Страница 2 - Содержание
РегистрацияТребования безопасностиОсновные части холодильника Регулировка температурыБыстрое замораживаниеСамопроверкаСигнализация двериБыстрое охлаждениеПриготовление льдаРазмораживаниеРаздвижная полка Хранения продуктов Общие сведенияЗамена лампыСмена стороны открывания дверейУборка и чистка Устра...
Страница 3 - Требования безопасности; Введение; ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; В настоящем руководстве содержатся важные сведения; ОПАСНОСТЬ
Введение 244 Модель и серийные номера холодильника указаны на тыльной стороне изделия. Этот номер для каждого холодильника индивидуален и не повторяется на других изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к ней чек. Дата покупки :То...
Страница 13 - Предупреждения; Внимание
Предупреждения Требования безопасности • Перед началом использования холодильниканеобходимо его установить и подключить всоответствии с данной инструкцией. • Перед установкой холодильника прочтитеинструкции по установке. • Запрещается выключать холодильник за сетевойшнур. Всегда прочно вставляйте ви...
Страница 16 - Иначе есть риск поражения электрическим током.; Не трогайте руками холодильник снизу.; Осторожно
Введение 257 Требования безопасности • Если стенная розетка плохо укреплена в стене,не вставляйте в нее вилку. В противном случае возможно поражениеэлектрическим током или пожар. • Запрещается выключать холодильник за шнурпитания. Всегда прочно вставляйте вилку врозетку и аккуратно вынимайте ее. Ина...
Страница 17 - Основные части холодильника
258 Введение Основные части холодильника Лампа Отделение для молочных продуктов Поднос для яиц Модульные отсекиНаправляющая для бутылок Отделение для бутылок емкостью 2 л Съемная полка из стекла Раздвижная полка Отделение для хранения закусок Воздушное отверстие Овощное отделение Предназначено для с...
Страница 18 - Экcплуатация; Регулировка температуры; В холодильнике есть с морозильным отделением; Дисплей
259 Экcплуатация Регулировка температуры Выбор температуры и режимов работы В холодильнике есть с морозильным отделением есть регуляторы, которые позволяют регулировать температуру в морозильном и в холодильном отделениях. Дисплей управления температурой Кнопка установки температуры холодильной каме...
Страница 19 - Примечание
260 Экcплуатация • Изначально температура в морозильном и холодильном отделениях установлена в значения -20°C и 3°C. Вы можете изменить температуру отделений по собственному выбору. Выбор температуры морозильного и холодильного отделения • Нажмите и удерживайте эту кнопку не менее 3 секунд для отклю...
Страница 20 - Быстрое; Сигнализация двери
261 Экcплуатация • Функция применяется для зкспресс заморозка. • Эта функция применяется, когда вы хот ите быстро заморозить продукты. Нажмите один раз клавишу Extra FRZ. (Быстрое замораживание), после чего загорится индикатор быстрого замораживания. • Режим быстрого замораживания работа ет примерно...
Страница 21 - Использование
262 Экcплуатация Быстрое охлаждение Угол изменения температуры Использование • Эта кнопка регулирует температуру в отделении для овощей, фруктов (которым требуется сравнительно невысокое охлаждение) и других продуктов, например, размораживаемого мяса, сырой рыбы и т.д. • В зависимости от продуктов в...
Страница 22 - Приготовление
263 Экcплуатация • Наполните водой контейнер для приготовления льда, находящийся в отделении для льда. Если вы нальете слишком много воды, лед не будет отделяться маленькими кусочками, а застынет одним комком. • Для перемещения льда в отделение для его хранения поверните ручку отделения для приготов...
Страница 23 - Для хранения больших емкостей и высоких бутылок; Раздвижная
264 Экcплуатация • Для хранения больших емкостей и высоких бутылок можно задвинуть полку, надавив на нее посередине. Чтобы выдвинуть полку, потяните ее по направлению к себе. Раздвижная полка
Страница 24 - Рекомендации по хранению продуктов; Хранения продуктов
265 Рекомендации по хранению продуктов • Не храните при низкой температуре продукты, которые от этого теряют качество, например, бананы или дыни. • Всегда дожидайтесь, пока еда остынет. Никогда не ставьте в холодильник горячую еду. Это может привести к порче других продуктов и потерям электроэнергии...
Страница 26 - Уход и обслуживание; Общие сведения; Сбой питания
267 Уход и обслуживание Общие сведения • Перебой питания на 1-2 часа не причинит вреда хранящимся в холодильнике продуктам. Постарайтесь не слишком часто открывать дверцы. Сбой питания • Быньте продукты из холодильника и надежно закрепите движущиеся предметы скотчем. • Не передвигайте холодильник во...
Страница 28 - Уборка и чистка
269 Уход и обслуживание Уборка и чистка Отключите холодильник от сети или выключитеэлектричество во всем доме. Перед уборкой Наружные поверхности холодильника мойтемягкой салфеткой, смоченной горячей водой илижидким моющим средством. Если для мытьяиспользуется моющее средство, обязательновытрите его...
Страница 29 - Устранение неисправностей; Возможные причины
270 Устранение неисправностей Возможные причины • Возможно, вилка вынута из розетки. Надежно ставьте ее в розетку. • В доме перегорел предохранитель или отключился автоматический прерыватель. Проверьте и /или замените предохранитель или включите автоматический прерыватель. • Перебой питания. Проверь...
Страница 35 - Руководство по монтажу
Frigorifero incassato Manuale di installazione Built-in Refrigerator Installation Manual Einbau-Kühlschrank Montageanleitung Frigorífico Encastrável Manual de Instalação Inbouw Koelkast Installatie Handleiding Frigorífico empotrado Manual de instalación Inbyggt kylskåp Installationshandbok Réfrigéra...
Страница 36 - Оглавление; Выполнять работы после проверки наличия следующих материалов:
146 Оглавление Выполнять работы после проверки наличия следующих материалов: В данном руководстве по установке описывается установкахолодильника с дверцами, открывающимися слева направо. Дляперенавешивания дверец на левую сторону перед установкой следуетпрочитать указания, приведенные на последней с...
Страница 37 - Предупреждение; Предупреждения перед установкой
147 Предупреждение ■ Изделие следует устанавливать в месте, удаленном от источников тепла и защищенномот прямых солнечных лучей, место установки должно постоянно вентилироваться либопродуваться потоком воздуха. ■ Мебель следует подготовить в соответствии с приведенными здесь габаритнымиразмерами, пр...
Страница 40 - Габаритные размеры холодильника и мебели
150 Мин. 400 мм Мин. 50 мм 600 мм Мин. 400 мм Мин. 50 мм 554 мм 545/560 мм 404 мм 51 мм 54,5 мм 39 мм 696 мм 5 мм Мин. 400 мм Мин. 50 мм 1017 мм 617 мм (Внутренние размеры) Свыше 1802 мм 1775 мм (Внутренние размеры) Свыше 560 мм Мин. 580 мм ※ Толщина всех частей, показанных нарисунке, не менее 15 мм...
Страница 42 - Справочный чертеж; ) Подготовительная работа перед установкой холодильника
152 1. Установка верхней крышки холодильника ① . ※ Справочный чертеж Если дверца открывается направо Обрезать по точке А при толщинемебельного корпуса в 18 мм, по точкеВ при толщине в 20 мм. Если дверца открывается налево Обрезать по точке А при толщине мебельного корпуса в 18 мм, по точке В при тол...
Страница 44 - ) Работы после установки холодильника, связанные с корпусом
6. Выровняйте по вертикали и горизонтали при помощи ножек горизонтальной регулировки ( ) холодильника. При помощи гаечного ключа ⓕ проверьте соответствие размеров по глубине передней части мебельного корпуса и передней части дверец холодильника (см. рис. 2). 6. Порядок установки 2) Работы после уста...
Страница 46 - Для справки
156 10. Откройте дверцу морозильной камеры и поместите кронштейн петли ⑤ в левый верхний угол холодильника. Прикрепите его к мебельному корпусу и холодильнику при помощи винтов ⓑ (в 1 месте) и винтов для крепленияпетлей ⓔ (в 2 местах) соответственно (см. рис. 5). 11. Вставьте крышку кронштейна петли...
Страница 48 - ) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры
158 15. Навесьте верхний кронштейн ⑧ мебельной дверцы на винты регулировки высоты верхней части дверцы после установки гаек регулировки высоты ⓓ (в 2 местах) на винты регулировки высоты. Неплотно завинтите гайкирегулировки высоты ⓓ (в 2 местах) (см. рисунок 10). 18. Если размеры не совпадают, нужно ...
Страница 50 - ) Работы, связанные с дверцей морозильной камеры
160 22. Установив гайки регулировки высоты ⓓ (в 2 местах) на винты регулировки высоты, навесьте верхний кронштейн ⑧ мебельной дверцы на винты регулировки высоты, расположенные в верхней части дверцы холодильника. Неплотно завинтите гайки регулировки высоты ⓓ (в 2 местах) (см. рисунок 16). 23. Переме...
Страница 52 - ) Проверка установки и отделка
30. Вставьте переднюю крышку петли ⑫ в переднюю часть внутри петли (в 4 местах). 31. Вставьте крышку воздуховода ⑬ в прямоугольный проем. 32. Обрезав уплотнительную прокладку до нужного размера, установите ее, как показано на рисунке.Уплотнительную прокладку нужно использовать для стороны петли, ауп...
Страница 53 - ) Смена направления открывания дверец холодильника
163 1. Ослабьте винты ❶ и ❸ петли, расположенной со стороныкорпуса морозильнsойкамеры, после чего отделитедверцу, потянув ее вправо (см.рисунок 23). 2. Открутите винты ❶ и ❸ полностью, после чегонеплотно привинтите их кпротивоположной стороне(см. рисунок 24). 3. Отделите петлю, для этого нужно отвин...
