Смартфоны ZTE Blade A51 2+64GB Blue - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Зовнішній вигляд
1. Розмовний динамік
2. Фронтальна камера
3. Роз’єм nano SIM і microSDXC
TM
4. Сенсорний екран
5. Датчик наближення і освітленості
6. Світлодіодний індикатор
7. Кнопки регулювання гучності
8. Кнопка живлення
9. Модуль камери
10. Спалах
11. Динамік
12. Роз’єм 3,5 мм для підключення
навушників/гарнітури*
13. Датчик розпізнавання відбитків пальців
14. NFC-антена
15. Роз’єм USB Type-C.
* Підтримуються лише гарнітури стандарту
CTIA.
Комплект постачання
1. Смартфон ZTE Blade A51,
2. Зарядний пристрій (адаптер живлення),
3. Кабель USB Type-C,
4. Коротка інструкція користувача,
5. Гарантійний талон.
Примітка!
Комплект постачання вашого пристрою може
відрізнятися від наведеного у цій інструкції.
Характеристики і
параметри ZTE Blade A51
Модель:
ZTE Blade A51
ОС:
Android 11 (Go edition)
Процесор:
SC9863A
Стандарти:
LTE (B3): TX: 1710–1785 МГц;
RX: 1805–1880 МГц - Вт: 0,2
LTE (B5): TX: 827,8–834,0 МГц;
RX: 872,8–879,0 МГц - Вт: 0,2
LTE (B7): TX: 2500–2570 МГц;
RX: 2620–2690 МГц - Вт: 0,2
LTE (B8): TX: 888,8–906,0 МГц;
RX: 933,8–951,0 МГц - Вт: 0,2
LTE (B20): TX: 832,0–842,0 МГц;
RX: 791,0–801,0 МГц - Вт: 0,2
UMTS: TX: 1920-1980 МГц;
RX: 2110-2170 МГц - Вт: 0,25
GSM900: TX: 880-915 МГц;
RX: 925-960 МГц - Вт: 2
GSM1800: TX: 1710-1785 МГц;
RX: 1805-1880 МГц - Вт: 1
Радіочастотне
випромінювання (RF)
Загальне положення
Ваш телефон містить передавач і приймач.
Якщо він увімкнений, він приймає і
передає радіочастотну енергію. Під
час використання телефону система
автоматично контролює і регулює
потужність передавання і приймання
радіосигналу.
Інформація про коефіцієнт питомого
поглинання (SAR)
Ваш мобільний пристрій є
радіопередавачем і радіоприймачем.
Цей пристрій не перевищує граничні
рівні випромінювання у радіочастотному
діапазоні, рекомендовані міжнародними
стандартами. Ці керівні принципи були
розроблені незалежною науково-дослідною
організацією ICNIRP та містять допустимі
межі безпеки, розроблені для забезпечення
захисту всіх осіб, незалежно від віку й
стану здоров’я.
У директивах використовується
одиниця вимірювання, яка називається
коефіцієнтом питомого поглинання SAR.
Граничні показники SAR для мобільних
пристроїв складають 2 Вт/кг.
Найбільше значення коефіцієнта SAR для
цього пристрою при випробуванні в районі
голови – 0.287 Вт/кг, при випробуванні в
Центр підтримки ZTE
Відомості про необхідні дії споживача
після закінчення строку придатності та
строку служби:
1. Не використовувати товар після
закінчення зазначених строків.
2. Утилізація товару має відбуватися
окремо від побутових відходів.
3. Не спалювати.
Можливі наслідки в разі невиконання цих
дій: якісні показники та показники безпеки
продукції можуть погіршуватися.
Строк служби товару: 3 роки.
Адреси Авторизованих Сервісних Центрів:
Київ
“Гратіс, Лтд”
вул. Бажова,
буд. 15/20
+38 095 273-
09-81, +38
068 2019330
Пн-Пт 10-19,
Сб 10-18, Нд -
вихідний
Вінниця
АСЦ»
Специалист”
вул.
В.Порика 1
+38 096 050
91 91
+38 063 250
91 91
Пн-Пт 09-19,
Сб 9-14, Нд -
вихідний
Дніпро
АСЦ № 1
вул.
Європейська,
15
+38 050
3421009
Пн -Пт 09-17,
Сб 09-13, Нд -
вихідний
Житомир
“ЗВИ сервис”
вул.
І.Кочерги, 6,
вхід зі двору
+38 0412
461000, +38
097 4661000
Пн-Пт 10-18,
Сб 10-14, Нд -
вихідний
Запоріжжя
“LEIT”
пр. Леніна,
177, ТЦ
“Фортуна”, 1
пов.
+38 067
3257640, +38
061 2368525
Пн-Пт 09-
19, Сб, Нд -
вихідний
Встановлення SIM-карт і
карти пам’яті
1. Вставте пристосування для вилучення
лотка у спеціальний отвір, натисніть на
внутрішню кнопку і вилучіть лоток.
2. Розмістіть SIM-карти і/або карту пам’яті
у лотку і встановіть його у телефон.
УВАГА!
• Слот SIM-1 і слот SIM-2 підтримують
лише стандартні SIM-карти формату
4FF (nano SIM).
• SIM-карти можна встановлювати і
вилучати при вимкненому телефоні.
Cлот для SIM-
карт та карти
пам'яті:
nano SIM (4FF) + nano SIM (4FF)
або microSDXC
Дисплей:
6,517", 1600х720
Камера основна: 13 Мп + 2 Мп
Камера
фронтальна:
5 Мп
Вбудована
пам'ять (ПЗУ):
32 ГБ eMMC або 64 ГБ eMMC
(залежно від модифікації
пристрою)
Оперативна
пам’ять (ОЗУ) 2 ГБ LPDDR4
Bluetooth
IEEE 802.15.1 v 4.2.
2400-2483,5 МГц - мВт: 10
Wi-Fi
IEEE 802.11 b/g/n: 2400-2483,5 МГц
- мВт: 100
Підтримка карт
пам'яті
microSDXC до 512 ГБ
Розміри
166,5x75,6x8,5 мм.
Вага
~173,7 г
Вхідна напруга: = 5,0 В.
Вхідний струм 1000 мА.
Мова
Українська,Російська, Англійська
тощо
Примітка!
Характеристики вашого пристрою можуть
дещо відрізнятися від наведених у цій
інструкції (залежно від модифікації
пристрою).
районі тіла – 1.521 Вт/кг.
Для отримання детальніших даних про
коефіцієнт SAR для цього пристрою
зверніться у службу підтримки. Оскільки
мобільні пристрої передбачають
широкий діапазон функцій, вони можуть
використовуватися в інших положеннях.
Оскільки коефіцієнт SAR вимірюється на
найвищій потужності пристроїв, фактичне
значення SAR пристрою під час роботи,
як правило, нижче. Це обумовлено
автоматичною зміною рівня потужності
пристрою для забезпечення використання
мінімального рівня потужності, достатньої
для зв’язку з мережею.
Івано-Франківськ
М-Стайл
вул.
Незалежності,
179Б
+38 050
4333344, +38
096 7332233
Пн-Пт 09-18,
Сб 10-14, Нд -
вихідний
Кам’янець-Подільський
“Онікс”
вул. Кн.
Каріотовичів,
14є
+38 03849
39416
Пн-Пт 09-18,
Сб-Нд 09-17
Краматорськ
Мобісервіс
вул. Шкільна,
3
+38 095
6000776
Пн-Пт 08-18,
Сб-Нд 08-15
Кременчук
ФОП
Запорожец
пр. Леси
Украинки, 18
+38 095 123
00 55, +38
097 902 31
43
Пн-Пт 09-18,
Сб 09-14, Нд -
вихідний
Кривий Ріг
Майстерня
№1
пр. Гагаріна,
17/108
+38 097
8705050, +38
068 8701001
Пн-Пт 09-18,
Сб 09-15, Нд -
вихідний
Кропивницький
“Mastersot”
вул.
Соборності,
99/12
+38 0522
278227, +38
097 9000064
Пн-Пт 08-17,
Сб 09-14, Нд -
вихідний
Луцьк
“РЕМ-
СЕРВІС” ТОВ
вул.
Київський
Майдан, 7
+38 0332
285808, +38
0332 286426
Пн-Пт 09-19,
Сб 10-17, Нд -
вихідний
Львів
“РТО -
СЕРВІС” ТОВ
вул.
Кульпарківська,
59
+38 067
2150215
, +38 032
2977150
Пн-Пт 09-19,
Сб 09-15, Нд -
вихідний
“Росан-
Сервіс” ПП
вул.
Наливайка,
14/19
+38 032
2445677
Пн-Пт 10-19,
Сб 11-16, Нд -
вихідний
Маріуполь
“Реал Сервіс”
пр.
Металургів,
227
+38 095
0282628, +38
098 3122628
Пн-Пт 09-18,
Сб 09-15, Нд -
вихідний
• Слот SIM-2 також слугує в якості слота
для карти пам’яті. Однак не можна
одночасно встановити SIM-карту і
карту пам’яті у слот SIM-2.
• Щоб уникнути пошкодження телефону,
не використовуйте інші типи SIM-карт
і не використовуйте нестандартні nano
SIM-карти, вирізані зі звичайних SIM-
карт. Ви можете отримати стандартну
nano SIM-карту в офісах продажів
вашого постачальника послуг або
оператора зв’язку.
• Ніколи не замінюйте додане у комплекті
пристосування для вилучення лотка
іншими предметами. Переконайтеся,
що пристосування для вилучення
лотка розташоване перпендикулярно
отвору. В іншому випадку телефон
може бути пошкоджений.
Примітки:
• Nano SIM-карта (4FF) – це зменшена
версія SIM-карти. Розміри nano
SIM-карти 12,3×8,8 мм. Функціонал
nano SIM-карт не відрізняється від
функціоналу повнорозмірних SIM-карт.
• Ви можете змінити налаштування
режиму роботи SIM-карт вручну в
налаштуваннях телефону.
• Карта пам'яті не входить у комплект
постачання і купується окремо.
Виробник:
ЗТЄ Корпорейшн, 518057, КНР,
Гуандун, Шеньчжень, район Наньшань,
Хай-тек Індастріал Парк, Хай-тек ЗТЄ
Корпорейшн роад, Будівля B2, 4/F.
Зроблено в КНР. Дата і країна виготовлення
вказані на упаковці і/або пристрої
028
Акумуляторна батарея
Тип
Літій-іонний полімерний
акумулятор
Ємність
3200 мА·год (12,3 Вт·год)
Номінальна
напруга
3,85 В
Максимальна
напруга
4,4 В
Модель
Li3931T44P8h806139
Виробник:
ЗТЄ Корпорейшн, 518057, КНР,
Гуандун, Шеньчжень, район Наньшань,
Хай-тек Індастріал Парк, Хай-тек ЗТЄ
Корпорейшн роад, Будівля B2, 4/F.
Зроблено в КНР. Дата і країна виготовлення
вказані на упаковці і/або пристрої
УВАГА!
При виникненні будь-яких проблем,
пов’язаних з акумуляторною батареєю,
необхідно негайно звернутися до
авторизованого сервісного центру.
Акумуляторна батарея незнімна!
Виявлення
несправностей
У цьому розділі наведена інформація
про заходи, які слід вжити при виявленні
несправності технічного засобу.
Що робити, якщо час роботи апарата не
збігається з часом роботи, заявленим
виробником?
Смартфон – це складний електронний
пристрій, що включає в себе функції
кишенькового комп’ютера і мобільного
телефону. Смартфон споживає велику
кількість енергії для роботи цих функцій.
Основна кількість енергії витрачається
на роботу дисплейного модуля і GSM
приймально-передавального тракту.
Яскравість дисплея встановлюється
автоматично на максимум при дуже
яскравому освітленні (сонячний день) або
встановлюється користувачем у ручному
режимі. Максимальна яскравість споживає
максимум енергії. При роботі GSM та при
стійкому і стабільному прийманні апарат
споживає мінімальну кількість енергії для
підтримання зв’язку. У разі нестійкого і
слабкого сигналу мережі апарату потрібно
більше енергії для підтримання зв’язку.
У разі постійного пошуку мережі у зоні
відсутності мережі апарат споживає
Миколаїв
“Роксолана-
ЮБМ” ТОВ
вул.
Декабристів,
23в
+38 0512
725456, +38
067 5523552
Пн-Пт 09-
18:30, Сб
10-15, Нд -
вихідний
Одеса
ООО “2С”
пр.
Академіка
Глушко, 29
оф. №102
+38 048
7529699; +38
050 3164340
Пн-Пт 10-19,
Сб 11-16, Нд -
вихідний
ООО “2С”
вул.
Рішельєвська,
58
+38 048
7529700; +38
048 7529696
Пн-Пт 10-19,
Сб 11-16, Нд -
вихідний
Олександрія
“Осинський
В.В.” ФОП
пр. Леніна,
122А
+38 05235
41436, +38
05235 42820
Пн-Пт 09-19,
Сб 09-16, Нд -
вихідний
Бердянск
iCentre
service&store/
ФОП
Войтенко В. В.
вул.
Свободи,
Д73 /
пр.Азовскій,
д.8
+38 066 900
77 38
Пн-Нд 09-18,
Сєверодонецьк
“СДРТ” ПП
вул.
Курчатова,
19б
+38 0645
227853, +38
0645 223828
Пн-Пт 09-
17, Сб, Нд -
вихідний
Суми
“Мишаков
А.М.” ПП
вул.
Набережна
р. Стрілки,
10
+38 050
3071188
Пн-Пт 09-18,
Сб 10-15, Нд -
вихідний
“Ковзік Д. А.”
ФОП
ул.Соборна,
36, оф. 20
+380 95
4773757
Пн-Пт 09-18,
Сб 10-17, Нд
10-15
Тернопіль
“МАГНІТ-
СЕРВІС”
вул.
Патріарха
Мстислава,
2/1
+38 0352
423282, +38
096 7840005
Пн-Пт 09-
19:30, Сб 10-
18, Нд 10-18
• Деякі карти пам'яті можуть бути
несумісними з пристроєм. Щоб
уникнути втрати даних, пошкодження
пристрою або карти пам'яті
використовуйте тільки сумісні карти
пам'яті.
Заряджання акумулятора
Перед початком використання телефону
його потрібно зарядити. При першому
ввімкненні заряду батареї має вистачити
для увімкнення телефону, реєстрації у
мережі та виконання кількох викликів.
УВАГА!
Використовуйте лише схвалені ZTE
зарядні пристрої та кабелі. Використання
несхвалених аксесуарів може пошкодити
ваш телефон і призвести до вибуху
батареї.
Попередження!
Не намагайтеся замінити вбудовану
батарею самостійно. Процедуру заміни
батареї здійснює ZTE або уповноважений
постачальник послуг.
1. Підключіть зарядний пристрій до
роз’єму USB Type-C для заряджання.
2. Підключіть зарядний пристрій до
електричної розетки.
Правила та умови
зберігання, перевезення,
реалізації та утилізації
Правила та умови зберігання
Діапазон температур при зберіганні (у
вимкненому стані): від -20 °C до 45 °C.
Діапазон відносної вологості повітря (у
вимкненому стані): від 20 до 90 %,без
конденсації.
Пристрій має зберігатися у приміщенні у
заводській упаковці.
Правила та умови перевезення
Транспортування пристрою має
здійснюватися у заводській упаковці у
критих транспортних засобах будь-яким
видом транспорту.
Температура під час перевезення: від
-20 °C до 45 °C; відносна вологість повітря:
від 20 до 90 %, без конденсації.
Правила та умови реалізації
Правила та умови реалізації пристрою
визначаються умовами договорів, що
укладаються ZTE або авторизованими
партнерами ZTE з покупцями обладнання.
максимальну кількість енергії, яка
витрачається на пошук найближчих
базових станцій. Для зменшення
споживаної телефоном енергії потрібно:
1) Вимкнути GPS, якщо ця функція не
потрібна у даний момент.
2) Вимкнути мобільний інтернет, якщо ця
функція не потрібна у даний момент.
3) Вимкнути або видалити зайві
невикористовувані застосунки, тому
що вони споживають внутрішні ресурси
апарата.
Що потрібно робити, якщо телефон
зависає, не включається або
перезавантажується?
Причиною перезавантаження або
зависання в більшості випадків є стороннє
програмне забезпечення або програми.
1) Спочатку ми рекомендуємо відновити
стандартні заводські налаштування
(попередньо зберігши потрібну вам
інформацію на резервному джерелі).
Якщо телефон вмикається, оберіть
функцію "скидання до заводських
налаштувань" в меню пристрою.
2) Якщо скидання до заводських
налаштувань не допомагає, оновіть
програмне забезпечення. Способи
оновлення програмного забезпечення
описані у пункті "Як оновити програмне
забезпечення?".
Ужгород
АСЦ
“УжСервіс”
пр. Свободи,
28/4
+38 0932
111141, +38
099 7755045
Пн-Пт 09-19,
Сб 10-17, Нд
10-17
Харків
“СОТЕЛ
СЕРВІС” ПП
вул.
Пушкінська,
32
+38 057
7194401
Пн-Пт 09-18,
Сб 10-15, Нд -
вихідний
“СОТЕЛ
СЕРВІС” ПП
пр. Ленина,
40
+38 057
7545605
Пн-Пт 09-18,
Сб 11-15, Нд -
вихідний
Херсон
“Балабух М.
Б.” ФОП
вул. I.
Кулика,
149/29
+38 050
7121208, +38
055 2390102
Пн-Пт 09-18,
Сб 09-15, Нд -
вихідний
Хмельницький
“Галіцький
Р.В.” ФОП
вул.
Грушевского,
57
+38 068
2057040
Пн-Пт 09-19,
Сб 09-15, Нд -
вихідний
Черкаси
“SOTOS”
бул.
Шевченко
250
+38 047
2562626,
+38 063 794
27 45,
+38 095 290
07 97
Пн-Пт 09-
18, Сб, Нд -
вихідний
Чернівці
“Мультимедіа” вул. Головна,
246А
+38 096
4332323, +38
066 6232333
Пн-Нд 10-20,
без вихідних
Чернігів
TehnoProriv
вул.
Шевченко,
112А
+38 097
9001709, +38
095 6157853
Пн-Чт 09-18,
Пт 09-17, Сб
10-14, Нд -
вихідний
Знак відповідності технічним
регламентам:
028
5
13
21
29
4
12
20
28
6
14
22
30
7
15
23
31
ZTE Blade A51
Коротка інструкція
користувача
3. Відключіть зарядний пристрій
після того, як батарея повністю
зарядиться.
Примітки:
Якщо заряд батареї гранично низький,
телефон може не вмикатися, навіть якщо
він знаходиться у процесі заряджання. У
цьому випадку повторіть спробу приблизно
через 10 хвилин. Зверніться до служби
підтримки клієнтів, якщо телефон не
вмикається після тривалого заряджання.
Якщо екран телефону не реагує на
дотик, натисніть і утримуйте протягом
приблизно 10 секунд кнопку живлення для
перезавантаження телефону.
Зверніться до служби підтримки клієнтів,
якщо проблема не усувається після
перезавантаження пристрою.
Правила та умови утилізації
Це маркування на пристрої
і приладдях вказує на те,
що продукт відповідає
Європейській директиві
2012/19/EU.
Всі електричні та електронні
пристрої повинні утилізуватися
окремо від звичайних
побутових відходів у
спеціальних пунктах збору,
передбачених державою або
місцевими органами влади.
Правильна утилізація
допоможе захистити
навколишнє середовище і
здоров’я людини.
3) Якщо оновлення програмного
забезпечення не допомогло, зверніться
до найближчого Авторизованого
сервісного центру.
Як оновити програмне забезпечення?
Ми надаємо вам різні способи оновлення
програмного забезпечення, а саме:
оновлення за допомогою карти пам’яті або
бездротове оновлення.
Для бездротового оновлення потрібно
виконати підключення до мережі Інтернет
по бездротовій мережі Wi-Fi або за
допомогою GSM-з’єднання та перевірити
наявність оновлення у налаштуваннях.
Що робити, якщо ви забули пароль або
графічний ключ для розблокування екрану?
Якщо ви забули графічний ключ або
цифровий пароль для розблокування
екрану, потрібно провести процедуру
скидання до заводських налаштувань:
1) Включіть апарат у “Recovery mode" та
виберіть пункт "wipe data/factory reset".
2) Якщо процедура не виконується,
потрібно звернутися до Авторизованого
сервісного центру ZTE.
Правова інформація
Авторське право © 2021 ЗТЄ Корпорейшн.
Усі права захищені.
Дякуємо вам за вибір цього мобільного
пристрою. Для підтримання пристрою
у справному стані прочитайте цю
інструкцію і зберігайте її для використання
у майбутньому. Жодна з частин цієї
публікації не може бути вилучена,
відтворена, перекладена або використана
у будь-якій формі, електронній або будь-
якій іншій, включаючи фотокопіювання,
без попередньої письмової згоди ZTE
Corporation (далі – ЗТЄ Корпорейшн або
ZTE).
Примітка
ZTE зберігає за собою право внесення
змін до цієї інструкції щодо виправлення
помилок або інформації про технічні
характеристики без попереднього
повідомлення. Зміст цієї інструкції, в тому
числі зображення і знімки, використані
у цій інструкції, можуть відрізнятися від
реального пристрою або програмного
забезпечення. При розробці інструкції
ми намагаємося отримати максимально
коректний зміст. Однак твердження,
відомості та рекомендації у цьому
документі не є прямою або непрямою
гарантією. Щоб переконатися у
правильному і безпечному використанні
телефона, ознайомтеся з розділом
Управління пристроєм
Функції кнопок
Кнопка
Функція
Кнопка
живлення
Натисніть і утримуйте,
щоб увімкнути /
вимкнути телефон
або перезавантажити
телефон;
Натисніть, щоб увімкнути
або вимкнути дисплей;
Натисніть для виходу з
режиму очікування.
Кнопка
"Додому"
(віртуальна)*
Натисніть, щоб
повернутися на головний
екран з будь-якого
застосунку або екрану;
Натисніть і утримуйте, щоб
активувати пошук Google.
Кнопка
"Останні
застосунки"
(віртуальна)*
Натисніть і утримуйте, щоб
переглянути нещодавно
використовувані
застосунки.
Кнопка
"Назад"
(віртуальна)
Натисніть, щоб
повернутися на попередній
екран.
Кнопки
гучності
Натисніть на кнопку
гучності +, щоб збільшити
гучність, або на кнопку
гучності -, щоб її зменшити.
Правила безпечного
використання
Не використовуйте пристрій під
час керування автомобілем без
бездротових аксесуарів.
Якщо пристрій знаходиться
близько до тіла, тримайте його
на відстані не менше 5 мм
Дрібні частини пристрою можуть
стати причиною удушення.
Пристрій може бути джерелом
гучних звуків.
Не відтворюйте музику
надто гучно, щоб уникнути
пошкодження слуху.
Уникайте контакту з магнітними
деталями.
Не підносьте до
кардіостимуляторів та інших
медичних пристроїв особистого
використання.
За наявності відповідних
вказівок вимикайте пристрій
у лікарнях та інших медичних
закладах.
За наявності відповідних
вказівок вимикайте пристрій у
літаках і аеропортах.
Вимикайте пристрій у
місцях з вибухонебезпечним
середовищем.
Як зайти у Recovery mode?
У вимкненому стані натисніть одночасно
кнопку гучності (збільшити (+) або
зменшити (-)) та кнопку увімкнення,
утримуючи приблизно 10 сек, потім
відпустіть кнопку живлення, продовжуючи
утримувати кнопку зменшення/збільшення
гучності.
З усіх інших питань звертайтеся до центру
підтримки ZTE або до Авторизованого
сервісного центру.
Зарядний пристрій
Тип
Адаптер живлення
Модель
STC-A51D-A
Вхід
~ 100-240 В, 50/60 Гц, 250
мА макс.
Вихід
= 5,0 В, 1000 мА
Виробник:
ЗТЄ Корпорейшн, 518057,
КНР, Гуандун, Шеньчжень, район
Наньшань, Хай-тек Індастріал Парк, Хай-
тек ЗТЄ Корпорейшн роад, Будівля B2, 4/F.
Зроблено в КНР. Дата і країна
виготовлення вказані на упаковці і/або
пристрої
Примітка!
Характеристики вашого
пристрою можуть дещо відрізнятися від
наведених у цій інструкції.
"Правила і умови безпечної експлуатації".
Ми пропонуємо самообслуговування
користувачам наших смарт-пристроїв.
Для того щоб отримати більше інформації
з самообслуговування і підтримки
моделей продукту, відвідайте офіційний
вебсайт ZTE (https://www.ztedevices.com).
Інформація, що знаходиться на вебсайті, є
пріоритетною.
Відмова від відповідальності
Корпорація ZTE не несе жодної
відповідальності за несправності і
пошкодження, викликані несанкціонованою
зміною програмного забезпечення.
Призначення пристрою
Смартфон ZTE Blade A51 призначений для
приймання/передачі даних, приймання/
передачі голосових повідомлень,
приймання/передачі коротких повідомлень,
приймання/передачі даних у мережах Wi-
Fi та/або Bluetooth, доступу до мережі
Інтернет, встановлена наперед операційна
система Android.
Примітки:
• Віртуальні кнопки "Додому", "Останні
застосунки", "Назад" відображуються
лише при використанні управління за
допомогою панелі навігації
• За умовчанням використовується
управління жестами
• При первинному налаштуванні
користувачу пропонується вибір стилю
управління.
Сенсорний екран
Сенсорний екран вашого телефону дає
змогу контролювати дії за допомогою
різних жестів.
Дотик
Якщо ви хочете ввести текст
за допомогою екранної
клавіатури, вибрати
елементи на екрані, такі
як значки застосунків і
налаштувань, або натиснути
екранні кнопки, просто
торкніться до них пальцем.
Натиснути і утримувати
Щоб відкрити доступні опції
для елемента (наприклад,
повідомлення або
посилання на вебсторінці),
натисніть і утримуйте
елемент.
Не використовуйте пристрій на
автозаправних станціях.
Пристрій може бути джерелом
яскравого або мерехтливого
світла.
Не кидайте пристрій у вогонь.
Не піддавайте пристрій впливу
високих або низьких температур.
Не піддавайте пристрій впливу
вологи, тримайте його у сухому
місці.
Не розбирайте пристрій.
Використовуйте лише схвалені
аксесуари.
Не покладайтеся на пристрій як
на єдиний спосіб виклику служб
екстреної допомоги.
Для обладнання, що
підключається, розетка має
бути встановлена поруч
з обладнанням та легко
доступною.
Призначення пристрою
Адаптер живлення – це пристрій,
призначений для перетворення
електричної енергії, що надходить з мережі
змінного струму.
Правила та умови зберігання,
перевезення, реалізації та утилізації
наведені у розділі "Правила та умови
зберігання, перевезення, реалізації та
утилізації".
Правила безпечного використання
• Використовуйте блок живлення тільки
в приміщенні, не залишайте його у
вологому місці або під дощем;
• Вимикайте блок живлення від мережі,
якщо він не використовується;
• Не вмикайте блок живлення в мережу
у разі його пошкодження;
• Не розбирайте блок живлення.
Товарні знаки
ZTE і логотипи ZTE є товарними знаками
ЗТЄ Корпорейшн.
Android є товарним знаком ТОВ "Google".
Словесний знак і логотипи
Bluetooth
®
-
зареєстровані товарні знаки Bluetooth SIG,
Inc. ЗТЄ Корпорейшн використовує їх на
підставі ліцензії.
Логотип (microSDXC) – товарний
знак SD-3C, LLC..
Інші товарні знаки та комерційні позначення
належать відповідним власникам.
№ версії:
R1.0,
Дата випуску:
01.2021 р.
Проведіть пальцем або
зсуньте
Провести або зсунути
означає швидко перемістити
палець вертикально або
горизонтально по екрану
Перетягування
Щоб перетягнути, натисніть
і утримуйте палець з
деяким натисканням, перш
ніж почати переміщувати
палець. Під час
переміщення не відпускайте
палець, поки ви не досягнете
потрібного місця.
Зміна масштабу
У деяких застосунках
(наприклад, карти, браузер
і галерея) ви можете
збільшувати і зменшувати
масштаб, поставивши два
пальці на екрані одночасно
і зсунути їх разом (для
зменшення масштабу) або
розвести один від одного
(для збільшення масштабу).
Повертання екрану
Для більшості застосунків можна
автоматично змінювати орієнтацію екрану
з книжкової на альбомну, повертаючи
телефон в сторону.
Основні параметри і
характеристики, що впливають на
безпеку.
Діапазон температур у робочому стані: від
0 °C до 35 °C
Діапазон відносної вологості повітря
в робочому стані: від 20 до 90 %, без
конденсації.
Інформація про техніку безпеки щодо
радіочастотного випромінювання:
Для забезпечення відповідності
допустимого впливу телефон повинен
використовуватися на відстані мінімум 5
мм від тіла.
Недотримання цієї інструкції може
призвести до перевищення рівня
радіочастотного випромінювання і
недотримання необхідних норм.
Умови експлуатації обладнання повинні
відповідати місцевим і національним
електротехнічним нормам.
Основні параметри і
характеристики, що впливають на
безпеку
Діапазон температур в робочому стані: від
0 ° C до 35 ° C.
Діапазон відносної вологості повітря
в робочому стані: від 20 до 90%, без
конденсації.
Умови експлуатації обладнання мають
відповідати місцевим і національним
електротехнічним нормам.
Інформація про заходи, які слід
вжити при виявленні несправності
технічного засобу
• Відключіть зарядний пристрій від
електричної розетки змінного струму.
• Перевірте зарядний пристрій на
предмет пошкоджень або ознак
перегріву.
• У разі виявлення несправностей,
пов'язаних із зарядним пристроєм
(адаптером живлення) необхідно
звернутися до авторизованого
сервісного центру або за місцем
придбання.
1
9
8
17
16
25
24
2
10
18
26
3
11
19
27
1
5
6
9
12
7
3
4
2
8
10
11
13
15
14
