Страница 2 - Содержание
1 Содержание 1. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ .......................................... 2 2. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ .............................................................................................. 7 3. ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ............................................
Страница 3 - RU; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
RU 2 ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Предупреждение! Рекомендуем внимательно прочитать все инструкции, содержащиеся в данном руководстве, чтобы ознакомиться с наиболее пригодными условиями для правильного использования прибора. Чрезвычайно важно, чтобы это руководство по эксплуата...
Страница 4 - Меры предосторожности
RU 3 С точки зрения энергопотребления программы, выполняемые на самых низких температурах, оказываются наиболее эффективными. В связи с этим рекомендуется принимать во внимание информацию, которая указывается на стираемой одежде и предоставляется ее изготовителем. Таким образом температура воды и ...
Страница 5 - надежно закреплен и не может двигаться.
RU 4 Следует обязательно выполнить подключение к заземлению способом, предусмотренным в нормах безопасности электрической системы. Изготовитель отклоняет любую ответственность за ущерб людям или имуществу, ставший последствием невыполненного или неисправного подключения к системе заземления. Есл...
Страница 7 - Продолжительный простой.
RU 6 умственными возможностями, без знаний и опыта, только после обучения и под присмотром взрослых, отвечающих за их безопасность. Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными умственными, чувственными или физическими способностями, без необходимого опыта и...
Страница 9 - Не
RU 8 Внимание! Не переворачивайте машину и не кладите ее на бок. Рекомендуется сохранить все защитные детали для перевозки, которые должны быть установлены на место в случае перевозки прибора. 2.2 РАЗМЕЩЕНИЕ И ВЫРАВНИВАНИЕ 1. Разместите машину в выбранном месте. 2. Тщательно выровняйте машину во...
Страница 10 - Кроме того, убедитесь, что во время работы стирально-сушильная
RU 9 Шланги для подачи и слива воды могут быть направлены вправо или влево, чтобы обеспечить необходимую установку. Внимание! Рекомендуется выполнять эту операцию осторожно, чтобы не допустить во время использования вибрацию, шум или смещение стирально-сушильной машины. Если машина установлена н...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ
RU 10 2.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ 1. Убедитесь, что давление питания находятся в следующих пределах: 0,05-0,9 мПа . При наличии более высокого давления установите редуктор давления. 2. Подключите шланг подачи холодной воды (круглая гайка голубого цвета) к крану холодной воды с резьбовым штуцером ¾...
Страница 12 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЛИВУ
RU 11 2.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЛИВУ 1. Вставьте конец сливного шланга в сливную трубу с минимальным внутренним диаметром 4 см на высоте от 50 до 90 см или же хорошо закрепите его (используя пластиковое крепление на повороте трубы) на умывальнике или ванной. 2. В любом случае убедитесь, что конец сливного ...
Страница 13 - Внимание
RU 12 Если сетевая розетка не соответствует входящей в комплект машины вилке, то замените розетку электрической системы другой, пригодного типа. Внимание После установки вилка должна быть доступной. Крайне важно подключить прибор к заземлению. Подключите вилку к сетевой розетке, имеющей исправну...
Страница 19 - Дополнительные функции
RU 18 4.11 ВЫБОР И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ 1. При помощи кнопки Выбор дополнительных функций можно выбрать в последовательности следующие функции (сверху вниз): Время до окончания: чтобы выбрать время, спустя которое завершится программа стирки (смотреть параграф 4.12) Предварительная с...
Страница 31 - ОТОБРАЖЕНИЕ ОШИБОК
RU 30 12 Слив воды из бака При отсутствии питания или в случае неисправности стирально-сушильной машины можно выполнить аварийный слив воды, содержащейся в баке 13 Белье было неправильно отжато Большие вещи перекрутились и не распределились равномерно в барабане. Необходимо стирать всегда большие и ...
Страница 33 - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RU 32 ** Программа Eco 40-60 Пробная программа, отвечающая требованиям европейского регламента (ЕС) № 2019/2023 по экологизации и европейского регламента (ЕС) № 2019/2014 по маркировке энергоэффективности для стирки в холодной воде (15 °C). Программа совместной стирки в один цикл нормально загрязнен...
Страница 34 - Интенсивная; Flexi; Clean
ВЫБОР ПРОГРАММ Программы Темп. (°C) Макс. отжим (об/мин) Макс. загрузка для стирки (кг) Макс. загрузка для сушки (кг) Предварите- льная стирка Стирка Смягчитель Предвари- тельная стирка Интенсивная Гладьте меньше Дополни- тельное полоскание Flexi time Сушка после стирки, если выбрана Описание програ...