяет использовать меньше жира в пользу более ...
Страница 14 - Дисплей; HOME
454 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 914779723/F задней части печи . Решетка для противня Решетка для противня вставляется внутрь самого противня . Таким образом , можно собрать стекающий жир отдельно от готовящейся пищи . Настройка для по приготовления на пару Если вы намерены использовать противень с отверстиями д...
Страница 16 - Выключение
456 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 914779723/F Первое использование Для включения прибора : 1. Подключите прибор к сети электропитания . На дисплее в течение нескольких секунд отображается логотип производителя . Затем на дисплее отобразится окно настройки текущего времени . Чтобы начать любое приготовление , необ...
Страница 17 - Традиционное
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 457 914779723/F r на дисплее отображается главное меню . Повторная активация дисплея для моделей с ручками Для включения дисплея : • Поверните ручку функций на один щелчок ( вправо или влево ) . Дисплей включится через несколько секунд . При повторном включении на дисплее отображаетс...
Страница 24 - ПИЦЦА
464 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 914779723/F Быстрый режим ( только для моделей с ручками ) 1. Установите ручку функций и ручку температуры в положение «0». 2. В « главном меню » нажмите на кнопку БЫСТРЫЙ РЕЖИМ ( расположенной в информационной области вверху слева ). Теперь можно взаимодействовать с прибором с п...
Страница 31 - Общие
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 471 914779723/F r 4-6 минут для более мягкого состояния или 8-10 минут для более твердой консистенции . Для омлета вылейте взбитые яйца в металлический противень вместе с молоком , сливочным маслом и приправами . Накройте все листом из фольги . Каждые пару минут придавливайте смесь в...
Страница 36 - Smart Cooking; SMART COOKING
476 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 914779723/F КОНВЕКЦИЯ ТЕРМОКОНВЕКЦИЯ ТУРБО ГРИЛЬ + КОНВЕКЦ . НИЖНИЙ НАГРЕВ + КОНВЕКЦИЯ Smart Cooking Данный режим позволяет выбрать предварительно сохраненную программу приготовления блюд . В зависимости от выбранного веса прибор автоматически произведет расчет оптимальных параме...
Страница 37 - Многошаговое; Smeg
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 477 914779723/F r Sametime 1. В « главном меню » нажмите на кнопку SMART COOKING . 2. Прокручивайте функции , пока не выберете SAMETIME . 3. Выберите нужный рецепт Sametime и следуйте инструкциям на дисплее . Быстрые рецепты 1. В « главном меню » нажмите на кнопку SMART COOKING . 2. ...
Страница 39 - EN
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 479 914779723/F r созданными для различных категорий продуктов , и получить дополнительную информацию с советами по приготовлению , рекомендуется посетить специальную страницу на веб - сайте www.smeg.com, доступную через QR- код на флаере , поставляемом с продуктом . Указания для орг...
Страница 40 - Другие; РАЗМОРАЖИВАНИЕ
480 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 914779723/F 11. Пролистайте значения , что задать вес готовящегося блюда . 12. Нажмите кнопку ПОДТВЕРДИТЬ для подтверждения введенных установок . Теперь необходимо ввести имя рецепта . 13. С помощью буквенно - цифровой клавиатуры введите имя рецепта для сохранения . 14. Чтобы зап...
Страница 47 - Отключение; Настройки
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 487 914779723/F r 4. Поставьте кувшин или другую емкость на открытую дверцу . 5. Извлеките загрузочную насадку из своего гнезда . 6. Нажмите на кнопку ВКЛЮЧИТЬ , чтобы начать слив воды в кувшин ( или иную емкость ). По окончании на дисплее отобразится окончание процесса слива остатко...
Страница 51 - Яркость
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - 491 914779723/F r 3. Нажмите кнопку ПОДТВЕРДИТЬ , чтобы отключить звуковые сигналы , которые раздаются при касании символов на дисплее . Формат температуры 1. Выберите Формат температуры . 2. Выберите °C или °F. 3. Нажмите кнопку ПОДТВЕРДИТЬ для активации желаемого формата температур...
Страница 52 - FACTORY RESET; ЧИСТКА; Чистка
492 - ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 914779723/F Режим Show Room ( только для выставочных моделей ) 1. Выберите Show Room. 2. Выберите Вкл . 3. Нажмите кнопку ПОДТВЕРДИТЬ для включения режима Show Room . Демо - режим ( только для выставочных моделей ) 1. Выберите демо - режим . 2. Выберите Вкл . ...
Страница 57 - Удаление
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - 497 914779723/F r 3. Нажмите на кнопку ВКЛЮЧИТЬ , чтобы начать заполнение резервуара . 4. Приступите к заполнению резервуара , как проиллюстрировано выше . Фаза очистки Паровой чистки 5. Нажмите на кнопку ВКЛЮЧИТЬ , чтобы начать паровую чистку . Об этой фазе сигна...
Страница 59 - Очистка
ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ - 499 914779723/F r неисправностью , а является частью процедуры промывки . 8. По окончании процесса очистки на дисплее отображается запрос на слив воды . 9. Очистите и высушите остатки воды внутри рабочей камеры 10. Откройте дверцу . 11. Поставьте кувшин или другую...
Страница 62 - STOP; Внеплановое; УСТАНОВКА; Электрическое
502 - УСТАНОВКА 914779723/F Калибровка полного резервуара 1. Залейте в кувшин или в емкость приблизительно 1 литр воды . 2. Поставьте кувшин с 1 литром воды на открытую дверцу . 3. Погрузите ее конец на дно кувшина . 4. Нажмите на кнопку ВКЛЮЧИТЬ для заливания воды в резервуар прибора . 5. Дождитесь...
Страница 63 - Встраивание
УСТАНОВКА - 503 914779723/F r Прибор может работать при следующих условиях : • 220-240 В ~ Кабель трехжильный 3 x 1,5 мм ². Стационарное подключение На линии питания необходимо предусмотреть многополюсное устройство , обеспечивающее отключение от сети и имеющее расстояние между контактами , позволяю...