Смартфоны VOXTEL ST11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
Ýêñòðåííûå âûçîâû
Убедитесь,(что(телефон(в9лючен(и(находится(в(зоне(действия(сети.
Введите( номер( э9стренно,о( вызова( (112( или( дрA,ой( официальный
э9стренный( номер)( и( нажмите( 9лавишA(
.( У9ажите( свое( место-
положение.(Не(завершайте(вызов,(по9а(Вам(не(разрешат.
Íåèîíèçèðóþùåå èçëó÷åíèå
Ни9а9ой(частью(тела(челове9а(не(допAс9ается(приближаться(слиш-
9ом(близ9о(9(антенне(при(работе(оборAдования.
Âàæíî!
ИспользAйте(толь9о(одобренные(из,отовителем(а9сессAары(и(а99A-
мAляторы.( Использование( любых( дрA,их( а9сессAаров( питания( при-
ведет( 9( аннAлированию( ,арантийных( обязательств( телефона( и( мо-
жет(быть(опасно.(Все,да,(9о,да(от9лючате(есетевой(шнAр(от(любо,о
а9сессAара,(тяните(за(разъем,(а(не(за(шнAр.
Èíôîðìàöèÿ ïî âûñîêî÷àñòîòíîìó âîçäåéñòâèþ
В( ав,Aсте( 1996( Федеральная( Комиссия( по( связи( (FCC)( в( США( со-
,ласно(при9азA(FC(96-326(приняла(новые(требования(безопасности
по( воздействию( на( челове9а( эле9трома,нитно,о( поля( высо9ой( час-
тоты,(испAс9аемо,о(передатчи9ами,(подпадающими(под(требования
FCC.(Эти(ре9омендации(со,ласAются(с(требованиями(безопасности,
Aстановленными(ранее(междAнародными(стандартами(и(в(США.(Кон-
стрA9ция( это,о( телефона( соответствAет( ре9омендациям( Федераль-
ной(Комиссии(по(связи(и(данным(междAнародным(стандартам.
Со,ласно(ре9омендациям(FCC(по(высо9очастотномA(воздействию(на
челове9а,(если(Вы(носите(телефон(на(себе,(использAйте(специаль-
ные(а9сессAары,(одобренные(или(предла,аемые(из,отовителем,(на-
пример,(чехлы,(9обAрA(и(др.
Если(Вы(носите(телефон(на(себе,(не(пользAясь(та9ими(а9сессAара-
ми,(Aдостоверьтесь,(что(при(передаче(си,нала(антенна(распола,ает-
ся( на( расстоянии( не( менее( 2,5( см( от( Ваше,о( тела.( Использование
неодобренных(а9сессAаров(может(привести(9(нарAшению(ре9омен-
даций(FCC(по(высо9очастотномA(воздействию.
Íîøåíèå òåëåôîíà íà ñåáå
Данное(Aстройство(было(проверено(в(типичных(Aсловиях(работы(при
ношении(телефона(челове9ом(на(себе(с(помощью(специальной(за-
щел9и(на(поясе/9обAры,(размещенной(на(расстоянии(1,8(см(от(тела.
Чтобы(соответствовать(требованиям(по(ВЧ-воздействию(FCC,(меж-
Ìåðû áåçîïàñíîñòè
ST11-2_ru.p65
18.12.03, 18:14
5
Содержание
- 6 Ìåðû áåçîïàñíîñòè
- 8 Âíåøíÿÿ àâòîìîáèëüíàÿ àíòåííà (äîïîëíèòåëüíî)
- 9 Êîìïëåêò ïîñòàâêè
- 10 Âàø òåëåôîí; Ýëåìåíòû âàøåãî òåëåôîíà; Â îòêðûòîì ñîñòîÿíèè
- 13 Äèñïëåé; Çíà÷êè
- 14 Ïîäñâåòêà êëàâèàòóðû
- 15 Öâåòíûå ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû
- 16 Íà÷àëî ðàáîòû
- 17 Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
- 19 Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà; Ïðåäóïðåæäåíèå
- 20 Ôóíêöèè âûçîâà; Âûïîëíåíèå âûçîâà; Èñïðàâëåíèå íîìåðà
- 21 Ïîâòîðíûé íàáîð ïîñëåäíåãî; Ñîõðàíåíèå òåëåôîííîãî íîìåðà
- 22 Îòâåò íà âûçîâ; Îòêëîíåíèå âûçîâà
- 23 Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè
- 24 Ôóíêöèè âî âðåìÿ ðàçãîâîðà; Óäåðæàíèå âûçîâà; Âòîðîé âûçîâ
- 25 Ïðèåì îæèäàþùåãî âûçîâà; Áûñòðîå ïåðåêëþ÷åíèå â áåççâó÷íûé
- 26 Áëîêèðîâêà êëàâèàòóðû
- 27 Èñïîëüçîâàíèå ìèíèãàðíèòóðû
- 28 Ââîä òåêñòà
- 29 Èçìåíåíèå ðåæèìà ââîäà òåêñòà; Íàáîð àíãëèéñêèõ ñëîâ
- 30 Áûñòðûé ââîä çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ
- 31 Ñìåíà ðåãèñòðà; Ëèñòàíèå
- 32 Ñïèñîê äîñòóïíûõ ñèìâîëîâ:; Ñèìâîëüíûé ðåæèì
- 33 Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ; Îòêðûòèå ôóíêöèè ìåíþ ïóòåì
- 34 Äîñòóï ê ôóíêöèè ìåíþ ñ ïîìîùüþ
- 41 Ïîèñê íîìåðà; Äîáàâèòü íîâóþ çàï
- 45 Ñîîáùåíèÿ
- 48 Îò÷åò î ñîñòîÿíèè
- 52 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
- 60 Óñëóãè ñåòè
- 62 Ïåðåäà÷à íîìåðà
- 64 Èñïîëüçîâàíèå âûçîâîâ äëÿ äàííûõ èëè ôàêñà; Ïåðåäà÷à äàííûõ èëè ôàêñà
- 65 Ïðèåì äàííûõ èëè ôàêñà
- 66 Âûçîâ äàííûõ èëè îòïðàâêà ôàêñà
- 74 Íàâèãàöèÿ WAP-áðàóçåðîì; Âûõîä èç WAP-áðàóçåðà
- 75 Ïåðåéòè ïî àäðåñó URL
- 76 Íàñòðîéêà ïðîêñè-ñåðâåðà
- 77 Àêòèâàöèÿ ïðîêñè-ñåðâåðà
- 79 Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ; Êîäû äîñòóïà; Ïàðîëü òåëåôîíà
- 80 Ïàðîëü äëÿ çàïðåòà âûçîâîâ; Èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëÿòîðîâ
- 81 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè
- 82 Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè; Áåçîïàñíîñòü äîðîæíîãî äâèæåíèÿ
- 83 Ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà
- 84 Àâòîìîáèëè; Ïîòåíöèàëüíî âçðûâîîïàñíàÿ
- 86 Îáðàùåíèå è óõîä
- 88 Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ; Ãàðàíòèÿ è îáñëóæèâàíèå; ÑÑÑ
- 89 Ñëîâàðü
- 90 Îïðåäåëèòåëü íîìåðà