Смартфоны teXet TM-5513 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
•
аккуратно
извлеките
батарею
,
выберите
нужный
слот
для
использо
-
вания
SIM;
•
для
слота
1
следует
использовать
mini SIM-
карту
.
•
Разместите
SIM1
справа
от
карты
SIM2.
SIM 2
SIM 1
Обратите
внимание
,
что
скошенный
уголок
SIM1
при
этом
должен
быть
в
левом
нижнем
углу
,
а
контакты
должны
быть
повернуты
вовнутрь
устройства
.
•
для
слота
2
следует
использовать
microSIM-
карту
.
•
Вставьте
SIM2
в
разъем
,
который
находится
слева
от
SIM1.
Обратите
внимание
,
что
скошенный
уголок
SIM
при
этом
должен
быть
в
левом
верхнем
углу
,
а
контакты
должны
быть
повернуты
вовнутрь
устройства
.
Схему
правильного
размещения
SIM1
и
SIM2
можно
увидеть
на
изо
-
бражении
выше
или
на
корпусе
устройства
.
ВНИМАНИЕ
!
Не
вставляйте
карту
памяти
в
разъем
для
SIM-
карты
.
Установка
карты
памяти
Смартфон
имеет
слот
для
карты
памяти
формата
microSD/ SDHC
емко
-
стью
до
32
Гб
.
Чтобы
установить
карту
памяти
произведите
следующие
действия
:
•
аккуратно
откройте
крышку
отсека
батареи
;
•
аккуратно
извлеките
батарею
;
•
вставьте
карту
памяти
в
соответствующий
разъем
логотипом
«
к
себе
»
и
контактами
,
обращенными
вовнутрь
устройства
;
•
после
установки
карта
должна
быть
плотно
зафиксирована
.
Схему
правильного
размещения
карты
памяти
можно
увидеть
на
изо
-
бражении
ниже
или
на
корпусе
устройства
.
ВНИМАНИЕ
!
Не
вставляйте
microSD-
карту
контактами
наружу
и
не
пробуй
-
те
поместить
карту
памяти
в
гнездо
,
если
сторона
карты
с логотипом
и прочей
информацией
обращена
к
внутренней
части
устройства
.
microSD
card
Включение
устройства
Перед
включением
смартфона
внимательно
прочитайте
раздел
«
Ука
-
зания
по
эксплуатации
».
Нажмите
и
удерживайте
клавишу
«
Включение
/
выключение
устройства
» (7
на
схеме
)
в
течение
3-
х
секунд
.
После
этого
произойдет
включение
устройства
,
о
чем
можно
будет
судить
по
появле
-
нию
заставки
с
надписью
«teXet».
Загрузка
операционной
системы
прои
-
зойдет
за
несколько
секунд
.
Примечание
:
если
устройство
находится
в
спящем
режиме
,
то
для
включения
достаточно
кратковременного
нажатия
клавиши
включения
.
Спящий
режим
Спящий
режим
удобен
при
регулярном
использовании
смартфона
.
В этом
режиме
смартфон
продолжает
функционировать
,
но
дисплей
при
этом
не
активен
,
а
главный
экран
заблокирован
.
Это
исключает
слу
-
чайные
нажатия
на
дисплей
и
экономит
энергию
батареи
,
но
при
этом
позволяет
быстро
получить
доступ
к
операционной
системе
.
Для
перехо
-
да
в спящий
режим
или
выхода
из
него
следует
кратковременно
нажать
клавишу
«
Включение
/
выключение
устройства
» (7
на
схеме
).
После
включения
Вам
необходимо
провести
разблокировку
экрана
.
Для
этого
нажмите
и
протяните
значок
слева
направо
.
После
выполнения
этой
процедуры
,
произойдет
автоматическая
раз
-
блокировка
устройства
,
и
Вы
увидите
«
главный
экран
».
Выключение
устройства
Для
полного
отключения
устройства
нажмите
и
удерживайте
клавишу
«
Включение
/
выключение
устройства
» (7
на
схеме
),
после
чего
выберите
пункт
«
Отключить
питание
»
в
появившемся
меню
.
В
этом
же
меню
Вы
можете
перезагрузить
устройство
,
перевести
смартфон
в
режим
«
В
само
-
лете
»,
изменить
профили
звука
.
Примечание
:
В
случае
низкого
заряда
аккумулятора
,
устройство
может
быть
отключено
автоматически
после
уведомления
пользователя
.
При
этом
все
несохраненные
данные
могут
быть
утеряны
.
Во
избежание
поте
-
ри
данных
заблаговременно
сохраните
открытые
документы
,
закройте
все
активные
приложения
и
подключите
смартфон
к
источнику
питания
.
Управление
устройством
Основные
клавиши
управления
устройством
Основные
клавиши
управления
устройством
расположены
на
специ
-
альной
панели
в
нижней
части
экрана
.
Назначение
клавиш
:
-
клавиша
«
Меню
»
открывает
функционал
меню
на
рабочем
столе
и в
некоторых
приложениях
;
-
клавиша
«
Домой
»
позволяет
вернуться
на
главный
экран
из
любого
приложения
.
Долгое
нажатие
на
клавишу
вызовет
диспетчер
задач
,
где
можно
увидеть
список
последних
открытых
приложений
;
-
клавиша
«
Назад
»
возвращает
Вас
на
предыдущий
экран
и
/
или
к предыдущему
действию
.
Строка
состояния
и
область
уведомлений
В
верхней
части
экрана
находится
строка
состояния
.
В
этой
строке
рас
-
положены
элементы
управления
,
область
системных
уведомлений
,
инди
-
каторы
беспроводных
соединений
,
индикатор
заряда
батареи
и
часы
.
Для
того
,
чтобы
раскрыть
данный
список
,
следует
зафиксировать
палец
в
верхней
части
экрана
и
провести
сверху
вниз
.
Для
того
,
чтобы
скрыть
список
,
следует
зафиксировать
палец
на
полосе
серого
цвета
внизу
экра
-
на
и
провести
снизу
-
вверх
.
Значения
символов
,
появляющихся
в
строке
состояния
:
Значок
Описание
Включена
связь
Bluetooth
Активное
WiFi
соединение
,
качество
соединения
Сигнал
сети
для
SIM 1
и
SIM 2
Текущее
состояние
зарядки
аккумулятора
Установленное
время
Условия
транспортировки
и
хранения
Смартфон
в
упакованном
виде
может
транспортироваться
в
крытых
транспортных
средствах
любого
вида
при
температуре
от
минус
20
до
плюс
35°
С
,
с
защитой
его
от
непосредственного
воздействия
атмосфер
-
ных
осадков
,
солнечного
излучения
и
механических
повреждений
.
Согласно
«
Декларации
о
соответствии
»,
устройство
сохраняет
работо
-
способность
и
параметры
при
воздействии
климатических
и
механиче
-
ских
факторов
:
•
температура
окружающего
воздуха
от
-20°C
до
+80°C;
•
относительная
влажность
65%
при
+20°C
и
до
80%
при
+25°C.
Информация
об
изготовителе
и
импортере
Разработано
ЗАО
«
Алкотел
»
«
ОБО
Электроникс
Груп
Лимитед
»,
Женьгкуилонг
Билдинг
,
Гусу
1
ст
Рд
. ,
Ксиксианг
,
Бао
’
ан
дистрикт
,
Женьчжень
Сити
,
Китай
по
заказу
и
под
контролем
ЗАО
«
Алкотел
»
Страна
происхождения
:
Китай
Импортер
:
ЗАО
«
Алкотел
»
ул
.
Маршала
Говорова
,
дом
8
А
,
Санкт
-
Петербург
,
Россия
, 198188
Уполномоченное
изготовителем
лицо
:
ЗАО
«
Алкотел
»
ул
.
Маршала
Говорова
,
дом
8
А
,
г
.
Санкт
-
Петербург
,
Россия
, 198188
www.texet.ru, e-mail: mail@texet.ru
Адаптер
питания
TTC-1065,
вход
100-240
В
, 50/60
Гц
.
Потребляемая
мощность
не
более
10
Вт
.
Сертификат
соответствия
:
№
ТС
RU C-CN.
АЛ
16.
В
.00228
Срок
действия
с
05.11.2013
по
04.11.2018
Орган
по
сертификации
продукции
:
ООО
«
Гарант
плюс
»
Изготовитель
:
Мэй
Шунь
Хэ
Электроник
Лимитед
,
этаж
6,
дом
3,
промышленный
район
Фуюань
, 518110,
Шеньчжэнь
,
Китай
Срок
службы
устройства
: 2
года
Декларация
о
соответствии
Т
M-5513
ТС
№
RU
Д
-CN.
АЛ
16.
В
.52929
от
18.08.2016
Орган
по
сертификации
ООО
«
Гарант
Плюс
»
Декларация
действительна
до
17.08.2021
Декларация
ФАС
доступна
на
официальном
сайте
компании
www.teXet.ru
Для
заметок
•
не
производите
зарядку
устройства
при
высокой
температуре
;
•
не
следует
производить
подзарядку
устройства
постоянно
.
Вы
можете
сделать
это
в
тот
момент
,
когда
на
дисплее
появится
сообщение
о
низком
уровне
заряда
;
•
если
Вы
не
используете
устройство
длительное
время
,
подзаряжайте
аккумулятор
не
менее
одного
раза
в
течение
двух
недель
,
не
дожидай
-
тесь
момента
полной
разрядки
.
ВНИМАНИЕ
!
Неправильное
подключение
зарядного
устройства
может
при
-
вести
к
серьезному
повреждению
смартфона
.
Гарантия
не
распространяется
на
любые
повреждения
,
возникшие
в результате
неправильного
использования
устройства
и
сопутствую
-
щих
аксессуаров
.
ВНИМАНИЕ
!
Используйте
только
зарядные
устройства
и
кабели
,
одобрен
-
ные
компанией
ЗАО
«
Алкотел
».
Использование
несовместимых
заряд
-
ных
устройств
и
кабелей
может
привести
к
взрыву
аккумулятора
или
повреждению
устройства
.
В
целях
экономии
электроэнергии
отключайте
зарядное
устройство
,
если
оно
не
используется
.
Установка
SIM-
карт
Данный
смартфон
позволяет
использовать
две
SIM-
карты
одновремен
-
но
.
Вы
можете
использовать
две
SIM-
карты
с
различными
номерами
от
различных
поставщиков
услуг
мобильной
связи
.
Обратите
внимание
,
что
в
том
случае
,
если
Вы
разговариваете
по
одной
из
SIM,
вторая
SIM
будет
недоступна
.
Перед
началом
установки
SIM-
карты
убедитесь
в
том
,
что
устройство
выключено
.
Если
устройство
включено
,
для
его
выключения
зажмите
и удерживайте
клавишу
«
Включение
/
Выключение
устройства
» (7
на
схе
-
ме
).
В
появившемся
меню
выберите
пункт
«
Отключить
питание
».
Для
установки
SIM-
карт
в
любой
из
двух
слотов
произведите
следую
-
щие
действия
:
•
аккуратно
откройте
крышку
отсека
батареи
;
